- Story code
- S 72060
- Origin
- Disney Studio (foreign market stories)
- Title
- Hold The Phone
- Hero(es)
- The Junior Woodchucks
- Pages
- 4
- Layout
- 4 rows per page
- Appearances
- Clarabelle Cow, Daisy Duck, Donald Duck, Gladstone Gander, The Junior Woodchucks, Uncle Scrooge [show character portraits]
- Writing
- ?
- Pencils
- Tony Strobl
- Ink
- ?
- Date of first publication
This story is rated 6.9/10 and ranked 28444/43752 according to COA users. There have been about 10 votes for this story.
en | can't get to a phone |
fi | Aku on sairas ja hänen pitää soittaa Roopelle kertoakseen pitävänsä vapaapäivän, mutta mikään puhelin ei ole vapaana. (by DuckComixEnjoyer, history) |
de | Der kranke Donald kann nicht telefonieren, also geht er zu Dagobert um sich krankzumelden. (by Tromlaman, history) |
no | Donald har tenkt å ringe Skrue for å si at han er syk, men ingen telefoner er ledige. Han må derfor gå til Skrues kontor og fortelle det. (by Paddekaka, history) |
Publications
(10 countries, 21 publications)
-
Brazil
- Zé Carioca 1167 (1974) Quem Não Se Comunica...
-
Denmark
- Gavehæfte 41 - Anders And vinter-sjov p. 077 (1982) Længe leve Graham Bell!
- Jumbobog 62 - Stålanden vinder altid (1984) Sygemelding [5 pg.]
-
Finland
- Aku Ankan satasivuiset / Aku Ankan karuselli 1984-08 - Aku Ankan karuselli 1/1984 p. 77 (1984) Puhelinpulmia
- Aku Ankan taskukirja 98 - Taikaviitan tähtihetket p. 250 (1987) Puhelinongelma [5 pg.]
-
Germany
- Mammut Comics 4A (1984) Fasse dich kurz! [5 pg.]
- Lustiges Taschenbuch 102 - Du bist ein As, Phantomias (1985) idem [5 pg.]
- Lustiges Taschenbuch (Neuauflagen mit neuen Titeln und Titelbildern ab 1997) 102 - Hut ab vor Phantomias! p. 250 (1999) idem [5 pg.]
-
Greece
- Μίκυ Μάους 428 - Ο δίκαιος βασιληάς (1974) Το εχθρικό τηλέφωνο [5 pg.]
- Μίκυ Μάους 985 p. 46 (1985) Το εχθρικό τηλέφωνο! [5 pg.]
- Μίκυ Μάους 1848 p. 089 (2001) Το τηλεφώνημα [5 pg.]
-
Italy
- Topolino (libretto) 883 (1972) Paperino e il telefono nemico [5 pg.]
- Paperino Mese 243 - Paperi & telefono (2000) idem [5 pg.]
- Raccolta Paperino Mese / Paperino 33 idem [5 pg.]
-
Netherlands
- Donald Duck 1973-20 (1973) Mag ik even bellen?
- Donald Duck pockets (2e reeks) 41 - De dubbelganger (1988) Maak het kort! [5 pg.]
-
Norway
- Donald Ducks show 1982-2 - Donald Duck's store show 1982 (1982) Telefonterror
- Donald Pocket 61 - Fantonald den uovervinnelige (1985) Viktig melding [5 pg.]
-
Sweden
- Vinterkul med Kalle Anka 1982 (1982) Upptaget, var god dröj!
- Kalle Ankas Pocket 60 har telefonbekymmer [5 pg.]
-
United Kingdom
- Donald and Mickey 54 (1973) Donald's Day Off [2 pg.] [5 panels missing]