Uncle Scrooge
Outfoxed Fox

In The Buying Mood

Story code: W US 6-03
Origin: Western
Title: Outfoxed Fox
Hero(es): Uncle Scrooge
Pages: 10
Layout: 4 rows per page
Appearances: Neighbor Jones from W US 6-03, Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge [show character portraits]
Writing: Carl Barks
Art (pencil and ink): Carl Barks
Date of first publication: April 29, 1954
Date the story was created: November 26, 1953
External link: Carl Barks guidebook
Referred to in: article: Qdk/CBSV 12I, Qgr/KX 143F, Qit/DPCS 8N, Qit/GSI 1A, Qus/CBDL 12A
various: XFC AAJDJK 33 (cover), D 19597 (page 2 panel 3), D 19645 (page 2 panel 2)

Remake of story in Our Gang 35

This story is rated 7.3/10 and ranked 498/43752 according to COA users. There have been about 65 votes for this story.

Entry edited by: FWi (March 25, 2024)

en	In The Buying Mood
pt-br	O tio Patinhas quer comprar o terreno que abriga a casa de Donald e seu vizinho. Para fazer isso, ele os deixa acreditar que alguém costumava esconder muito dinheiro em casa. (by Paulo Henrique Sousa Silva, history)
nl	Oom Dagobert wilt het stuk grond kopen waar het huis van Donald en zijn buurman op staat. Om dit te doen laat hij hun geloven dat er iemand vroeger veel geld in hun huis heeft verstopt. (by snowmansion, history)
fi	tontteja havitteleva Roope-setä huijaa Akun ja tämän naapurin purkamaan omat talonsa
fr	Pour s'emparer des terrains de son neveu Donald et de son voisin afin d'y construire une usine, Picsou fait croire à chacun d'eux qu'un trésor s'y trouve afin qu'ils dévastent tout (by duckstories, history)
fr	Pour s'emparer des terrains de son neveu et de son voisin, Picsou fait croire à chacun qu'un fabuleux trésor est caché sous leur maison. Les deux naïfs commencent à détruire leur propre toit. Mais les neveux de Donald, plus futés que leur oncle, retourne ce stratagème contre Picsou.
no	Skrue prøver å få kjøpt husene til Donald og naboen hans
sv	Jade i trädgården

United States, US 6

France, JM 145
This enlargement has been auto-generated, the result may sometimes be unexpected.

Publications

(26 countries, 113 publications)

Australia
1. Donald Duck (DD series) 11 (1954) Outfoxed Fox
2. Giant (G Series) 287 - Funland Of Comics (1963)
Belgium
1. Mickey Magazine (francophone) 225 p. 14 (1955) La légende du vieux renard [5 pg.]
2. Mickey Magazine (Nederlandstalig) 225 p. 14 (1955) De knepen van de oude vos [5 pg.]
3. Album Mickey Magazine (francophone) 9 La légende du vieux renard [5 pg.]
4. Mickey Magazine Halfjaarlijks Album (Nederlandstalig) 9 De knepen van de oude vos [5 pg.]
Brazil
1. O Pato Donald (Abril) 166 (1955) O Mistério de José Constantino [8 pg.] [Layout remounted]
2. Mickey (Abril) 59 (1957) idem [8 pg.] [Layout remounted]
3. Tio Patinhas (Abril) 14 (1966) idem [8 pg.] [Layout remounted]
4. Disney Especial (1ª Série) 59 - Os Vizinhos p. 005 (1981) idem
5. Disney Especial Reedição 57 - Os Vizinhos (1990) idem
6. Anos de Ouro do Tio Patinhas 4 (1991) idem [8 pg.] [Layout remounted]
7. O Melhor da Disney: As Obras Completas de Carl Barks 6 (2004) idem
8. Coleção Carl Barks Definitiva 12 (2020) idem
Canada
1. Le monde merveilleux de Disney 24 (1983)
Chile
1. Disneylandia 178 (1966)
Czechia
1. Kačer Donald 2007-10 (2007) Přelstěný lišák
Denmark
1. Anders And & Co. 1958-12 (1958)
2. Anders And & Co. – Den komplette årgang 1958-2 - 1958 bind 2 (2004)
3. Carl Barks' Samlede Værker 12 p. 151 (2005) (Rævepelsen)
4. Anders And & Co. 2007-11 (2007) Lusk i rævepelsen
5. Anders And & Co. 2018-35 (2018) Rævepelsen
Egypt
1. مغامرات عم دهب (Uncle Scrooge Adventures) 12
Finland
1. Aku Ankka 1959-09 (1959)
2. Aku Ankka -vuosikerrat 1959 (1960)
3. Aku Ankka - Näköispainos 1959 - Aku Ankka - näköispainos vuosikerrasta 1959 p. 270 (2001)
4. Aku Ankka 2007-11 (2007) Vanha kettu
5. Carl Barksin kootut 12 - XII (1954) p. 151 (2007)
6. Aku Ankka -neljännesvuosikerta 2007-1 (2008) Vanha kettu
7. Carl Barksin parhaat sarjat 7 - Ovela Roope-setä p. 183 (2017) idem
8. Aku Ankka Juniori (digipalvelu) JK 33 - Vanha kettu (2017) idem
France
1. Le Journal de Mickey 145 (1955) Oncle Picsou fait un mauvais calcul ! [4 pg.]
2. Spécial Mickey Géant 1584 p. 078 (1982) idem [4 pg.]
3. Le Journal de Mickey 1860 (1988) Picsou perd du terrain [5 3/5 pg.]
4. Donald Magazine 88-07 (1988) idem [5 3/5 pg.]
5. Picsou Magazine 374 (2003) Trésor à domicile
6. Picsou Magazine (Albums) B 41 (2004) idem
7. La dynastie Donald Duck - Intégrale Carl Barks 4 - 1953-1954 Les mystères de l'Atlantide et autres histoires p. 357 (2011) idem
8. Le Journal de Mickey (Albums) 6 Oncle Picsou fait un mauvais calcul ! [4 pg.]
9. Le Journal de Mickey (Albums) 130 Picsou perd du terrain [5 3/5 pg.]
10. Collection Bibliothèque M1584 Oncle Picsou fait un mauvais calcul ! [4 pg.]
Germany
1. Micky Maus 1958-40 (1958)
2. Die tollsten Geschichten von Donald Duck (Sonderheft) 22 (1970) Onkel Dagobert geht zu weit
3. Die tollsten Geschichten von Donald Duck - Sammelband 4B (1973) idem
4. Die tollsten Geschichten von Donald Duck - Sammelband 4C (1973) idem
5. Carl Barks gesammelte Werke 32 - barks thirty-two (1979)
6. Die besten Geschichten mit Donald Duck - Klassik Album 18 - Das Bonbon-Malheur (1989) geht zu weit
7. Donald Duck Klassik Album 5 - Fünfter Band (1991) idem
8. Barks Library Special Onkel Dagobert 6 (1998) Onkel Dagobert geht zu weit
9. Carl Barks Collection 12 - XII p. 151 (2005)
10. Die tollsten Geschichten von Donald Duck - Sonderedition 3 (2009) Onkel Dagobert geht zu weit
11. Micky Maus 2009-24 p. 50 (2009) idem
12. Barks Onkel Dagobert 2 p. 062 (2009) idem
13. Micky Maus 2018-18 p. 40 (2018) idem
14. Lustiges Taschenbuch Classic Edition 9 p. 159 (2020) idem
15. Entenhausen-Edition Donald von Carl Barks 80 p. 60 (2023) idem
Greece
1. Κόμιξ 118 - Ο Άνθρωπος του Μέλλοντος p. 45 (1998) Πώληση με το Στανιό
2. Η Μεγάλη Βιβλιοθήκη του Καρλ Μπαρκς 8 - 1954 - Οι επτά πόλεις της Τσιμπόλα p. 175 (2011) Πώληση με το στανιό
3. Η Μεγάλη Βιβλιοθήκη Disney 8 - 1954 - Οι επτά πόλεις της Τσιμπόλα p. 175 (2014) idem
Iceland
1. Andrés Önd 2020-52 (2020) Snúið á refinn
Indonesia
1. Donal Bebek 1938 p. 32 (2018) Hoax
Italy
1. Albi d'oro 54030 - Zio Paperone e la dollarallergia (1954) Zio Paperone e il tesoro del vecchio Volpe
2. Albi della rosa / Albi di Topolino 212 - Zio Paperone e la dollarallergia (1958) idem
3. Super Almanacco Paperino 9 (1979) idem
4. Complete Carl Barks 14 (1980)
5. Paperino di Barks collezione ANAF 18-A (1985) Zio Paperone e il tesoro del vecchio Volpe
6. Zio Paperone 3 (1988) Zio Paperone - Uno scherzetto... vendicato
7. Zio Paperone 97 (1997) Zio Paperone e il tesoro del vecchio Volpe
8. Zio Paperone (ristampa) 3 (2001) Zio Paperone - Uno scherzetto... vendicato
9. La grande dinastia dei paperi (Corriere della Sera) 8 - 1954 - Zio Paperone e le sette città di Cibola (2008) Zio Paperone e il tesoro del vecchio Volpe
10. Carl Barks Rizzoli Lizard 2 - Zio Paperone "La disfida dei dollari" di Carl Barks (2013) idem
11. Uack! 3 (2014) Zio Paperone e il tesoro del vecchia Volpe
12. Raccolta Zio Paperone 2 Zio Paperone - Uno scherzetto... vendicato
Mexico
1. Cuentos de Walt Disney (Serie Clásica/Águila) 90 - El Tío Rico Mac Pato en el valle de Tralalá (1955)
Netherlands
Norway
1. Donald Duck & Co 1958-18 (1958)
2. Donald Duck & Co - De komplette årgangene 26 - 1958 del III (2004)
3. Carl Barks samlede verk 12 - XII (2005)
4. Donald Duck & Co 2007-11 (2007) Kjøpelyst
5. En kvart årgang Donald Duck & Co 29 - Bladene fra januar - februar - mars 2007 (2008) idem
6. Carl Barks' Andeby 2 - Tralla La - og andre historier fra 1953-1954 p. 213 (2013) Gamle Knarks hus
7. Donald Duck & Co 2018-35 (2018) Kjøpelyst
Poland
1. Kaczor Donald 2007-17-18 (2007) Przechytrzyć lisa
2. Kaczogród. Carl Barks 2 - Moja snów dolina i inne historie z lat 1953-1954 p. 213 (2018) idem
Portugal
1. Disney Especial 73 - Os Vizinhos p. 005 (1991) O Mistério de José Constantino
2. Obras-Primas da BD Disney 9 - Carl Barks 1952-1954 p. 207 (2006) idem
3. Disney Especial 235 - As Melhores Histórias p. 055 (2006) idem
4. Disney Especialíssimo 37 - Os Dorminhocos + Os Vizinhos idem
Russia
1. Библиотека Карла Баркса 12 - Всего лишь бедный старичок p. 213 (2017) (...и хитрый Лис остался в дураках)
South Korea
1. 엉클스크루지 / 스크루지아저씨 1980-14 - 스크루지아저씨 (1980)
Spain
1. La Gran Dinastía del Pato Donald 19 - Tío Gilito en Las siete ciudades de Cíbola y otras historias (2018) Menudo viejo zorro
Sweden
1. Kalle Anka & C:o 1958-12 (1958)
2. Kalle Anka & C:o – Den kompletta årgången 1958-02 (2004)
3. Carl Barks samlade verk 12 (2005)
4. Kalle Anka & C:o 2007-11 (2007) Jade i trädgården
5. Carl Barks Ankeborg 2 - På rymmen från rikedomarna och andra historier från 1953-1954 p. 213 (2014)
6. Kalle Anka & C:o 2018-35 (2018) Jade i trädgården
United States
1. Uncle Scrooge 6 (1954)
2. Walt Disney Comics Digest 11 (1969) In The Buying Mood
3. Uncle Scrooge 167 (1979)
4. Carl Barks Library (hardcover, b/w) 3 p. 249 (1984)
5. Uncle Scrooge 233 (1988)
6. The Adventures of Uncle Scrooge McDuck in Color 6 (1996)
7. Uncle Scrooge 311 (1998)
8. The Complete Carl Barks Disney Library (Fantagraphics) 12 - Uncle Scrooge: Only a Poor Old Man p. 205 (2012)
Yugoslavia
1. Микијев Забавник 631 (1986) Башта пуна жада
2. Mikijev Zabavnik v slovenščini 631 p. 35 (1986) Poln vrt žada

Italy, AO 54030

Belgium, MMN 225

France, JM 145

Mexico, CWD 90

Netherlands, DD1959-32

Chile, DIS 178

Germany, TGDD 22

Italy, SA 9

United States, US 167

Yugoslavia, MZC 631

Yugoslavia, MZS 631

Italy, ZP 3

France, JM 1860

United States, US 233

Other scans (list of recently uploaded "originals")

The information in the Inducks database is available under the conditions as mentioned in the Inducks licence. The pictures on this website are the property of Disney and are not part of Inducks.