- Story code
- I TL 2433-5
- Origin
- Italy
- Title
- Paperino e il nuovo aiuto carrozziere
- Pages
- 17
- Layout
- 3 rows per page
- Appearances
- Daisy Duck, Donald Duck, Fethry Duck [show character portraits]
- Writing
- Rudy Salvagnini
- Art (pencil and ink)
- Carlo Limido
- Date of first publication
This story is rated 6.8/10 and ranked 41873/43752 according to COA users. There have been about 15 votes for this story.
| pt-br | Peninha arruma um emprego como funileiro, e um de seus primeiros clientes é Donald. (by Victor, history) |
| fi | Aku tuo autonsa tuttuun korjaamoon, josta hän löytää haalariasuisen Touhon. |
| it | è Paperoga |
| no | Dolly viser at hun ikke er noen ekspert i lukeparkering, og lager i stygg ripe i siden på bilen. Donald tar bilen med på verksted der Klodrik ser ut til å ha fått jobb... (by www.andebyonline.com, history) |
| pl | Daisy nieźle prowadzi, ale przydarzyła się jej stłuczka z latarnią - oczywiście z winy latarni. Donald musi oddać auto do lakiernika. Tyle, że lakiernikiem okazuje się Dziobas... (by tolio, history) |
This enlargement has been auto-generated, the result may sometimes be unexpected.
Publications
(12 countries, 21 publications)
-
Brazil
- Tio Patinhas (Abril) 449 (2002) O Novo Funileiro
- Disney Big 45 p. 077 (2017) idem
-
Denmark
- Jumbobog 269 - Den Sorte Kugle (2003) Når skaden er sket…
-
Finland
- Aku Ankan taskukirja 280 - Mustan kuulan maa p. 079 (2003) Korjaamon uusi kasvo
-
Germany
- Lustiges Taschenbuch 310 - Der schwarze Schatten (2003) Zack, ab der Lack!
- Mega Magnum 1 (2009) idem
-
Greece
- Μίκυ Μάους (Περίοδος Β') 342 - Εγκληματική οργάνωση p. 113 (2020) Ο καινούργιος φαναρτζής
-
Iceland
- (Myndasögu) Syrpa 112 (2003) Nýi bifvélavirkinn
-
Italy
- Topolino (libretto) 2433 (2002) Paperino e il nuovo aiuto carrozziere
- Raccolta Topolino (libretto) 228 (2005) idem
- Disney Digicomics 24 - Paperino e il nuovo aiuto carrozziere (2009) idem [remounted panel by panel]
- I Classici di Walt Disney (seconda serie) 445 (2013) idem
- Disney Time 84 - Vrooom! Paperi in pista (2018) idem
- Le Più Grandi Avventure Disney 19 - Su Strada p. 073 (2022) idem
-
Netherlands
- Donald Duck pockets (3e reeks) 94 - De zwarte bol (2003) De nieuwe autospuiter
-
Norway
- Donald Pocket 269 - Den sorte kule (2003) Donald Duck og den nye verkstedgutten
-
Poland
- Gigant Poleca 29 - Pogromcy potworów (2003) Samochód jak malowany
-
Portugal
- Pato Donald (2ª Série) 97 (2003) O novo bate-chapas
- Disney Comix 58 p. 077 (2014) O Novo Bate-Chapas
- Pato Donald (capa dura) 20 O novo bate-chapas
-
Sweden
- Kalle Ankas Pocket 283 - Den svarta kulan (2003) Akut bilhjälp
