Gyro Gearloose
Grandma's Present

Story code: W CP 8-06
Origin: Western
Title: Grandma's Present
Hero(es): Gyro Gearloose
Pages: 8
Layout: 4 rows per page
Appearances: Grandma Duck, Gus Goose, Gyro Gearloose, Gyro's Helper [show character portraits]
Writing: Carl Barks
Art (pencil and ink): Carl Barks
Date of first publication: October 25, 1956
Date the story was created: March 1, 1956
External link: Carl Barks guidebook
Referred to in: article: Qdk/DDFR 2E, Qfi/ALP 34C, Qfi/T2018TRN, Qfi/T2022TRH, Qgr/EPS 160C, Qit/CTS 10L, Qit/DCOLL40D, Qit/DPCS 12M, Qit/GRMA 3G, Qit/SUD 15, Qit/UACK 40B, Qus/CBDL 20A
various: Qdk/DDFR 25C (article,illustration)

This story is rated 7.3/10 and ranked 604/43752 according to COA users. There have been about 35 votes for this story.

en	GY has built a machine for GD that produces everything for the farm
da	GG tager på ferie hos BA for at slappe af, men ender med at bygge maskiner, som kan producere alt på gården (by les03, history)
fr	Géo décide de prendre des vacances à la ferme de Grand-mère Donald pour se reposer et oublier un peu ses inventions (by duckstories, history)
de	GY erfindet für GD Maschine, die alle Bauernhofarbeiten selbstständig erledigt
no	Petter Smart på ferie på Bestemor Ducks gård

United States, CP 8

Spain, DBA1957-03
This enlargement has been auto-generated, the result may sometimes be unexpected.

Publications

(19 countries, 102 publications)

Australia
1. Giant (G Series) 97 - Goofy (1958)
2. Giant (G Series) 473 - Duckburg Fun (1970) Grandma's Present
3. Walt Disney's Comics (Otter Press) 636 (2004) idem
Brazil
1. O Pato Donald (Abril) 1308 (1976) Um Presente Para Vovó
2. O Pato Donald (Abril) 1488 (1980) Um Presente Pra Vovó
3. Disney Especial (1ª Série) 132 - Os Sitiantes (1992) Um Presente para Vovó
4. O Melhor da Disney: As Obras Completas de Carl Barks 32 (2007) O Presente da Vovó
5. Coleção Carl Barks Definitiva 20 (2020) idem
China
1. 米老鼠特刊 2015-08 - 神奇王国之仙巴国 p. 22 (2015) 机械化农场
Denmark
1. Anders And & Co. 1957-18 (1957)
2. Anders And & Co. 1974-42 (1974) En opfinders ferie
3. Carl Barks' jul 1 p. 041 (2002) Ferie på landet
4. Anders And & Co. – Den komplette årgang 1957-2 - 1957 bind 2 (2003)
5. Carl Barks' Samlede Værker 15 p. 149 (2006) Grandma's Present
6. Anders And & Co. 2013-51-52 (2013) Ferie på landet
7. Anders And Classic 2024-55 - Carl Barks (2024) idem
Estonia
1. Miki Hiir 2016-06 (2016) Kingitus pardimammale
Finland
1. Aku Ankka 1975-42 (1975) Pelle Peloton viettää lomaa
2. Aku Ankka -neljännesvuosikerta 1975-4 (1976) idem
3. Aku Ankka -vuosikerrat 1975-2 (1976) idem
4. Carl Barksin kootut 15 - XV (1956-1957) p. 149 (2008)
5. Aku Ankka - Näköispainos 1975-2 - Aku Ankka - näköispainos vuosikerrasta 1975, osa II p. 502 (2017) Pelle Peloton viettää lomaa
France
1. Le Journal de Mickey 322 (1958) Un incorrigible inventeur ! [3 pg.]
2. Le Journal de Mickey (Albums) 13 (1959) idem [3 pg.]
3. Spécial Mickey Géant 1408 (1979) idem [3 pg.]
4. Picsou Magazine 268 (1994) Retour aux sources
5. Picsou Magazine 407 p. 136 (2005) Le cadeau pour grand'mère
6. Picsou Magazine (Albums) B 49 (2006) idem
7. Picsou Magazine 478 p. 34 (2012) Le cadeau pour Grand'Mère !
8. La dynastie Donald Duck - Intégrale Carl Barks 6 - 1955-1956 Rencontre avec les Cracs-Badaboums et autres histoires p. 333 (2012) Le cadeau pour Grand-mère
9. Picsou Magazine (Albums) B 66 (2012) Le cadeau pour Grand'Mère !
10. Les trésors de Picsou 21 p. 129 (2013) Le cadeau pour grand-mère !
11. Picsou Magazine (Albums) B 68D (2013) Le cadeau pour Grand'Mère !
12. Mes plus belles histoires 14 - Mes extraordinaires histoires de Noël p. 061 (2016) Le cadeau pour grand-mère
13. Les grands maîtres 3 - Les Joyeux Noëls de Donald p. 250 (2021) Un cadeau pour grand-mère
14. Picsou Magazine (Albums) B 15 Retour aux sources
15. Collection Bibliothèque M1408 Un incorrigible inventeur ! [3 pg.]
Germany
1. Micky Maus 1957-18 (1957) [7 pg.] [von 8 auf 7 Seiten gekürzt]
2. Die tollsten Geschichten von Donald Duck (Sonderheft) 88 (1986) Ein Geschenk für Oma Duck
3. Die tollsten Geschichten von Donald Duck - Sammelband 9 (1988) idem
4. Die tollsten Geschichten von Donald Duck (Sonderheft) (Zweitauflage) 88 (1992) idem
5. Barks Library Special Daniel Düsentrieb 1 (1994) idem
6. Die tollsten Geschichten von Donald Duck - Sammelband 22A (1995) idem
7. Micky Maus Reprint Kassette 11 - Jahrgang 1957/II (2001) [7 pg.] [von 8 auf 7 Seiten gekürzt]
8. Carl Barks Collection 15 - XV p. 149 (2006)
9. Barks Daisy und Oma Duck 1 p. 018 (2012) Ein Geschenk für Oma Duck
10. Lustiges Taschenbuch Classic Edition 11 p. 199 (2021) idem
Greece
1. Μίκυ Μάους 42 - Αιχμάλωτοι των Τουαρέγκ p. 55 (1967) Εφευρέσεις στην εξοχή [11 pg.]
2. Μίκυ Μάους 379 p. 55 (1973) Εφευρέτης για δέσιμο! [11 pg.]
3. Μίκυ Μάους 965 p. 31 (1985) idem [11 pg.]
4. Η Μεγάλη Βιβλιοθήκη του Καρλ Μπαρκς 12 - 1956 - Το Δεύτερο πιο Πλούσιο Παπί του Κόσμου p. 149 (2012) Το Δώρο της Γιαγιάς
5. Η Μεγάλη Βιβλιοθήκη Disney 12 - 1956 - Το Δεύτερο πιο Πλούσιο Παπί του Κόσμου p. 149 (2014) idem
Italy
1. Topolino (libretto) 185 (1958) Archimede Pitagorico e il regalo della Nonna [11 pg.]
2. Albi della rosa / Albi di Topolino 571 - Archimede Pitagorico e l'uomo medio (1965) Archimede Pitagorico e il regalo della nonna [11 pg.]
3. Complete Carl Barks 17 (1980)
4. Paperino di Barks collezione ANAF 27 (1986) Archimede Pitagorico e il regalo della nonna
5. Zio Paperone 60 (1994) idem
6. Paperino Mese 290 (2004) Archimede Pitagorico e il regalo della Nonna [11 pg.]
7. La grande dinastia dei paperi (Corriere della Sera) 12 - 1956 - Paperino e il torneo monetario (2008) idem
8. Uack! 40 - Vita da Paperi 6 (2018) Archimede e il regalo della nonna
9. I Grandi Maestri Disney 3 - L'Uomo dei Paperi - Le storie di Carl Barks p. 214 (2024) idem
10. Raccolta Zio Paperone 12 Archimede Pitagorico e il regalo della nonna
Mexico
1. Cuentos de Walt Disney (Serie Clásica/Águila) E1957-12 - Desfile de Navidad (1957) El regalo de Abuelita
Netherlands
1. Donald Duck 1957-47 (1957) [1 page cut]
2. Donald Duck 1976-31 (1976)
3. Willie Wortel 2 (1982)
4. Alle klassieke verhalen 9 (1992)
5. De beste verhalen van Donald Duck 87 - Donald Duck als valsspeler (1996)
6. Donald Duck Collectie 23 - Donald Duck als tegenstander valsspeler kip zonder kop kerstdiner (2003)
7. Donald Duck Facsimile-albums 1957 2 (2006) [1 page cut]
Norway
1. Donald Duck & Co 1957-23 (1957)
2. Donald Duck & Co 1974-42 (1974) Ferie på landet
3. Carl Barks julespesial 1 (2002) idem
4. Donald Duck & Co - De komplette årgangene 23 - 1957 del IV (2003)
5. Carl Barks samlede verk 15 - XV (2006) Gyro Gearloose in Grandma's Present
6. Carl Barks' jul 2013 (2013) Ferie på landet
7. Donald Duck & Co 2013B51-52 - Donald Duck - 4 herlige juleklassikere! (2013) idem
8. Carl Barks' Andeby 5 - Onkel Skrue får en konkurrent - og andre historier fra 1956 p. 229 (2014) idem
9. Donald Duck & Co - De komplette årgangene 139 - 1974 del VI (2017) idem
10. Donald Duck av Carl Barks 2 - Viktige oppfinnelser! (2020) Grandma's Present
11. Klassisk Donald Duck 46 - Gode, gamle tiøringen (2024) Ferie på landet
Poland
1. Kaczogród. Carl Barks 5 - O kawałek sznurka i inne historie z roku 1956 p. 229 (2019) Prezent dla babci
Russia
1. Библиотека Карла Баркса 20 - Копи царя Соломона p. 141 (2020) Подарок бабушке
Spain
1. Dumbo Álbum/Almanaque 1957-03 - Almanaque 1958 (1957) Inventor de cualquier cosa
2. Dumbo 2ª (ERSA) 113 (1974) idem
3. Jovial/Películas 72 (1989) idem
4. Inolvidables Disney (Reedición Dumbo 2ª) 23 (2013) idem
5. La Gran Dinastía del Pato Donald 23 - Tío Gilito en El segundo pato más rico y otras historias (2019) Un regalo para la abuela
Sweden
1. Kalle Anka & C:o 1957-18 (1957) och Farmors födelsedagspresent
2. Kalle Anka & C:o 1974-41 (1974) Semester på landet
3. Carl Barks Julbok 1 (2002) Oppfinnar-Jocke och Farmors födelsedagspresent
4. Kalle Anka & C:o – Den kompletta årgången 1957-03 (2003) och Farmors födelsedagspresent
5. Carl Barks samlade verk 15 (2006) Gyro Gearloose in Grandma's Present
6. Kalle Anka & C:o 2013-51-52 (2013) Oppfinnar-Jocke och Farmors julklapp
7. Carl Barks Ankeborg 5 - Farbror Joakim möter Guld-Ivar Flinthjärta och andra historier från 1956 p. 229 (2015) Grandma's Present
United Kingdom
1. Donald and Mickey 146 (1974) Grandma's Christmas Present [4 pg.] [remounted and cut]
United States
1. Walt Disney's Christmas Parade (Dell) 8 (1956) Grandma's Present
2. Walt Disney's Comics and Stories 527 (1987) idem
3. Carl Barks Library (hardcover, b/w) 6 p. 685 (1990) idem
4. The Carl Barks Library of Gyro Gearloose Comics and Fillers in Color 1 (1993) idem
5. Walt Disney's Comics and Stories 636 (2003) idem
6. The Complete Carl Barks Disney Library (Fantagraphics) 20 - Uncle Scrooge: The Mines of King Solomon p. 135 (2019) idem

Netherlands, DD1957-47

Mexico, CWDE1957-12

Spain, DBA1957-03

Italy, TL 185

France, JM 322

Greece, MM 42

Greece, MM 379

Spain, DB2 113

Netherlands, DD1976-31

Brazil, PD 1488

Greece, MM 965

United States, WDC 527

Germany, TGDDZ 88

Germany, BLDT 1

The information in the Inducks database is available under the conditions as mentioned in the Inducks licence. The pictures on this website are the property of Disney and are not part of Inducks.