Donald Duck

Story code: W WDC 76-00
Origin: Western
Hero(es): Donald Duck
Pages: 1
Layout: cover
Appearances: Donald Duck, Huey Dewey and Louie [show character portraits]
Idea: Walt Kelly
Art (pencil and ink): Walt Kelly
Date of first publication: January 1947
Referred to in: article: Qit/DAO 27C, Qit/DPCS 38E, Qit/UACK 28E
various: D 16375 (idea)

en	DD+HDL as Santa and reindeer
da	kører kane under gærde
fi	Joulupukki-Akua kelkassa vetävät ankanpojat juoksevat matalan aidan ali
fr	Riri fifi et loulou déguisés en rennes tirent le traineau de Donald en père noël (by shadowmoses, history)
de	HDL spielen Rentiere für Weihnachtsmann DD auf Schlitten, der an Zaun hängen bleibt
no	Donald som julenisse, guttene som reinsdyr
sv	som renar drar Kalle som jultomte

United States, WDC 76

Publications

(12 countries, 59 publications)

Australia
1. Donald Duck (DD series) 13 (1954)
Brazil
1. O Melhor da Disney: As Obras Completas de Carl Barks 19 (2006) [1/4 pg.]
Denmark
1. Anders And & Co. 1949-10 (1949)
2. Anders And & Co. 1969-49 (1969) [Mirrored]
3. Anders And Ekstra 1978-12 (1978) [2 pg.]
4. Anders And Jubilæumsudgave 1949-10 (1981)
5. Juleparade (Walt Disney's Klassikere 1981-06) (1981) [Mirrored]
6. Anders And & Co. 1984B52 (1984) [redrawn] [Mirrored]
7. Anders And & Co. – Den komplette årgang 1949-1 - 1949 (1999)
8. Anders And & Co. – Den komplette årgang 1958-1 - 1958 bind 1 (2004) [1/4 pg.]
9. Anders And & Co. 2021B49 - Andeby Posten 06/2021 (2021) [0+ pg.]
Finland
1. Aku Ankka 1952-12 (1952)
2. Aku Ankka -vuosikerrat 1952 (1953)
3. Aku Ankka 1970-49 (1970) [Redrawn] [Mirrored]
4. Aku Ankka -neljännesvuosikerta 1970-4 (1971) [Redrawn] [Mirrored]
5. Aku Ankka -vuosikerrat 1970-2 (1971) [Redrawn] [Mirrored]
6. Aku Ankka - Näköispainos 1951-52 - Aku Ankka ja kumppanit juhlakirja - näköispainos vuosikerroista 1951 ja 1952 p. 465 (1994) (AA 12/1952)
7. AKU. 2010 p. 108a (2010) [0+ pg.]
8. Aku Ankka - Näköispainos B1951-1952-2 - Aku Ankka ja kumppanit - näköispainos vuosikerrasta 1951-1952, osa 2 p. 201a (2011)
9. Aku Ankka - Näköispainos 1970-2 - Aku Ankka - näköispainos vuosikerrasta 1970, osa II p. 713 (2012) (AA 49/1970) [Redrawn] [Mirrored]
10. Aku Ankka 2017B51 - Joulumanteli (2017) (cover from Aku Ankka ja kumppanit 12/1952) [1/2 pg.] [article illustration]
11. Aku Ankka 2021E51 - N:o 51B/2021 (2021)
France
1. Les trésors de Picsou 36 - Aventures dans la neige p. 087e (2016) [1/9 pg.]
2. La dynastie Donald Duck - Intégrale Carl Barks 21 - 1946 - 1947 Donald pyromaniaque ! et autres histoires p. 230a (2016) [1/4 pg.]
Germany
1. Micky Maus 1957-25 (1957)
2. Micky Maus Reprint Kassette 11 - Jahrgang 1957/II (2001)
3. Barks Comics and Stories - von Carl Barks 3 (2002) [1/70 pg.]
4. Die tollsten Geschichten von Donald Duck (Sonderheft) 235 (2006) [1/24 pg.]
Greece
1. Η Μεγάλη Βιβλιοθήκη Disney 38 - 1946-47 - Η χώρα των ηφαιστείων p. 066a (2016) [1/9 pg.]
Italy
1. Albi d'oro 47078 - Paperino sciatore (1947)
2. Albi d'oro prima ristampa 47078 - Paperino sciatore (1953)
3. Albi d'oro seconda ristampa 47078 - Paperino sciatore (1953)
4. Paperino 6 (1978)
5. Albi d'oro (ristampa Camillo Conti) 47078 - Paperino sciatore (1995)
6. Albi d'oro (ristampa IF) 47078 - Paperino sciatore (2002)
7. La grande dinastia dei paperi (Corriere della Sera) 38 - 1946-47 - Paperino in Vulcanovia (2008) [1/2 pg.]
8. Disney Anni D'Oro 27 (2013) [0+ pg.]
9. Disney Anni D'Oro 27 (2013) [0+ pg.]
10. Uack! 28 - 5- Natale a Paperopoli (2016) [0+ pg.]
Norway
1. Donald Duck & Co 1950-12 (1950)
2. Donald Duck & Co 1969-50 (1969) [DD's beak redrawn] [Mirrored]
3. Walt Disney's Godbiter 34 - Juleparaden 1981 (1981)
4. Donald Duck & Co - De komplette årgangene 2 - 1950 (1998)
5. Donald Duck & Co - De komplette årgangene 105 - 1969 del VII (2013) [DD's beak redrawn] [Mirrored]
Spain
1. Dumbo 1ª (ERSA) 11 - Dos duros pavos (1948) [redrawn/traced]
2. Dumbo 1ª (Recopilatorio) 2 [redrawn/traced]
Sweden
1. Kalle Anka & C:o 1949-12 (1949)
2. Kalle Anka & C:o 1969-49 (1969) [DD's beak shortened] [Mirrored]
3. Kalle Anka & C:o 1980N13 (1980)
4. Walt Disney's Klassiker 1981-06 (1981) Jul i Ankeborg [DD's beak shortened] [Mirrored]
5. Kalle Anka & C:o – Den kompletta årgången 1949-02 (1999)
6. Kalle Ankas julbok 2005 (2005) [2/3 pg.]
7. Kalle Anka & C:o – Den kompletta årgången 1969-06 (2014)
8. Kalle Anka & C:o – Den kompletta årgången 1969-06 (2014) [facsimile of American original]
9. Kalle Anka & C:o – Den kompletta årgången 1969-06 (2014) [DD's beak shortened] [Mirrored]
United States
1. Walt Disney's Comics and Stories 76 (1947)
2. Carl Barks Library (hardcover, b/w) 7 p. 505b (1988) [1/4 pg.]
3. Walt Disney's Comics and Stories 537 (1988)
4. Walt Disney's Comics and Stories 600 (1995) [1/4 pg.]

Italy, AO 47078

Denmark, AA1949-10

Sweden, KA1949-12

Norway, DD1950-12

Finland, AA1952-12

Italy, AOPR47078

Italy, AOSR47078

Australia, DD 13

Germany, MM1957-25

Denmark, AA1969-49
MIRRORED

Denmark, AE1978-12

Italy, PAOL 6

Sweden, KA1980N13

Denmark, JU1949-10

The information in the Inducks database is available under the conditions as mentioned in the Inducks licence. The pictures on this website are the property of Disney and are not part of Inducks.