- Story code
- I TL 2612-2
- Origin
- Italy
- Title
- Nonna Papera e la fattoria portatile
- Pages
- 20
- Layout
- 3 rows per page
- Appearances
- Billy Goat, Daisy Duck, Donald Duck, Fethry Duck, Gladstone Gander, Grandma Duck, Gus Goose, Gyro Gearloose, Gyro's Helper [show character portraits]
- Writing
- Riccardo Pesce
- Art (pencil and ink)
- Salvatore Deiana
- Date of first publication
- Referred to in
- Qfr/MPHS 9I (article)
This story is rated 6.7/10 and ranked 43625/43759 according to COA users. There have been about 15 votes for this story.
| fr | Grand-mère Donald veut elle-même s'occuper de sa ferme et ne part donc pas en vacances avec sa famille. Géo construit alors une machine lui permettant de transporter sa ferme et ses animaux dans une boule de verre indescrutible. (by Horace555, history) |
| it | in una palla di neve, con GU dentro |
| pl | Cała rodzina chce wyjechać na długo wyczekiwane zimowe ferie. Jedynie Babcia Kaczka nie może wypocząć, bo musi zajmować się farmą. Diodak postanawia zmniejszyć gospodarstwo i umieścić w szklanej kuli - dzięki temu staruszka będzie mogła ją mieć cały czas przy sobie. (by tolio, history) |
This enlargement has been auto-generated, the result may sometimes be unexpected.
Publications
(15 countries, 24 publications)
-
Bulgaria
- Макрокомикс 6 - В търсене на Бигфут p. 073 (2010) Преносимата ферма
-
China
- 终极米迷口袋书 62 - 步步心惊 (2012) 带上农场去旅行
-
Denmark
- Jumbobog 370 - På glatis p. 104 (2011) Transportabel gård
-
Finland
- Aku Ankan taskukirja 373 - Umpijäässä p. 104 (2011) Mobiilitila
-
France
- Mickey Parade (Géant) 313 p. 078 (2009) Coup de boule
- Mickey Parade Géant Hors-Série 9 - Enfin Noël ! p. 257 (2016) idem
- Mickey Parade Géant Hors-Série 18 p. 242 (2021) idem
-
Germany
- Lustiges Taschenbuch 411 - Entenhausen EISKALT! p. 104 (2011) Mit Bauernhof auf Reisen
- Mammut Comics 106D (2014) idem
-
Greece
- Μίκυ Μάους (Περίοδος Β') 497 - Κλοντάικ p. 081 (2023) Το φορητό αγρόκτημα
-
Iceland
- (Myndasögu) Syrpa 208 - Frá gæsahreppi (2011) Flytjanlegur bærinn
-
Indonesia
- Paman Gober 14T 85 p. 045 (2006) Peternakan Praktis
-
Italy
- Topolino (libretto) 2612 (2005) Nonna Papera e la fattoria portatile
- I Classici di Walt Disney (seconda serie) 433 (2012) idem
- Pocket Love - L'amore in tasca 42 (2013) idem
- Disney Time 71 - Invernissimo - Winter Collection 2016 (2016) idem
- Disney Time 105 - Invernissimo (2022) idem
-
Netherlands
- Dubbelpocket Donald Duck 43 - De primeur van de eeuw (2011) De draagbare boerderij
-
Norway
- Donald Pocket 370 - På glattisen (2011) Bærbar gård
- Tema Pocket 2017-3 - Grønn gal & glad (2017) idem
-
Poland
- Gigant Poleca 127 - Wirująca kaczka p. 104 (2011) Coś małego
-
Portugal
- Minnie & Amigos 2 p. 039 (2014) A Quinta Portátil
-
Sweden
- Kalle Ankas Pocket 384 - På hal is (2011) Bärbar bondgård
- Kalle Ankas Pocket Special 2017-03 - Lantliv (2017) idem
