Spain: Clásicos del Cómic # 2

Country: Spain
Publication: Clásicos del Cómic
Publisher: Panini
Language: Spanish (unless noted otherwise)

Title: El Pato Donald
Date: October 30, 2004
Pages: 210

Index delivered by: CGZ
Index edited by: CGZ (December 8, 2011; June 15, 2016)

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

(show scans in higher resolution)

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

IC CFR 4

Donald

1 p.

cover

Art: Giorgio Cavazzano

Appearances: Donald Duck

FC MP 240A

Donald

1 p.

illustration

Pencils: Giorgio Cavazzano
Ink: Sandro Zemolin?

Appearances: Donald Duck

Qit/CFR 4A

Ciudadano Pato

3 p.

article

Plot: Luca Boschi
Translation: Estudio Fénix

Refers to: W OS 178-02 (article)

Qit/CFR 4B

El estilo

1 p.

article

Plot: Luca Boschi
Translation: Estudio Fénix

Description

Language code	Description
en	article about DD's cartoons

Qit/CFR 4C

Tras la pista de los patos

2 p.

article

Plot: Luca Boschi
Translation: Estudio Fénix

Refers to: I AO 52322-A (article), I PG 1-A (article), I TL 52-A (article), I TL 132-AP (article), I TL 226-BP (article), I TL 243-A (article), I TL 342-B (article), I TL 465-B (article), I TL 552-B (article), I TL 577-A (article), I TL 611-B (article), I TL 706-AP (article), I TL 947-A (article), I TL 1353-A (article), W OS 9-02 (article), W OS 178-02 (article), W US 36-01 (article), W WDC 125-02 (article), W WDC 134-02 (article), W WDC 140-02 (article), W WDC 140-02 (article), W WDC 255-01 (article)

Qit/CFR 4D

Las historias

3/4 p.

article

Plot: Luca Boschi
Translation: Estudio Fénix

Refers to: I TL 277-A (article), I TL 285-B (article), I TL 1503-C (article), I TL 1672-B (article), W OS 199-02 (article), W OS 223-02 (article), W OS 238-02 (article), W OS 256-02 (article)
Changes: Sortened

Qes/CLC 2

Donald en España

1 1/4 p.

article

Text: Estudio Fénix

W OS 238-02

Donald

Donald y el zombi

32 p.

4 rows per page

Writing: Carl Barks
Art: Carl Barks
Translation: Estudio Fénix

Reprinted in: YPD 1, YPDS 1, GDPD 10*

Appearances

Bombie (1st), Donald Duck, Foola Zoola (1st), Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	DD is pursued by Bombie the Zombie and plagued by a voodoo curse intended for US

Changes

censored version

W OS 223-02

Donald

Donald y el misterio de los Andes

32 p.

4 rows per page

Writing: Carl Barks
Art: Carl Barks
Translation: Estudio Fénix

Reprinted in: DB1B 60, DB2 7, YPD 1, DBEL 2, JP 20, YPDS 1, DB2R 5, GDPD 10

Appearances

Awfultonians (1st), Vicuna hunter (1st), Donald Duck, Huey Dewey and Louie

Description

Language code	Description
en	DD and HDL visit the Peruvian Andes, looking for chickens that lay square eggs and discover Plain Awful

W OS 256-02

Donald

Donald y el tesoro vikingo

32 p.

4 rows per page

Writing: Carl Barks
Art: Carl Barks
Translation: Estudio Fénix

Reprinted in: DB2 84, YPD 1, YPDS 1, JP 60, GDPD 11

Appearances

Donald Duck, Gladstone Gander, Huey Dewey and Louie

Description

Language code	Description
en	Donald and the nephews compete with Gladstone Gander for a Viking treasure

I TL 285-B

Donald

¡Donald, agente del F.B.I.!

31 p.

3 rows per page

Writing: Romano Scarpa
Art: Romano Scarpa
Translation: Estudio Fénix

Appearances: Donald Duck, Huey Dewey and Louie

I TL 1503-C

Donald

Donald y la casa electrónica

35 p.

3 rows per page

Writing: Giorgio Pezzin
Art: Massimo De Vita
Translation: Estudio Fénix

Reprinted in: DM 586

Appearances: Donald Duck, Fethry Duck, The Junior Woodchucks

I TL 1672-B

Donald

Donald y el insólito "remake"

29 p.

3 rows per page

Writing: Giorgio Cavazzano
Art: Giorgio Cavazzano
Translation: Estudio Fénix

Appearances: Dutch from YM 026, Daisy Duck, Donald Duck, Goofy, Huey Dewey and Louie, Mickey Mouse, Minnie Mouse, Morty and Ferdie, Peg-Leg Pete
Refers to: YM 026 (quote)

IC CFR 4B

Donald

1 p.

illustration

Appearances: Donald Duck

Previous Next