Donald Duck
Three Dirty Little Ducks

Story code: W WDC 43-02
Origin: Western
Title: Three Dirty Little Ducks
Hero(es): Donald Duck
Pages: 10
Layout: 4 rows per page
Appearances: Herbert's mother (1st), Bolivar, Donald Duck, Herbert (1st), Huey Dewey and Louie [show character portraits]
Writing: Carl Barks
Art (pencil and ink): Carl Barks
Date of first publication: April 1944
Date the story was created: November 27, 1943
External link: Carl Barks guidebook
Referred to in: article: Qde/HD 160F, Qdk/GB 17, Qfi/ALP 34C, Qfi/T2018TRN, Qit/DPCS 34K, Qit/DPCS 36F, Qit/DPCS 37E, Qit/DPCS 37I, Qit/DPCS 39H, Qit/DPCS 41A, Qit/GSD 23F, Qit/ZP 179C
various: D 23626 (cover), W WDC 184-01 (Three Un-Ducks) (similar idea), D/N 98034 (Three Dirty Little Ducks) (remake), Qit/ATP 12B (article, image), IC GRG 10D (2 panels), Qgr/KX 273B (page 1 panel 5 & 6)

This story is rated 7.4/10 and ranked 332/43690 according to COA users. There have been about 60 votes for this story.

Entry edited by: PHm (June 10, 2017)

en	HDW swear not to bath any more, despite how hard DD tries. At the end they trick DD into promising not to bath them but due to the fact that BOL drys himself onto HDL, they end up clean. (by vgmirelis, history)
fr	Riri Fifi et Loulou jurent qu'ils ne prendront plus de bain mais Donald va tout faire pour les amener à se laver (by duckstories, history)
de	HDL schwören sich nie mehr zu waschen und fliehen mit allerlei Tricks vor DD‘s Versuchen sie einzufangen. (by milou, history)
it	Paperino cerca di catturare i nipotini per far fare loro il bagno. (by testaquadramento, history)
no	Ole, Dole og Doffen vil unngå badekaret (by 84...178, history)
pl	Hyzio, Dyzio i Zyzio postanawają, że już nigdy nie będą się myć. Niestety Donald właśnie szykuje im kąpiel, ale oni za wszelką cenę nie chcą dać się zaciągnąć do wanny. Zaczyna się pościg. (by Wojciech Potaczała, history)

United States, WDC 43

Italy, AOPR49189
This enlargement has been auto-generated, the result may sometimes be unexpected.

Publications

(24 countries, 95 publications)

Brazil
1. Mickey (Abril) 11 (1953) Donald e Os Tubarões [6 3/4 pg.] [Layout remounted and splash panel missing]
2. Edição Extra 127 - Huguinho, Zezinho e Luisinho (1982) Que Cachorrada, Tio!
3. O Melhor da Disney: As Obras Completas de Carl Barks 17 (2006) Os Três Patinhos Sujos
4. Disney de Luxo 20 - Huguinho, Zezinho e Luisinho: Os 80 Anos dos Sobrinhos do Donald (2017) idem
Bulgaria
1. Мики Маус 1998-03 (1998) Няма да се къпем!
Chile
1. Disneylandia 473 - Navidad en Disneylandia (1971) Tres patitos sucios
Czechia
1. Kačer Donald 1997-04 (1997) Tři špinaví kačírci
Denmark
1. Anders And & Co. 1976-16 (1976) Sæbens fjender nr. 1-2-3!
2. Anders And & Co. 1987C43 - Anders And & Co. Fødselsdags-nummer (1987) idem [20 pg.]
3. Anders And på de vilde vover (Guldbog 17) p. 157 (2000) idem
4. Carl Barks' Samlede Værker 2 p. 049 (2005) Three Dirty Little Ducks
5. Anders And & Co. 2007-42 (2007) Sæbens fjender nr. 1, 2 og 3!
Egypt
1. ميكي (Mickey - Dar Al-Hilal) 277 (1966) [1 page cut]
Finland
1. Aku Ankka 1977-14 (1977) Kolme likaista ankanpoikaa
2. Aku Ankka -neljännesvuosikerta 1977-2 (1978) idem
3. Aku Ankka -vuosikerrat 1977-1 (1978) idem
4. Roope-setä 1989B12 - Voi mammona! (1989) idem [20 pg.]
5. Roope-sedän aarrearkku 1989 - Voi mammona! (2006) idem [20 pg.]
6. Carl Barksin kootut 2 - II (1944-1945) p. 049 (2007)
7. Ankan elämää 2011 - Perhe on pahin p. 050 (2011) Kolme likaista ankanpoikaa
8. Carl Barksin parhaat sarjat 8 - Koralliluolan kummitus p. 211 (2017) idem
9. Aku Ankka - Näköispainos 1977-1 - Aku Ankka - näköispainos vuosikerrasta 1977, osa I p. 426 (2019) idem
10. Aku Ankka 2021-12 (2021) idem
11. Carl Barksin Aku Ankka 4 p. 023 (2023) idem
France
1. Le Journal de Mickey 1833 (1987)
2. Donald Magazine 87-32 (1987)
3. Picsou Magazine 305 (1997) Trois canards très cochons
4. Les trésors de Picsou 30 - Spécial Riri, Fifi, Loulou p. 020 (2015) Trois petits canards très cochons
5. La dynastie Donald Duck - Intégrale Carl Barks 19 - 1942-1944 L'anneau de la momie et autres histoires p. 303 (2016) idem
6. Le Journal de Mickey (Albums) 127
7. Picsou Magazine (Albums) B 23 Trois canards très cochons
Germany
1. Carl Barks gesammelte Werke 33 - barks thirty-three (1979) Three Dirty Little Ducks
2. Micky Maus Extrahefte 1987-43 - Micky Maus Sonderheft 50 Jahre Streiche mit Tick, Trick & Track (1987) Die drei dreckigen Ducks [20 pg.]
3. Barks Library 3 (1993) idem
4. Barks Comics and Stories - von Carl Barks 1 (2001) idem
5. Die tollsten Geschichten von Donald Duck (Sonderheft) 212 (2005) idem
6. Carl Barks Collection 2 - II p. 049 (2005) idem
7. Entenhausen-Edition Donald von Carl Barks 3 p. 15 (2010) idem
8. Donald Duck Comics & Stories (Jokers) 1 - Wie aus dem Ei gepellt (2015) idem
9. Lustiges Taschenbuch Classic Edition 1 p. 249 (2019) idem
Greece
1. Κόμιξ 179 - Ντόναλντ για Πάντα p. 37 (2003) Τρεις Βρώμικοι Νέοι
2. Η Μεγάλη Βιβλιοθήκη Disney 34 - 1943-44 - Το δαχτυλίδι της μούμιας p. 127 (2016) Τρεις βρώμικοι νέοι
Hungary
1. Donald Kacsa Magazin 1997-03 (1997) A szutyokszövetség
Italy
1. Albi d'oro 49189 - Almanacco di Topolino 1950 (1949) Paperino e il terribile 3P [as part 1 of the story "Paperino e il terribile 3P"]
2. Albi d'oro prima ristampa 49189 - Paperino e il terribile 3P (1949) idem [11 pg.]
3. Albi della rosa / Albi di Topolino 27 - Paperino e il terribile 3P (1955) idem
4. Super Almanacco Paperino 1 (1976) Paperino e il terribile "3.P."
5. Complete Carl Barks 2 (1980)
6. Paperino Mese 104 Paperino e il terribile "3P" (part 2)
7. Zio Paperone 18 (1991) Paperino e il terribile 3P
8. Carl Barks Comic Art 2 (1996) Donald Duck in "Three Dirty Little Ducks"
9. Zio Paperone (ristampa) 18 (2002) Paperino e il terribile 3P
10. La grande dinastia dei paperi (Corriere della Sera) 34 - 1943-44 - Paperino e l'anello della mummia (2008) Paperino presenta: "I tre sporchi piccoli paperi"
11. Uack! 29 - 6- Fortuna contro Sfortuna (2017) Paperino presenta “I tre sporchi piccoli paperi”
12. Albi della rosa (ristampa Nerbini) 27 - Paperino e il terribile 3P Paperino e il terribile 3P
13. Raccolta Paperino Mese / Paperino 8 Paperino e il terribile "3P" (part 2)
Mexico
1. Historietas de Walt Disney (Serie Clásica/Águila) 282 (1964) Tres patos sin baño
Netherlands
1. Donald Duck 1974-29 (1974) [4 pg.] [heavily cut]
2. De beste verhalen van Donald Duck 4 - Donald Duck als postbode (1977) Drie kleine vuile neefjes...
3. Alle verhalen van Carl Barks / Alle klassieke verhalen 1 - 1942-1944 (1988) idem
4. Alle klassieke verhalen 1 (1992) idem
5. Donald Duck Collectie 2 - Donald Duck als cowboy schipper postbode slaapwandelaar (2001) idem
6. Donald Duck Collectie, Algemeen Dagblad 3 - Donald Duck als postbode en Donald Duck als brievenbesteller (2009) idem
7. Donald Duck, Lang zullen ze leven (Jubileumalbums 13-1) (2013) idem
8. Donald Duck Aquaduck (WaterSpaarders) 1 (2014) idem
Norway
1. Donald Duck & Co 1976-16 (1976) Tre små skitne fyrer
2. Gullbok 17 - Uten utløpsdato (2000) idem
3. Carl Barks samlede verk 2 - II (2005) "Three Dirty Little Ducks"
4. Donald Duck & Co 2007-42 (2007) Tre små skitne fyrer
5. En kvart årgang Donald Duck & Co 32 - Bladene fra oktober - november - desember 2007 (2008) idem
6. Jubileumspocket 2013-2 - Donald jubileum - Bolivar 75år! Nabo Jensen 70år! p. 017 (2013) Tre små, skitne fyrer
7. Carl Barks' Andeby 20 - Mysteriet i Surklemarksumpene - og andre historier fra 1944-1945 p. 043 (2016) Tre små skitne fyrer
8. Donald Duck & Co - De komplette årgangene 150 - 1976 del III (2018) idem
Poland
1. Kaczor Donald 1997-04 (1997) Kaczor Donald i brudne kaczątka
2. Kaczogród. Carl Barks 18 - Stworki z bagien i inne historie z lat 1944-1945 p. 043 (2022) Były raz brudaski trzy
Russia
1. Микки Маус 1997-07 (1997) Три чумазых утенка
Slovenia
1. Zbirka Carla Barksa 3 (1994) Tri umazane majhne race
Spain
1. Pato Donald 1ª (ERSA) 35 (1966) Tres patitos... muy cerditos [5 pg.]
2. Dumbo (Montena) 2 (1978)
3. Biblioteca Carl Barks 2 (2009) Tres patos sucios
4. La Gran Dinastía del Pato Donald 2 - Pato Donald en El anillo de la momia y otras historias (2019) Tres patitos sucios
Sweden
1. Kalle Anka & C:o 1976-15 (1976) Tre smutsiga små ankor
2. Kalle Anka Guldbok 17 (2000) idem
3. Carl Barks samlade verk 2 (2005) now showing “Three Dirty Little Ducks”
4. Kalle Anka & C:o 2007-42 (2007) Tre smutsiga små ankor
5. Carl Barks Ankeborg 20 - Träskets hemlighet och andra historier från 1944-1945 p. 043 (2018) Three Dirty Little Ducks
Turkey
1. Disney Dünyası 6 (1993) Üç Küçük Kirli Ördek
United Kingdom
1. Donald and Mickey 107 (1974) Three Dirty Ducks [4 pg.] [remounted and cut]
United States
1. Walt Disney's Comics and Stories 43 (1944) Three Dirty Little Ducks
2. Walt Disney's Comics and Stories 300 (1965) idem
3. Carl Barks Library (hardcover, b/w) 7 p. 131 (1988) idem
4. Walt Disney's Comics and Stories 562 (1991) idem
5. The Carl Barks Library of Walt Disney's Comics and Stories in Color 3 (1992) idem
6. Donald Duck 328 (2005) idem
Yugoslavia
1. Микијев Забавник 72 p. 16 (1976) Паја Патак и три мала прљава пачета

Italy, AOPR49189

Mexico, HWD 282

United States, WDC 300

Chile, DIS 473

Yugoslavia, MZC 72

Italy, SA 1

Netherlands, BV 4

Spain, DBM 2

France, JM 1833

Italy, PM 104 part 2

Italy, ZP 18

United States, WDC 562

Germany, BL 3

Poland, KD 1997-04

The information in the Inducks database is available under the conditions as mentioned in the Inducks licence. The pictures on this website are the property of Disney and are not part of Inducks.