Donald Duck
Rigged-Up Roller

Story code: W OS 408-03
Origin: Western
Title: Rigged-Up Roller
Hero(es): Donald Duck
Pages: 1
Layout: 4 rows per page
Appearances: Donald Duck, Huey Dewey and Louie [show character portraits]
Writing: ?
Art (pencil and ink): Carl Barks
Date of first publication: May 20, 1952
Date the story was created: January 3, 1952
External link: Carl Barks guidebook
Referred to in: article: Qdk/DKA1961-2D, Qit/CBCA 15P, Qit/CTS 14J, Qit/DPCS 4I, Qus/CBDL 11A
various: D 61-32 (cover), FC PM 387D (illustration), Qfr/DDD 2B (index)

da	Ungerne tromler græsplænen med kagerulle
fi	pojat lainasivat omin päin Akun nurmijyrän eteenpäin
fr	Donald veut passer son gazon au rouleau mais ses neveux l'ont prêté à un voisin (by duckstories, history)
fr	Riri, Fifi et Loulou remplacent le rouleau à gazon.
de	HDL1 muss, mit Steinen bepackt und einer Teigrolle in den Händen, als Rasenwalze herhalten
el	Η κοπή του γκαζόν στον κήπο. (by Valoukos, history)
no	Guttene tromler plenen
sv	Reservvält

United States, OS 408

United States, OS 408
This enlargement has been auto-generated, the result may sometimes be unexpected.

Publications

(18 countries, 72 publications)

Australia
1. Character Issue (CI Series) 20 - Donald Duck (1953)
2. Donald Duck (D series) 224 (1975)
Belgium
1. Mickey Magazine (francophone) 133 p. 13 (1953) Rouleau de secours
2. Mickey Magazine (Nederlandstalig) 133 p. 13 (1953) De glansrol van de neefjes
3. Album Mickey Magazine (francophone) 6 Rouleau de secours
4. Mickey Magazine Halfjaarlijks Album (Nederlandstalig) 6 De glansrol van de neefjes
Brazil
1. Mickey (Abril) 8 (1953) [1/3 pg.] [Vertical layout and 1 panel missing]
2. O Melhor da Disney: As Obras Completas de Carl Barks 29 (2007)
3. Coleção Carl Barks Definitiva 11 (2019) Um Trato no Gramado
Denmark
1. Solo-hæfte 16 - Anders And og den gyldne hjelm (1954)
2. Anders And & Co. – Den komplette årgang 1954-3 - 1954 bind 3 (2002)
3. Carl Barks' Samlede Værker 10 - X p. 099 (2008)
Finland
1. Roope-setä 1996-04 - N:o 200 (1996)
2. Roope-setä -puolivuosikerta 1996-1 (1997)
3. Roope-setä 2003E - Visukintun kielikylpy 4 p. 11 (2003)
4. Carl Barksin kootut 10 - X (1952-1953) p. 099 (2009)
5. Aku Ankka 2014-23 (2014) Tuunattu tasoitin
6. Aku Ankan parhaat 1952 - Kultainen kypärä p. 131 (2022) (Tuunattu tasoitin)
France
1. Picsou Magazine 58 (1976) Les "rouleurs" sont sympa !
2. Le Journal de Mickey 2519 - Hommage à Carl Barks p. 034 (2000)
3. Picsou Magazine 387 p. 085b (2004)
4. La dynastie Donald Duck - Intégrale Carl Barks 2 - 1951-1952 - Retour en Californie et autres histoires p. 332 (2011) Les "rouleurs sont sympas" !
5. Le Journal de Mickey (Albums) 189
6. Picsou Magazine (Albums) A A Les "rouleurs" sont sympa !
Germany
1. Carl Barks gesammelte Werke 28 - barks twenty-eight (1978)
2. Barks Library Special Donald Duck 25 (1999)
3. Carl Barks Collection 10 - X p. 099 (2008)
4. Barks Donald Duck 7 p. 072 (2013)
5. Lustiges Taschenbuch Classic Edition 7 p. 296 (2020)
Greece
1. Γέλιο και Χαρά 9 - Η χρυσή περικεφαλαία p. 35 (1954)
2. Η Μεγάλη Βιβλιοθήκη του Καρλ Μπαρκς 4 - 1952 - Η χρυσή περικεφαλαία p. 142 (2010) Κηπουρική εκτάκτου ανάγκης
3. Η Μεγάλη Βιβλιοθήκη Disney 4 - 1952 - Η χρυσή περικεφαλαία p. 142 (2014) idem
4. Κόμιξ (Περίοδος Β') 87 - Τα μυστηριώδη ναυάγια p. 027 (2021) idem
Indonesia
1. Donal Bebek 1584 p. 38 (2012) Pemotong rumput
Italy
1. Paperino d'oro 7 (1979) Paperino e il rimedio in corner
2. Complete Carl Barks 11 (1980)
3. Paperino di Barks collezione ANAF 14-A (1985) Paperino e il rimedio in corner
4. Zio Paperone 29 (1992) idem
5. Carl Barks Comic Art 15 (2002) idem
6. La grande dinastia dei paperi (Corriere della Sera) 4 - 1952 - Zio Paperone e la disfida dei dollari (2008) idem
7. Uack! 30 - 7- Le radici dell’America (2017) idem
8. Paperdinastia 4 - L'impero dell'oro (2018) idem
9. Disney Classic 2 - Lo scrigno di Natale di Barks (2019) (Paperino e il rimedio in corner)
10. Disney Classic 2C - Donald Duck - Paperino e il decino fatale p. 104 (2019) idem
11. Raccolta Zio Paperone 11 Paperino e il rimedio in corner
Mexico
1. Cuentos de Walt Disney (Serie Clásica/Águila) 42 - El Pato Donald y el casco dorado (1953)
Netherlands
Norway
1. Walt Disney's spesialhefte 1954-09 - Donald Duck og gullhjelmen (1954)
2. Donald Duck & Co 1993-18 (1993) Iderikdom
3. Donald Duck & Co - De komplette årgangene 12 - 1954 del III (2001)
4. Carl Barks samlede verk 10 - X (2008)
5. Carl Barks' Andeby 28 - Statuekampen - og andre historier fra 1952 p. 128 (2017) Rigged-Up Roller
Poland
1. Kaczogród. Carl Barks 14 - Stawiłem sobie pomnik i inne historie z roku 1952 p. 128 (2021) Z walcem czy bez walca
Russia
1. Библиотека Карла Баркса 11 - Рождество в Беднотауне p. 110 (2019) (Самодельная газонокосилка)
Spain
1. Dumbo 1ª (ERSA) 265 - El botín de Barbarroja (1957)
2. Dumbo 2ª (ERSA) 128 (1975)
3. Inolvidables Disney (Reedición Dumbo 2ª) 29 (2013)
4. La Gran Dinastía del Pato Donald 15 - Tío Gilito en Sólo un pobre viejo Y Otras Historias (2017) Césped perfecto
Sweden
1. Walt Disney's Serier 1954-09 (1954)
2. Carl Barks samlade verk 10 (2008)
3. Walt Disney's serier – Den kompletta årgången 1954-02 (2008)
United States
1. One Shots 408 - Donald Duck and the Golden Helmet (1952)
2. Donald Duck 160 (1974)
3. Carl Barks Library (hardcover, b/w) 2 p. 292 (1986)
4. The Carl Barks Library of Donald Duck Adventures in Color 25 (1996)
5. The Complete Carl Barks Disney Library (Fantagraphics) 11 - Donald Duck: A Christmas For Shacktown p. 104 (2012)

Mexico, CWD 42

Australia, CI 20

Greece, GX 9

Spain, DB1 265

United States, DD 160

Spain, DB2 128

Netherlands, DD1975-48

Australia, DS 224

France, PM 58

Netherlands, BV 5

Italy, ZP 29

Netherlands, DDKAL 2008

Italy, DPCS 4

Greece, VCB 4

The information in the Inducks database is available under the conditions as mentioned in the Inducks licence. The pictures on this website are the property of Disney and are not part of Inducks.