Poland: Gigant Poleca # 97

Country: Poland
Publication: Gigant Poleca
Publisher: Egmont Polska
Language: Polish (unless noted otherwise)

Title: W pogoni za dychą
Date: October 11, 2008
Price: PLN 11,90
Equivalent of: Lustiges Taschenbuch 381 (Germany) (except gags), Jumbobog 340 (Denmark) (except gags), Aku Ankan taskukirja 346 (Finland) (except cover), (Myndasögu) Syrpa 178 (Iceland) (except gags), Donald Duck pockets (3e reeks) 154 (Netherlands) (except cover), Donald Pocket 340 (Norway) (except gags), Kalle Ankas Pocket 354 (Sweden) (except gags)

Index delivered by: RKc
Indexed: November 6, 2008

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

(show scans in higher resolution)

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

D 24307

1 p.

cover

Plot: Marius Molaug, Thomas Langbråten
Script: Fernando Güell
Pencils: Massimo Fecchi
Ink: Fecchi Studio

Reprinted in: KD 2008X52-53, KD 2010X51-52

Appearances

Donald Duck, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	US on the back of Yeti with the lucky dime in his hand

Refers to

D 2007-335 (cover)

D 2007-335

Wujek Sknerus

W pogoni za dychą

35 p.

3 rows per page

Writing: Niels Roland
Art: Flemming Andersen
Translation: Jacek Drewnowski

Appearances

Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Magica De Spell (flashback), Quackmore, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	US, DD and HDL goes to mountains, where meets with Yetti, later with burglars, which are thinks US's first dime are very valuable for others. But all are caught by village citizens, which hate modern life, money and TV. Their leader steals US's coin for giving it to Yeti. All peoples thinks that coin is valuable and rare. But it is it only for US

I TL 2670-1

Myszka Miki

Dzięcioła cień

36 p.

3 rows per page

Writing: Casty
Art: Paolo Mottura
Translation: Jacek Drewnowski

Appearances: Goofy, Horace Horsecollar, Mickey Mouse

D 2005-168

Kaczor Donald

Szczęśliwy dzień Donalda

20 p.

3 rows per page

Writing: Doug Gray
Pencils: Massimo Fecchi
Ink: Fecchi Studio
Translation: Joanna Krzysztofik

Reprinted in: MGG 54

Appearances

Donald Duck, Gladstone Gander, Jones, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	DD finds a five-leaf clover that apparently is magic, because for one day, DD gets the luck of GL. Which means that GL loses it.

I TL 2680-01

Wujek Sknerus

Nie ma to jak szpan

1 p.

3 rows per page

Writing: Enrico Faccini
Art: Enrico Faccini
Translation: Joanna Krzysztofik

Appearances: John D. Rockerduck, Uncle Scrooge
Subseries: Stile da vendere

I TL 2684-5

Superkwęk

Wojna medialna

27 p.

3 rows per page

Writing: Marco Bosco, Massimiliano Valentini
Art: Salvatore Deiana
Translation: Jacek Drewnowski

Appearances: Donald Duck, Duck Avenger, Jeeves, John D. Rockerduck, Miss Quackfaster, Quackmore, Uncle Scrooge

I TL 2627-7

Babcia Kaczka

Od stajni do gwiazd

26 p.

3 rows per page

Writing: Maria Muzzolini
Art: Alessandro Perina
Translation: Joanna Krzysztofik

Appearances: Donald Duck, Fethry Duck, Grandma Duck, Gus Goose

I TL 2687-5

Wujek Sknerus

Rządy cyfrowej ręki

27 p.

3 rows per page

Writing: Fabio Michelini
Art: Roberto Marini
Translation: Joanna Krzysztofik

Appearances: Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Miss Quackfaster, Quackmore, Uncle Scrooge

I TL 2684-1

Kaczor Donald

Fan rzeczy niewyjaśnionych

22 p.

3 rows per page

Writing: Sergio Badino
Art: Francesco D'Ippolito
Translation: Joanna Krzysztofik

Appearances: Donald Duck, Gladstone Gander

I TL 2694-01

Magika De Czar

Mała codzienna magia

1 p.

3 rows per page

Writing: Maria Muzzolini
Art: Tiberio Colantuoni
Translation: Joanna Krzysztofik

Appearances

Magica De Spell

Description

Language code	Description
en	screen saver

Subseries

P.M.Q. Piccole Magie Quotidiane

D 2004-144

Wujek Sknerus

Podwodny świat

28 p.

3 rows per page

Writing: Stefan Petrucha
Pencils: Antoni Bancells Pujadas
Ink: ?
Translation: Jacek Drewnowski

Appearances

Donald Duck, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	When fishy things happen at US's offshore power platform, there's a fishy reason for it - an undersea kingdom of superintelligent dolphins who resent McDuck stealing their magma. US and DD receive some surprises on a trip to meet the dolphins' king.