Donald Duck
Christmas In Duckburg

Christmas in Duckburg

Story code: W CP 9-01
Origin: Western
Title: Christmas In Duckburg
Hero(es): Donald Duck
Pages: 20
Layout: 3 rows per page
Appearances: Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Ollie Eiderduck (1st), The Beagle Boys (2), Uncle Scrooge [show character portraits]
Writing: Bob Gregory
Art (pencil and ink): Carl Barks
Date of first publication: November 14, 1958
Date the story was created: April 6, 1958
External link: Carl Barks guidebook
Referred to in: cover: ARC LICD 23, IC AR 477, IC ZP 63
article: Qdk/CBSV 18E, Qdk/DDFR 2E, Qit/DPCS 17C, Qit/GCD 230A, Qit/ILPA 31B, Qit/UACK 40B, Qno/DD1997-13I, Qus/CBDL 4A, Qus/CBDL 21A
various: D 22802 (illustration), XUC CBDL 21 (image), ARC LICD 23B (panel 18.1), GC HD 78 (panel page 18, panel 4)

This story is rated 7.3/10 and ranked 564/43752 according to COA users. There have been about 45 votes for this story.

en	DD and HDL must transport huge Christmas tree from Canada to Duckburg
fi	Roope-setän vedon myötä Aku ja pojat lähtevät hakemaan Kanadasta 30-metristä joulukuusta. (by Miksu, history)
fr	Pour pouvoir payer l'énorme cadeau qu'il n'aurait pas dû promettre à ses neveux, Donald accepte de ramener pour son oncle Picsou un immense sapin pour éviter qu'il ne perde un pari (by duckstories, history)
de	Um nicht wieder zum Gespött zu werden, will Dagobert einen 50 Meter hohen Weihnachtsbaum aufstellen. Mit einem Riesenrad kann er den Baum hochhieven. (by Tromlaman, history)
no	Donald og guttene må hente høyt juletre til juletrefest i Andeby

United States, CP 9

United States, CP 9
This enlargement has been auto-generated, the result may sometimes be unexpected.

Publications

(16 countries, 99 publications)

Australia
1. Walt Disney's Christmas Parade (CP Series) 7 (1959) Christmas In Duckburg
Brazil
1. O Pato Donald (Abril) 528 (1961) Natal em Patópolis
2. Disney Especial (1ª Série) 20 - Natal (1975) idem [22 pg.] [Layout remounted]
3. Natal (Disney) de Ouro 5 - Natal Disney de Ouro (1983) idem
4. Disney Especial (1ª Série) 146 - Natal (1994) idem
5. O Melhor da Disney: As Obras Completas de Carl Barks 32 (2007) idem
6. Disney de Luxo 6 - Contos de Natal por Carl Barks p. 269 (2015) idem
7. Coleção Carl Barks Definitiva 21 (2020) idem
Denmark
1. Anders And & Co. 1959-50 (1959) til julefest i Andeby (part 1) [6 pg.] 1959-51 (part 2) [14 pg.]
2. Juleparade (2. udgave) (Walt Disney's Klassikere 1978-03) (1978) Til julefest i Andeby
3. Den store jul i Andeby (Den store … 1987) (1987) idem [8 pg.]
4. Carl Barks' jul 1 p. 051 (2002) til julefest i Andeby
5. Anders And & Co. – Den komplette årgang 1959-6 - 1959 bind 6 (2005) idem (part 1) [6 pg.] 1959-6 (part 2) [14 pg.]
6. Carl Barks' Samlede Værker 18 - XVIII p. 107b (2007) Donald Duck in Christmas in Duckburg
7. Anders And & Co. 2012B48 - Anders And Brevet til Julemanden (2012) Til julefest i Andeby
Finland
1. Aku Ankka 1985B52 - Jouluparaati (1985) Ankkalinnan joulu
2. Ankalliskirjasto 2 - Hyvä Ankka joulun tuopi p. 047 (2002) idem
3. Aku Ankan Jouluparaati 1985 - Jouluparaati (2005) idem
4. Carl Barksin joulu 2 p. 101 (2008) (Christmas in Duckburg)
5. Carl Barksin kootut 18 - XVIII (1958-1959) p. 117 (2009) idem
6. Carl Barksin joulutarinat 2022 - 1958-1964 p. 015 (2022) Ankkalinnan joulu
7. Aku Ankka Ekstra / Aku Ankka Klassikko 2023-12 - N:o 340 (2023) idem
France
1. Albums filmés J 48 - Donald dans la vallée de Tra-la-la (1964) Veille de Noël à Canarville !.. [15 pg.] [Many panels are cut. Story reduced from 20 to 15 pages.]
2. Le Journal de Mickey 1019 (1971) Aujourd'hui, c'est Noël [8 pg.]
3. Disney Noël (Grands albums cartonnés Le Livre de Paris/Hachette 15) (1987) Au plus haut des cieux [8 pg.]
4. Picsou Magazine 251 (1992) Les mésaventures d'un sapin de Noël
5. Picsou Magazine 383 (2003) idem
6. Picsou Magazine (Albums) B 44 (2005) idem
7. Mes plus belles histoires 5 - Mes nouvelles plus belles histoires de Noël p. 123 (2011) Christmas in Duckburg
8. La dynastie Donald Duck - Intégrale Carl Barks 9 - 1958-1959 Le trésor du Hollandais volant et autres histoires p. 043 (2012) Les mésaventures d'un sapin de Noël
9. Picsou Magazine 497 p. 022 (2013) idem
10. Les grands maîtres 3 - Les Joyeux Noëls de Donald p. 317 (2021) Les mésaventures du sapin de Noël
11. Le Journal de Mickey (Albums) 53 Aujourd'hui, c'est Noël [8 pg.]
12. Picsou Magazine (Albums) B 11 Les mésaventures d'un sapin de Noël
Germany
1. Micky Maus 1959-50 (1959) Weihnachten in Entenhausen (part 1) [6 pg.] 1959-51 (part 2) [14 pg.]
2. Carl Barks gesammelte Werke 10 - barks ten (1977) Christmas In Duckburg
3. Die tollsten Geschichten von Donald Duck (Sonderheft) 52 (1977) Weihnachten in Entenhausen
4. Die tollsten Geschichten von Donald Duck (Sonderheft) (Zweitauflage) 52 (1986) idem
5. Die tollsten Geschichten von Donald Duck - Sammelband 5 (1987) idem
6. Barks Library Special Donald Duck 23 (1998) idem
7. Carl Barks Collection 18 - XVIII p. 107b (2007)
8. Weihnachts-Geschichten von Carl Barks 2 p. 101 (2010) Weihnachten in Entenhausen
9. Barks Donald Duck 8 p. 060 (2014) idem
10. Lustiges Taschenbuch Classic Edition 13 p. 231 (2021) idem
11. Entenhausen-Edition Donald von Carl Barks 73 p. 05 (2022) idem
Greece
1. Κλασικά Ντίσνεϋ 3 - Ο Ντόναλντ Δον Κιχώτης p. 007 (1970) Ο Ντόναλντ και οι Τάρανδοι
2. Μίκυ Μάους 808 p. 03 (1981) Χριστουγενιάτικο στοίχημα!
3. Η Μεγάλη Βιβλιοθήκη Disney 17 - 1958-59 - Ο ιπτάμενος Ολλανδός p. 035 (2015) Χριστούγεννα στην Λιμνούπολη
Italy
1. Topolino (libretto) 224 (1959) Paperino e la sfida natalizia
2. Albi della rosa / Albi di Topolino 477 - Paperino e la sfida natalizia (1963) idem
3. Complete Carl Barks 20 (1980)
4. Paperino di Barks collezione ANAF 34 (1987) Paperino e la sfida natalizia
5. Magico Natale 1 (1987) idem [5 pg.]
6. Zio Paperone 63 (1994) idem
7. Disney Time 21 - Natalissimo (1999) idem
8. Super Disney 16 - TOP 1959 (2000) idem
9. I Grandi Classici Disney 230 (2006) idem
10. La grande dinastia dei paperi (Corriere della Sera) 17 - 1958-59 - Paperino e il vascello fantasma (2008) idem
11. Uack! 40 - Vita da Paperi 6 (2018) idem
Mexico
1. Cuentos de Walt Disney (Serie Avestruz) E1982-06 - Desfile de Navidad (1982) Navidad en Patolandia
Netherlands
1. Donald Duck en andere verhalen 3 (1959) Kerstmis in Duckstad
2. Donald Duck 1983-50 (1983) idem [10 pg.]
3. De beste verhalen van Donald Duck 73 - Donald Duck als vuurtorenwachter (1992) idem
4. Alle klassieke verhalen 11 (1992) idem
5. Donald Duck Collectie 19 - Donald Duck als fakkeldrager holbewoner pechvogel vuurtorenwachter (2002) idem
6. Donald Duck Kerstspecial 2012 - De leukste verhalen uit een vrolijk weekblad (2012) idem
Norway
1. Donald Duck & Co 1959-50 - Juleparade (1959) (part 1) [6 pg.] 1959-51 Julefesten i Andeby (part 2) [14 pg.]
2. Walt Disney's Godbiter 19 - Juleparaden (1978) Juletrefest i Andeby
3. Kjempebok 14 - Jul hos Donald Duck & Co (1987) Jul i Andeby [8 pg.]
4. Carl Barks julespesial 1 (2002) Julefesten i Andeby
5. Donald Duck & Co - De komplette årgangene 35 - 1959 del VII (2005) (part 1) [6 pg.] 35 Julefesten i Andeby (part 2) [14 pg.]
6. Carl Barks samlede verk 18 - XVIII (2007) Donald Duck in Christmas in Duckburg
7. Carl Barks' jul 2008 - Juletrefest i Andeby (2008) Juletrefest i Andeby
8. Carl Barks' Andeby 8 - Den flygende hollender - og andre historier fra 1958-1959 p. 203 (2014) idem
9. Donald Spesial 2014-05 - 100 sider julespesial (2014) Julefest i Andeby
10. Donald Duck & Co 2021B49 (2021) Julefesten i Andeby
11. Donald Duck av Carl Barks 16 - Gledelig jul! (2022) Christmas in Duckburg
12. Carl Barks' jul 2023 - Julen 2023 - Juletrefest i Andeby og andre historier (2023) Juletrefest i Andeby
Poland
1. Kaczogród. Carl Barks 8 - Latający Holender i inne historie z lat 1958-1959 p. 203 (2020) Boże Narodzenie w Kaczogrodzie
Portugal
1. Disney Especial 131 - Natal p. 005 (1995) Natal em Patópolis
2. Disney Especialíssimo 67 - Natal + Cine Aventuras idem
Spain
1. Dumbo Álbum/Almanaque 1959-03 - Almanaque 1960 (1959) Increible esplendidez
2. La Gran Dinastía del Pato Donald 28 - Pato Donald en El Holandés Errante y otras historias (2018) Navidades en Patópolis
Sweden
1. Kalle Anka & C:o 1959-37 (1959) Kalle Ankas Julbekymmer (part 1) [6 pg.] 1959-38 (part 2) [14 pg.] [1 panel missing]
2. Walt Disney's Klassiker 1978-04 (1978) Julkalas i Ankeborg
3. Jul i Ankeborg 1987 (1987) Julbekymmer [8 pg.]
4. Carl Barks Julbok 1 (2002) Kalle Ankas Julbekymmer
5. Kalle Anka & C:o – Den kompletta årgången 1959-05 (2005) idem (part 1) [6 pg.] 1959-05 (part 2) [14 pg.] [1 panel missing]
6. Carl Barks samlade verk 18 (2007) Donald Duck in Christmas in Duckburg
7. Carl Barks Ankeborg 8 - Den flygande holländaren och andra historier från 1958-1959 p. 203 (2015) Christmas in Duckburg
8. Kalle Anka Jul i Ankeborg 2020 p. 032 (2020) Julbekymmer
United States
1. Walt Disney's Christmas Parade (Dell) 9 (1958) Christmas In Duckburg
2. Walt Disney Comics Digest 18 (1969) idem
3. Christmas Parade (Golden Press) 91 (1977) idem
4. Carl Barks Library (hardcover, b/w) 6 p. 693 (1990) idem
5. Uncle Scrooge 251 (1991) idem
6. The Carl Barks Library of Donald Duck Adventures in Color 23 (1995) idem
7. Walt Disney's Christmas Parade (Gemstone) 4 (2006) (Christmas in Duckburg)
8. The Complete Carl Barks Disney Library (Fantagraphics) 21 - Donald Duck: Christmas in Duckburg p. 001 (2019) Christmas in Duckburg

Italy, TL 224

Spain, DBA1959-03

Greece, KL 3

France, JM 1019

Greece, MM 808

Mexico, CWD3E1982-06

Netherlands, DD1983-50

Germany, TGDDZ 52

France, GB 15

United States, US 251

Netherlands, BV 73

France, PM 251

Denmark, CBJUL 1

United States, CPE 4

The information in the Inducks database is available under the conditions as mentioned in the Inducks licence. The pictures on this website are the property of Disney and are not part of Inducks.