- Story code
- YD 54-01-19
- Origin
- Daily strips (US)
- Hero(es)
- Donald Duck
- Pages
- 1
- Layout
- Newspaper strip
- Appearances
- Donald Duck, Huey Dewey and Louie [show character portraits]
- Writing
- Bob Karp
- Art (pencil and ink)
- Al Taliaferro
- Date of first publication
en | HDL have to clean room to get a surprise bed |
da | Rip, Rap og Rup rydder op på deres værelse ved at gemme alt legetøj under sengen |
fr | Les neveux de Donald mettent leurs jouets sous le lit |
Publications
(13 countries, 35 publications)
-
Australia
- Walt Disney's Comics (No. Series) 131 (1957) [1/2 pg.]
- Walt Disney's Comics (No. Series) 227 (1965) [1/2 pg.]
- Giant (G Series) 621 - Super Goof (1975) [1/2 pg.]
-
Brazil
- Tio Patinhas (Abril) 410 (1999) A Surpresa [1/2 pg.]
-
Denmark
- Anders And & Co. 1968-51 (1968) En streg i regningen [1/2 pg.]
- Anders And & Co. 1984-01 (1984) idem [1/2 pg.]
- Disney's lær engelsk 1 (2002) [1/4 pg.]
-
Egypt
- ميكى جيب (Mickey Guaib) 132 p. 131 (1987)
-
Finland
- Aku Ankka 1969-51 (1969) Kiusallista [1/2 pg.]
- Aku Ankka -vuosikerrat 1969-2 (1970) idem [1/2 pg.]
- Kieltä Ankkalinnasta 2002 - Englantia Ankkalinnasta p. 080 (2002) [1/4 pg.]
- Kieltä Ankkalinnasta 2003 - Ruotsia Ankkalinnasta (2003) [1/4 pg.]
- Aku Ankka - Näköispainos 1969-2 - Aku Ankka - näköispainos vuosikerrasta 1969, osa II p. 794b (2011) Kiusallista [1/2 pg.]
-
France
- Les Belles Histoires Walt Disney (nouvelle série) 45 (1957) Les trois neveux mettent de l'ordre [1/2 pg.]
- Donald (Edicoq / Éditions de Coquelicot 57R01) (1957) idem [1/2 pg.]
- Mickey vous raconte (Edicoq (Albums) 1) (1958) idem [1/2 pg.]
- Donald (Edicoq / Éditions de Coquelicot 58-03) (1958) idem [1/2 pg.]
- Mickey Poche 153 p. 073 (1987)
-
Germany
- Lustiges Taschenbuch 255 - Donald in Aktion (1999) [1/2 pg.]
-
Mexico
- Historietas de Walt Disney (Serie Clásica/Águila) 107 (1957) Sorpresa [1/2 pg.]
-
Netherlands
- Donald Duck 1986-11 (1986) [1/2 pg.]
- Donald Duck Extra 1993-13 - Avontuur op de pampa (1994) [1/4 pg.]
- Donald Duck Extra Avonturenomnibus 16 (1995) [1/4 pg.]
- Donald Duck Scheurkalender 2006 (2005)
- Donald Duck Scheurkalender 2015 (2014)
- Donald Duck Scheurkalender 2023 (2022)
-
Norway
- Donald Duck & Co 1968-51 (1968) [1/2 pg.]
- Donald Duck fra dag til dag 17 - Klassiske avisstriper fra 1954 (2000) [1/2 pg.]
- Donald Duck & Co - De komplette årgangene 98 - 1968 del VII (2012) [1/2 pg.]
-
Spain
- Dumbo Álbum/Almanaque 1957-02 - Álbum de Vacaciones (1957) Doble sorpresa [1/2 pg.]
-
Sweden
- Kalle Anka & C:o 1968-51 (1968) En pinsam överraskning [1/2 pg.]
- Lär dig engelska 1 (2002) [1/4 pg.]
- Kalle Anka & C:o – Den kompletta årgången 1968-06 (2013) En pinsam överraskning [1/2 pg.]
-
United States
- Newspapers 1954 (1954)
- Walt Disney's Comics and Stories 195 (1956) [1/2 pg.]