- Story code
- I TL 1391-A
- Origin
- Italy
- Title
- Zio Paperone e l'enigma celtico
- Pages
- 31
- Layout
- 3 rows per page
- Appearances
- Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge [show character portraits]
- Writing
- Giorgio Figus
- Art (pencil and ink)
- Giorgio Cavazzano
- Date of first publication
- Referred to in
- BC TP 234 (cover), Qit/GS 12B (article)
This story is rated 7/10 and ranked 3010/43690 according to COA users. There have been about 25 votes for this story.
fr | Picsou découvre les secrets d'une cité celtique antique (by JulienD, history) |
de | Die Ducks treffen in England auf den letzten Kelten, der ihnen von einer Tempelstadt berichtet. Dagobert wittert ein Geschäft und macht sich auf die Suche nach den Resten der untergegangen Zivilisation. (by TSetznagel, history) |
it | Zio Paperone trascina il nipote Paperino e i nipotini Qui, Quo e Qua in una spedizione alla scoperta dei segreti degli antichi popoli celtici. Quando infatti il vecchio papero scopre i dolmen, costruzioni tombali dei celti, si chiede come abbiano fatto questi uomini a issare pietre enormi senza avere i mezzi tecnici di oggi ed inizia così una ricerca per scoprirlo. L’incontro con un vecchio druido, custode dei segreti del popolo, accende la speranza di poter ritrovare un’antica città nella quale approfondire il segreto.
Naturalmente i paperi trovano questa antica città e, soprattutto, la ‘sala degli architetti’ nel centro della quale vi è un modellino di una rudimentale gru manuale. Con i progetti Paperone torna a Paperopoli sperando che i suoi ingegneri possano ricostruire il prototipo che, non funzionando a motore, gli farebbe risparmiare molto denaro. Purtroppo, scopre che i suoi ingegneri avevano già progettato da tempo un argano molto simile. La storia si chiude con zio Paperone arrabbiato che strappa in mille pezzi i progetti originali dei celti senza rendersi conto che quelle carte valevano milioni. (by Alex Rusconi, history) |
it | Zio Paperone, Paperino e QQQ scoprono antica città celta |
Publications
(15 countries, 40 publications)
-
Brazil
- Tio Patinhas (Abril) 234 (1984) O Enigma do Vale da Neblina [25 pg.] [Layout remounted]
-
Denmark
- Den store skattejagt (Den store … 1990) (1990) Den keltiske gåde [9+ pg.]
- Skatten (Jumbo-temabog 50) p. 306 (2013) Kelternes forsvundne by
-
Finland
- Aku Ankan taskukirja - Teema 37 - Täyttä timanttia p. 134 (2014) Kelttiläinen mysteeri
-
France
- Mickey Parade (Géant) 147 (1992) L'énigme celtique
- Mickey Jeux 90 (1999) Picsou et l'énigme celtique
- Mickey Parade (Albums) C 19 L'énigme celtique
-
Germany
- Donald Duck 294 (1984) Die Steine der Kelten
- Jumbo-Comics 20B (1991) idem
- Donald Duck (Zweitauflage) 284 (1992) idem
- Jumbo-Comics 65A (2002) idem
- Lustiges Taschenbuch Spezial 51 - Auf Diamantenjagd p. 306 (2013) idem
- Enthologien 47 - DiamENTEnfieber (2020) idem
- Lustiges Taschenbuch Abenteuer 8 - Die Steine der Kelten p. 005 (2024) idem
-
Greece
- Μίκυ Μάους 1460 - Το κέλτικο αίνιγμα p. 03 (1994) Το κέλτικο αίνιγμα!
- Μίκυ Μάους 1684 - Το Κελτικό αίνιγμα p. 005 (1998) Το Κελτικό αίνιγμα
-
Iceland
- Risa Syrpa 2013-2 - Fjársjóðsleit (2013) Keltneski gátan
-
Italy
- Topolino (libretto) 1391 (1982) Zio Paperone e l'enigma celtico
- I Classici di Walt Disney (seconda serie) 142 - Vendemmia Disney (1988) idem
- Topolino Adventure 3 (1995) idem
- I Grandi Classici Disney 164 (2000) idem
- Gli enigmi di Topolino 4 (2007) idem
- Disney BIG 66 (2013) idem
- Tutto Disney 83 - Paper Fantasy 2 (2018) idem
- Paperstyle 15 - 100% Esplorazioni - Le più belle storie avventurose (2020) Zio Paperone e l’enigma celtico
- Le più belle storie Disney 56 - Antiche civiltà (2020) Zio Paperone e l'enigma celtico
- Le più belle storie Disney Pocket 14 - Antiche civiltà p. 225 (2022) idem
-
Netherlands
- Donald Duck Themapocket 26 - Op schattenjacht (2017) Het keltische mysterie
-
Norway
- Kjempebok 17 - Den store skattejakten (1990) Den keltiske gåten [9 1/2 pg.]
- Tema Pocket 2013-2 - Skatten (2013) idem
-
Poland
- MegaGiga 39 - Skarb kaczorów p. 306 (2013) Wujek Sknerus i zagadka celtycka
-
Portugal
- Almanaque do Patinhas e do Mickey 19 - O Enigma do Vale da Neblina p. 003 (1985) O Enigma do Vale da Neblina [25 pg.]
- Hiper Disney 6-08 p. 003 (1994) O Enigma Do Vale Da Neblina [24 pg.]
- Hiper Hiper Disney 30 idem [24 pg.]
-
Russia
- Утиные Истории: Большая книга комиксов 1 (1995) Кельтская Тайна [9+ pg.]
-
Spain
- Don Miki 457 (1985) El enigma céltico
- Reimpresión Don Miki 7-D idem
-
Sweden
- Kalle Ankas Pocket 85 (1987) Antik teknik
- Kalle Ankas stora skattjakt 1990 (1990) Kelternas mysterium [10 pg.]
- Kalle Ankas Pocket Special 2013-02 - Skatten (2013) Antik teknik