Donald Duck
Best Laid Plans

Story code: W OS 199-03
Origin: Western
Title: Best Laid Plans
Hero(es): Donald Duck
Pages: 1
Layout: 4 rows per page
Appearances: Donald Duck, Huey Dewey and Louie [show character portraits]
Writing: Carl Barks
Art (pencil and ink): Carl Barks
Date of first publication: August 31, 1948
Date the story was created: April 22, 1948
External link: Carl Barks guidebook
Referred to in: article: Qit/DPCS 41F, Qus/CBDL 6A
various: FC PM 387D (illustration)

en	Sick duck
fi	saadakseen pojat valmistamaan itselleen aamiaista, Aku tekeytyy sairaaksi ja kipeäksi
fr	Donald prétend être malade pour donner une leçon à ses neveux qui font des manières à table (by duckstories, history)
de	Dadurch, dass DD HDL vortäuscht krank zu sein, verletzen diese sich, und er muss sie pflegen
el	Τα ανιψάκια φέρονται τελείως αχάριστα στον Ντόναλντ, που θα προσπαθήσει να πάρει πίσω το αίμα του
no	Donald later som om han er syk for å få mat på sengen

United States, OS 199

United States, OS 199
This enlargement has been auto-generated, the result may sometimes be unexpected.

Publications

(18 countries, 64 publications)

Australia
1. Giant (G Series) 134 - Donald Duck Album (1959)
2. Giant (G Series) 441 - Magica Vs. Uncle Scrooge (1968)
Brazil
1. O Melhor da Disney: As Obras Completas de Carl Barks 10 (2005)
2. Coleção Carl Barks Definitiva 6 (2016)
Denmark
1. Carl Barks & Co. 14 (1980) [1/4 pg.]
2. Anders And & Co. 1994-34 (1994) Bagslag
3. Carl Barks' Samlede Værker 5 p. 283 (2006) (På den sikre side)
4. Anders And & Co. 2010B51 - Juletillæg 2010 (2010) Bagslag
Finland
1. Aku Ankka 1991-49 (1991) Aamiainen vuoteeseen
2. Aku Ankka -neljännesvuosikerta 1991-4 (1992) idem
3. Roope-setä 2003E - Visukintun kielikylpy 4 p. 08 (2003)
4. Carl Barksin kootut 5 - V (1947-1948) p. 283 (2008)
5. Aku Ankka 2018-38 (2018) (Tarjoilu pellaa!)
6. Slangisota 2019 p. 073 (2019) (Köökki hallus!)
France
1. Picsou Magazine 387 p. 062b (2004)
2. Les trésors de Picsou 30 - Spécial Riri, Fifi, Loulou p. 066 (2015) Intraitable maladie !
3. La dynastie Donald Duck - Intégrale Carl Barks 23 - 1948 - 1949 - Perdus dans les Andes ! et autres histoires p. 094 (2017) idem
Germany
1. Micky Maus 1991-52 (1991)
2. Barks Library Special Donald Duck 25 (1999)
3. Die tollsten Geschichten von Donald Duck (Sonderheft) 210 p. 20 (2004) Wohl gebettet
4. Carl Barks Collection 5 - V p. 283 (2006)
5. Barks Donald Duck 3 p. 119 (2013)
6. Lustiges Taschenbuch Classic Edition 4 p. 236 (2019) Wohl gebettet
7. Entenhausen-Edition Donald von Carl Barks 74 p. 46 (2022)
Greece
1. Κόμιξ 164 - Ο Θεός της Βροχής του Ουξμάλ p. 55 (2002)
2. Η Μεγάλη Βιβλιοθήκη Disney 41 - 1948-49 Στην μαύρη ήπειρο p. 088 (2016) Αχάριστα παιδιά
3. Κόμιξ (Περίοδος Β') 80 - Η απαγορευμένη κοιλάδα p. 031 (2021) idem
Indonesia
1. Donal Bebek 1581 - Edisi Valentine p. 49 (2012) Pura-pura sakit
Italy
1. Complete Carl Barks 6 (1980)
2. Paperino di Barks collezione ANAF 8 (1982) Paperino ammalato per finta
3. Zio Paperone speciale Paperino 2 - Speciale Paperino n. 2 (1988) Paperino Non conviene esagerare!
4. Carl Barks Comic Art 8 (1998) Donald Duck
5. Zio Paperone 138 (2001) Paperino Non conviene esagerare!
6. La grande dinastia dei paperi (Corriere della Sera) 41 - 1948-49 - Paperino nell'Africa più nera (2008) Paperino - Non conviene esagerare!
7. Uack! 37 - Vita da Paperi 3 (2018) idem
8. Raccolta Zio Paperone 1 Paperino Non conviene esagerare!
Mexico
1. Historietas de Walt Disney (Serie Clásica/Águila) 75 (1955)
2. Historietas de Walt Disney (Serie Clásica/Águila) 394 - Una Gran Aventura Con Moby Duck (1968)
Netherlands
1. Donald Duck 1975-16 (1975) [In the first panel, one of the nephews was originally sticking his tongue out at Donald, and in the BV 6 printing, his beak has been redrawn so that his tongue isn't sticking out]
2. De beste verhalen van Donald Duck 6 - Donald Duck als fotograaf (1977) [In the first panel, one of the nephews was originally sticking his tongue out at Donald, and in the BV 6 printing, his beak has been redrawn so that his tongue isn't sticking out]
3. Alle verhalen van Carl Barks / Alle klassieke verhalen 4 - 1948-1949 (1987) [In the first panel, one of the nephews was originally sticking his tongue out at Donald, and in the BV 6 printing, his beak has been redrawn so that his tongue isn't sticking out]
4. Alle klassieke verhalen 4 (1992) [In the first panel, one of the nephews was originally sticking his tongue out at Donald, and in the BV 6 printing, his beak has been redrawn so that his tongue isn't sticking out]
5. Donald Duck Collectie 3 - Donald Duck als fotograaf kampeerder nachtwaker kangoeroe (2001) [In the first panel, one of the nephews was originally sticking his tongue out at Donald, and in the BV 6 printing, his beak has been redrawn so that his tongue isn't sticking out]
6. Donald Duck Scheurkalender 2008 (2007)
7. Donald Duck Collectie, Algemeen Dagblad 1 - Donald Duck als journalist en Donald Duck als fotograaf (2009) [In panel 1, one of the nephews tongue isn't sticking out]
8. Donald Duck Scheurkalender 2017 (2016)
Norway
1. Donald Duck & Co 1991-35 (1991) Frokost på sengen
2. Donaldisten 26 (1995) [0+ pg.] [unaltered reprint]
3. Carl Barks samlede verk 5 - V (2006)
4. Carl Barks' jul 2008 - Juletrefest i Andeby (2008) Frokost på sengen
5. Carl Barks' jul 2023 - Julen 2023 - Juletrefest i Andeby og andre historier (2023) idem
Poland
1. Kaczogród. Carl Barks 10 - Zagubieni w Andach i inne historie z lat 1948-1949 p. 082 (2020) Gdzie kuchcików trzech
Russia
1. Библиотека Карла Баркса 6 - Тайна старого замка p. 177 (2018) (Хитрый план)
Spain
1. Dumbo 1ª (ERSA) 122 - La feria del campo (1953) Ya están servidos
2. La Gran Dinastía del Pato Donald 9 - Pato Donald en El corazón de África y otras historias (2019) Por pasarse de listo
Sweden
1. Kalle Anka & C:o 1991-35 (1991) Sjukfusk
2. Carl Barks samlade verk 5 (2006)
United States
1. One Shots 199 - Donald Duck in "Sheriff of Bullet Valley" (1948)
2. Carl Barks Library (hardcover, b/w) 1 p. 579 (1984)
3. Donald Duck Adventures (Gladstone) 10 (1988)
4. The Carl Barks Library of Donald Duck Adventures in Color 25 (1996)
5. The Complete Carl Barks Disney Library (Fantagraphics) 6 - Donald Duck: The Old Castle's Secret p. 171 (2013)
6. Donald Duck in ... 2 - Sheriff of Bullet Valley (2015) [2 pg.]
Yugoslavia
1. Политикин Забавник 2444 (1998)

Spain, DB1 122

Mexico, HWD 75

Mexico, HWD 394

United States, DDA 10

Italy, ZPSP 2

Yugoslavia, PZBC 2444

Greece, KX 164

France, PM 387

Brazil, OMD 10

Netherlands, DDKAL 2008

Italy, DPCS 41

United States, CBDL 6

United States, DDI 2

France, TP 30

The information in the Inducks database is available under the conditions as mentioned in the Inducks licence. The pictures on this website are the property of Disney and are not part of Inducks.