Germany: Die tollsten Geschichten von Donald Duck (Sonderheft) # 400

Country: Germany
Publication: Die tollsten Geschichten von Donald Duck (Sonderheft)
Publisher: Ehapa Verlag
Language: German (unless noted otherwise)

Date: September 1, 2020
Pages: 116
Price: € 3,99 (in DE), € 4.50 (in AT), CHF 8.00

Lettering: Diego Ceresa

Index delivered by: COv
Indexed: August 29, 2020
Index edited by: COv (August 29, 2020)

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

(show scans in higher resolution)

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

D 19720

Donald Duck

1 p.

cover

Idea: Carl Barks*
Art: Fernando Güell (* re-used story)

Appearances: Donald Duck
Refers to: W WDC 135-02 (page 8 panel 4)

Pg. 6

D 2007-403

Donald Duck

Naivo-Navi

10 p.

4 rows per page

Writing: Paul Halas
Art: Marco Rota
Translation: Gerd Syllwasschy

Reprinted in: MM2013-23

Appearances

Donald Duck, Uncle Scrooge (cameo)

Description

Language code	Description
en	DD tries to navigate with a GPS

Pg. 16a

HC DD2010-16W

Donald Duck

Eine Woche voller verrückter Fahrzeuge

1/5 p.

illustration

Appearances: Donald Duck
Printed code: H/DD/16/2010

Pg. 16b

YD 42-11-30

Montag

2/5 p.

5 rows per page

Writing: Bob Karp
Pencils: Al Taliaferro
Ink: Dick Moores
Translation: Dr. Arne Voigtmann

Appearances

Donald Duck

Description

Language code	Description
en	DD gets ticket for freight car with pigs

Pg. 16c

YD 42-12-01

Dienstag

2/5 p.

5 rows per page

Writing: Bob Karp
Pencils: Al Taliaferro
Ink: Dick Moores
Translation: Dr. Arne Voigtmann

Appearances

Donald Duck, Huey Dewey and Louie

Description

Language code	Description
en	HDL go to baseball game in bed

Pg. 17a

YD 41-05-10

Mittwoch

2/5 p.

5 rows per page

Writing: Bob Karp
Art: Al Taliaferro
Translation: Dr. Arne Voigtmann

Reprinted in: LTB 233

Appearances

Donald Duck

Description

Language code	Description
en	fishing from the bridge is not allowed

Pg. 17b

YD 41-07-28

Donnerstag

2/5 p.

5 rows per page

Writing: Bob Karp
Art: Al Taliaferro
Translation: Dr. Arne Voigtmann

Reprinted in: LTB 235, MC 9A, MC 9C

Appearances

Donald Duck

Description

Language code	Description
en	DD prepares his car for soapbox race, disguising himself as a kid

Pg. 17c

YD 42-08-15

Freitag

2/5 p.

5 rows per page

Writing: Bob Karp
Art: Al Taliaferro
Translation: Dr. Arne Voigtmann

Appearances

Donald Duck, Huey Dewey and Louie

Description

Language code	Description
en	HDL call tow truck for DD stuck in mud on bicycle

Pg. 18a

YD 42-04-08

Samstag

2/5 p.

5 rows per page

Writing: Bob Karp
Art: Al Taliaferro
Translation: Dr. Arne Voigtmann

Appearances

Donald Duck

Description

Language code	Description
en	Tall rowers carry the boat while DD hangs in the air

Pg. 18b

YD 41-09-08

Sonntag

2/5 p.

5 rows per page

Writing: Bob Karp
Art: Al Taliaferro
Translation: Dr. Arne Voigtmann

Reprinted in: LTB 238, MC 9D

Appearances

Greengrocer, Donald Duck

Description

Language code	Description
en	DD crashed with car into fruit

Pg. 20

H 2015-282

Donald Duck

Robinson Duck

11 p.

4 rows per page

Writing: Pasqua Heymans
Art: Bas Heymans
Translation: Gerd Syllwasschy

Appearances: Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge

Pg. 32

D 2015-053

Gundel Gaukeley

Aufstieg eines Raben

8 p.

irregular layout

Writing: Carol McGreal, Pat McGreal
Art: Francisco Rodriguez Peinado
Translation: Tobias Setzer

Appearances: Magica De Spell, Ratface

Pg. 40

D 7378

Donald Duck

Donald in Personalunion

10 p.

4 rows per page

Plot: Paul Halas
Script: Dave Angus
Pencils: Daniel Branca
Ink: ?
Translation: Erika Fuchs

Reprinted in: MM1984-46, MMP 25

Appearances

Donald Duck, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	While US's servants are on holiday DD has to do all the jobs

Pg. 50

W OS 1267-08

Daniel Düsentrieb

Der Jungbrunnen

8 p.

4 rows per page

Pencils: Tony Strobl
Ink: John Liggera
Translation: Erika Fuchs

Reprinted in: MM1963-37

Appearances: Gyro Gearloose, Uncle Scrooge
Printed code: W/O.S. 1267 F

Pg. 58a

Qde/TGDD 400

Lebende Legenden

2 p.

article

Text: Joachim Stahl

Comment: Artikelreihe Neue Entenhausener Geschichten (Folge 1)

Pg. 58b

W BDDUS 1-00

Donald und Dagobert

1/20 p.

illustration

Pencils: Tony Strobl
Ink: ?

Reprinted in: TGDD 1, MM1965-34, KA 2, KAHC 2, GK 5, TGDDN 1, CX 68-69, BCAS 17, TGDD 200, TGDDSE 1, TGDD 332, TGDDSBZ 2, JATG TGDD1, JATG 1, HD 164

Appearances

Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	The Castle Secret now also showing Scrooge

Refers to

W OS 189-02 (cover)

Pg. 61

W US 11-03

Onkel Dagobert

Komm, wie du bist

1 p.

4 rows per page

Writing: Carl Barks
Art: Carl Barks
Translation: Erika Fuchs

Reprinted in: MM1957-02, KA 21, BLOD 1, KASBHC 6, KASBSC 6B, MMRK 10, CBC 14, BOD 3, LTBCE 10, EEDCB 76

Appearances

Donald Duck, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	Come-as-you-are Party

Printed code

W/US 11 C

Pg. 62

D 2016-120

Donald Duck

Ein Narr in der Not

9 p.

4 rows per page

Writing: Carol McGreal, Pat McGreal
Art: Wanda Gattino
Translation: Peter Daibenzeiher

Appearances: Donald Duck, Huey Dewey and Louie, The Junior Woodchucks

Pg. 72

D 2012-097

Donald Duck

Stürmischer Wahlkampf

8 p.

4 rows per page

Writing: William Van Horn
Art: William Van Horn
Translation: Gerd Syllwasschy

Reprinted in: MM2013-38

Appearances: Pig mayor, Donald Duck, Huey Dewey and Louie

Pg. 80

W US 28-02

Daniel Düsentrieb

Der Mäusefänger

4 p.

4 rows per page

Writing: Carl Barks
Art: Carl Barks
Translation: Erika Fuchs

Reprinted in: MM1961-02, KAHC 4, KA 4, KASBHC 1, KASBSC 3, BLDT 3, CBC 20, BOD 7, MMC 11, LTBCE 15

Appearances

Gyro Gearloose, Gyro's Helper, Peg-Leg Pete

Description

Language code	Description
en	Mouse trap competition

Printed code

W/US 28 C

Pg. 84

D 2017-170

Donald Duck

Der Landpostbote

10 p.

4 rows per page

Writing: Stefan Printz-Påhlson
Art: Cèsar Ferioli Pelaez
Translation: Harry Nützel

Appearances: Donald Duck

Pg. 94

D 88041

Donald Duck

Wo rohe Kräfte sinnlos walten

9 p.

4 rows per page

Plot: Paul Halas
Script: Albert Cosser
Pencils: Vicar
Ink: ?

Reprinted in: MM1989-31

Appearances

Donald Duck, Huey Dewey and Louie

Description

Language code	Description
en	Beach

Pg. 103

H 2016-316

Onkel Dagobert

Die blecherne Sekretärin

12 p.

4 rows per page

Writing: Inge Bömer, Mau Heymans
Pencils: Mau Heymans
Ink: Comicup Studio
Translation: Dr. Arne Voigtmann

Appearances: Donald Duck, Huey Dewey and Louie (pictures), Miss Quackfaster, The Beagle Boys (3), Uncle Scrooge

Previous Next