- Story code
- W US 4-04
- Origin
- Western
- Title
- Bum Steer
- Hero(es)
- Uncle Scrooge
- Pages
- 1
- Layout
- 4 rows per page
- Appearances
- Uncle Scrooge [show character portraits]
- Writing
- Carl Barks
- Art (pencil and ink)
- Carl Barks
- Date of first publication
- Date the story was created
- External link
- Carl Barks guidebook
- Referred to in
- article: Qit/DPCS 7M, Qus/CBDL 12A
en | Using a bum to carry money bags |
nl | Oom Dagobert laat een zwerver zijn geld naar de bank dragen. (by snowmansion, history) |
fi | Roope-setä antaa rahasäkkejä kulkurin kannettavaksi |
fr | Picsou donne des sacs d'argent à un clochard reconnaissant dans la rue (by duckstories, history) |
fr | Picsou donne des sacs à un clochard |
de | US lässt einen Bettler seine Geldsäcke zur Bank tragen |
no | Skrue får landstryker til å bære pengesekker |
Publications
(20 countries, 73 publications)
-
Argentina
- Tío Rico 4 (1966)
-
Australia
- Donald Duck (DD series) 8 (1954)
- Giant (G Series) 284 - Goofy (1963)
-
Belgium
- Mickey Magazine (francophone) 183 p. 13 (1954) Jérémie n'est pas fou [1/2 pg.]
- Mickey Magazine (Nederlandstalig) 183 p. 13 (1954) Jeremias is niet gek [1/2 pg.]
- Album Mickey Magazine (francophone) 8 Jérémie n'est pas fou [1/2 pg.]
- Mickey Magazine Halfjaarlijks Album (Nederlandstalig) 8 Jeremias is niet gek [1/2 pg.]
-
Brazil
- O Melhor da Disney: As Obras Completas de Carl Barks 6 (2004)
- Coleção Carl Barks Definitiva 12 (2020) O Mendigo e a Mãozinha
-
Chile
- Tío Rico 7 (1966)
-
Denmark
- Carl Barks & Co. 12 (1978) [1/4 pg.]
- Juleparade (Walt Disney's Klassikere 1981-06) (1981)
- Carl Barks' Samlede Værker 11 p. 284 (2005) (Arbejde bærer lønnen)
-
Finland
- Roope-setä 1989-01 - N:o 113 (1989)
- Aku Ankka 1990B52 - Aku Ankan vitsisarjat (1990) Resupekan liksa
- Aku Ankan parhaat 47 - Tyhjätasku p. 12 (1993) idem
- Aku Ankka 1998-LUK - Lukujuhla (1998) idem
- Roope-setä 2000E - Visukintun kielikylpy p. 26 (2000)
- Carl Barksin kootut 11 - XI (1953) p. 284 (2006)
- Aku Ankan parhaat 1953 - Takaisin Klondikeen p. 222 (2023) (Hyvä naapuri)
-
France
- Picsou Magazine 3 (1972) Picsoucode [0+ pg.]
- Picsou Magazine 217 (1990) Passez la monnaie
- Picsou Magazine 331 (1999)
- La dynastie Donald Duck - Intégrale Carl Barks 4 - 1953-1954 Les mystères de l'Atlantide et autres histoires p. 194 (2011) Passez la monnaie
- Picsou Magazine 536 p. 114 (2018)
- Picsou Magazine (Albums) B 3 Passez la monnaie
-
Germany
- Die besten Geschichten mit Donald Duck - Klassik Album 19 - Der heldenmütige Stationsvorstand (1989)
- Donald Duck Klassik Album 5 - Fünfter Band (1991)
- Barks Library Special Onkel Dagobert 1 (1993)
- Die besten Geschichten mit Donald Duck (Klassik-Album) - Sammelband 6A (1998)
- Carl Barks Collection 11 - XI p. 284 (2005)
- Barks Onkel Dagobert 1 p. 150 (2009)
- Lustiges Taschenbuch Classic Edition 9 p. 039 (2020)
- Entenhausen-Edition Donald von Carl Barks 76 p. 06 (2022)
-
Greece
- Η Μεγάλη Βιβλιοθήκη του Καρλ Μπαρκς 7 - 1953-54 - Το μυστικό της Ατλαντίδας p. 186 (2011) Χείρα βοηθείας
- Η Μεγάλη Βιβλιοθήκη Disney 7 - 1953-54 - Το μυστικό της Ατλαντίδας p. 186 (2014) idem
-
Italy
- Paperino 5 (1978) Uncle Scrooge
- Complete Carl Barks 13 (1980)
- Paperino di Barks collezione ANAF 62 (1987) Zio Paperone e il barbone
- Zio Paperone 2 (1988) Zio Paperone - Un cuore d'oro!
- Zio Paperone (ristampa) 2 (2001) idem
- Zio Paperone 144 (2001) Zio Paperone Un cuore d'oro!
- La grande dinastia dei paperi (Corriere della Sera) 7 - 1953-54 - Zio Paperone pesca lo Skirillione (2008) idem
- I Mitici Disney 3 - Zio Paperone (2009) Zio Paperone - Un cuore d'oro
- Carl Barks Rizzoli Lizard 2 - Zio Paperone "La disfida dei dollari" di Carl Barks (2013) idem
- Uack! 2 (2014) idem
- Raccolta Zio Paperone 1 Zio Paperone - Un cuore d'oro!
-
Mexico
-
Netherlands
- Donald Duck 1975-30 (1975) [versmald, verbreed, verhoogd (!)]
- Alle klassieke verhalen 7 (1992)
- De beste verhalen van Donald Duck 79 - Donald Duck als verstekeling (1994)
- Donald Duck Collectie 21 - Donald Duck als manager verstekeling diepzeeduiker buurman (2002)
- Snaterlachen 2 - Oom Dagobert (2015)
-
Norway
- Walt Disney's Godbiter 34 - Juleparaden 1981 (1981)
- Carl Barks samlede verk 11 - XI (2005)
- Carl Barks' Andeby 2 - Tralla La - og andre historier fra 1953-1954 p. 168 (2013)
- Carl Barks' jul 2018 - Julen 2018 (2018) Overveldende
-
Poland
- Kaczogród. Carl Barks 2 - Moja snów dolina i inne historie z lat 1953-1954 p. 168 (2018) Wsparcie finansowe
-
Russia
- Библиотека Карла Баркса 12 - Всего лишь бедный старичок p. 153 (2017) (Бездомный ослик)
-
Spain
- Dumbo 1ª (ERSA) 192 - La mascota (1955)
- Pato Donald 2ª (ERSA) 141 (1972)
- La Gran Dinastía del Pato Donald 18 - Tío Gilito en El secreto de la Atlántida y otras historias (2018) No es lo que parece
-
Sweden
-
United Kingdom
-
United States
- Uncle Scrooge 4 (1953)
- Carl Barks Library (hardcover, b/w) 3 p. 188 (1984)
- Walt Disney's Comics and Stories 513 (1986)
- The Carl Barks Library of Walt Disney's Uncle Scrooge One Pagers in Color 1 (1992)
- Donald Duck Family Comics (Free Comic Book Day (Fantagraphics) 2) (2012)
- The Complete Carl Barks Disney Library (Fantagraphics) 12 - Uncle Scrooge: Only a Poor Old Man p. 145 (2012)