Germany: Carl Barks Collection # 30

Country: Germany
Publication: Carl Barks Collection
Publisher: Ehapa Comic Collection
Language: German (unless noted otherwise)

Title: XXX
Date: December 2008
Pages: 300
Price: Euro (D) 149,00

zusammen mit den Bänden 10 und 20 in einem Case für Euro (D) 149, 00 verkauft / sold along with issues 10 and 20 in a case for Euro (D) 149.00

ISBN 978-3-7704-2840-3

titles are missing

Index delivered by: KBr (partially indexed)
Index edited by: KBr (December 20, 2009; March 25, 2011; April 29, 2012), PHm (September 25, 2017), COv (May 8, 2024) [index this issue online]

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

(show scans in higher resolution)

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

DC CBSV 30

Donald Duck

1 p.

cover

Art: Carl Barks* (* re-used art)

Appearances

Donald Duck, The Junior Woodchucks (5)

Description

Language code	Description
en	DD plays the flute and dances, while the JWs are protecting their ears.

Pg. 9

Qdk/CBSV 30A

(Berømmelsens pris)

14 p.

article

Text: Geoffrey Blum

Description

Language code	Description
en	Last years and work by Barks

Pg. 10a

CB OIL 63

(This Dollar Saved My Life at Whitehorse)

less than 1 p.

illustration

Idea: Carl Barks
Art: Carl Barks

Reprinted in: CBOELKSE 1997, CBOELK 1997, BL 43, CBC 28, CBO 1, ANTHO 5

Appearances

Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	US shows coin to DD and HDL

Included in the above

Pg. 10b

CB OIL 54

(Family Portrait)

less than 1 p.

illustration

Idea: Carl Barks
Art: Carl Barks

Reprinted in: DDFJ 1, SPL 2, TGDD 160, TGDDSB 32, CBC 12, CBO 1

Appearances

Daisy Duck, Donald Duck, Gladstone Gander, Grandma Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	The ducks pose for a family picture in front of shadows of different minor Barks characters

Refers to

W OS 450-00 (painting)

Included in the above

Pg. 11a

CB PRE 125-F

(An Embarrassment of Riches)

1/4 p.

illustration

Idea: Carl Barks
Art: Carl Barks

Appearances

Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	Gauge extension pointing right with extra tool

Refers to

CB OIL 125 (version)

Included in the above

Pg. 11b

CB OIL 125

(An Embarrassment of Riches)

1/6 p.

illustration

Idea: Carl Barks
Art: Carl Barks

Reprinted in: CBDB 1, CBOELKSE 1995, CBOELK 1995, CBAK 1, CBO 1, HD 147

Appearances

Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	Extending the gauge in the money bin

Included in the above

Pg. 12

D 21979

1/9 p.

illustration

Idea: Don Rosa
Art: Don Rosa

Reprinted in: MM2006-22*, XABO2006-52, BX 5, DRBIO 1, DRCOL 9

Appearances

Glittering Goldie, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	Goldie on her knees hugs US while he protects her with his pickaxe

Subseries

The Life and Times of Scrooge McDuck

Refers to

D 2005-061 (cover)

Included in the above

Pg. 13

CB OIL 91

(Always Another Rainbow)

less than 1 p.

illustration

Idea: Carl Barks
Art: Carl Barks

Reprinted in: HD 48, CBAK 1, CBOELK 1996, CBOELKSE 1996, TOCK 17, CBC 11, DRBIO 1, BX 23, CBO 1, DRCOL 9, DRL 1

Appearances

Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	prospector

Included in the above

Pg. 15

KJU 055

(Who is Uncle Scrooge and what makes him tick?)

1/3 p.

article

Text: Carl Barks
Illustrations: Carl Barks

Appearances

No one

Description

Language code	Description
en	Analysis of Uncle Scrooge

Changes

text only

Included in the above

Pg. 23

H 92001

Huey, Dewey and Louie The Junior Woodchucks

(Duckmade Disaster)

12 p.

4 rows per page

Writing: Carl Barks*
Art: Daan Jippes (* re-used story)

Reprinted in: MM1993-31, FJOD 1, MDC 1, BLFF 4, TGDD 249, BFF 2

Appearances: Pig mayor, Carl Barks (cameo), Grand Mogul, The Junior Woodchucks, Uncle Scrooge
Refers to: W JW 14-01 (remake)

Pg. 35

W JW 15-01

Huey, Dewey and Louie The Junior Woodchucks

(Wailing Whalers)

18 p.

4 rows per page

Writing: Carl Barks
Art: Kay Wright

Reprinted in: BLFF 5*, BFF 2*

Appearances

Grand Mogul, The Junior Woodchucks, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	Protecting whales against hunters

Language used in this print

English

Changes

sketches only

Pg. 53

H 98239

Huey, Dewey and Louie The Junior Woodchucks

(Wailing whalers)

18 p.

4 rows per page

Writing: Carl Barks*
Art: Daan Jippes (* re-used story)

Reprinted in: CBVD 1, BLFF 5, BDD 9, TGDDSP 23

Appearances

Grand Mogul, The Junior Woodchucks, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	JW are protecting whales against hunters

Refers to

W JW 15-01 (remake)

Pg. 71

D/D 2003-038

Huey, Dewey and Louie The Junior Woodchucks

(Where There's Smoke)

16 p.

4 rows per page

Writing: Carl Barks*
Art: Daan Jippes (* re-used story)

Reprinted in: MMC 6, BFF 2, MMT 23, X2024-06

Appearances

Donald Duck, Grand Mogul, The Junior Woodchucks

Description

Language code	Description
en	JW are patrolling the forest watching out for forest fires, a job made a lot more difficult thanks to DD. In his job as a fire warden, he dumps planeloads of chemicals on the smallest wisp of smoke - and on the Woodchucks!

Refers to

W JW 16-01 (remake)

Pg. 87

D/D 2002-023

Huey, Dewey and Louie The Junior Woodchucks

(Be Leery Of Lake Eerie)

16 p.

4 rows per page

Writing: Carl Barks*
Art: Daan Jippes (* re-used story)

Reprinted in: TGDD 200, BFF 2, SBGF 1

Appearances

Field Marshal Fox, Holsworthy Hog, Pig mayor, Argus McSwine, Grand Mogul, Huey Dewey and Louie, The Junior Woodchucks

Description

Language code	Description
en	Dragon in a polluted lake

Refers to

W JW 17-01 (remake)

Pg. 103

Qdk/CBSV 30B

(Censureret forurening)

2 p.

article

Text: Geoffrey Blum

Description

Language code	Description
en	Creating Be Leery Of Lake Eerie

Refers to

D/D 2002-023 (article), D/D 2002-023A (article), W JW 17-01 (article)

Pg. 104

D/D 2002-023A

(Be Leery Of Lake Eerie)

1/2 p.

4 rows per page

Writing: Carl Barks*
Art: Daan Jippes (* re-used story)

Reprinted in: SBGF 1*

Appearances: Grand Mogul, The Junior Woodchucks (7)
Refers to: D/D 2002-023 (alternative ending)

Included in the above

Pg. 105

D 2005-141

Huey, Dewey and Louie The Junior Woodchucks

(Teahouse Of The Waggin' Dragon)

16 p.

4 rows per page

Writing: Carl Barks*
Art: Daan Jippes (* re-used story)

Reprinted in: MMC 2, BFF 2

Appearances

Grand Mogul, The Junior Woodchucks (7), Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	JW acompany US to outer Monghoulia, to the Teahouse Of The Waggin' Dragon, where he buys a sackful of fortune cookies that he plans to use to scare away some pesky newspaper reporters.

Refers to

W JW 19-01 (remake)

Pg. 121

D/D 2002-001

Huey, Dewey and Louie The Junior Woodchucks

(New Zoo Brews Ado)

17 p.

4 rows per page

Writing: Carl Barks*
Art: Daan Jippes (* re-used story)

Reprinted in: TGDD 191, BFF 2, TGDDE 1

Appearances

Field Marshal Fox, Holsworthy Hog, Grand Mogul, The Junior Woodchucks

Description

Language code	Description
en	Animals on the golf course

Refers to

W JW 20-01 (remake)

Pg. 138

Qdk/CBSV 30C

(Cosplay på Andebymåden)

1 p.

article

Text: Geoffrey Blum

Description

Language code	Description
en	Costumes in comic festivals

Pg. 139

D 2006-142

Huey, Dewey and Louie The Junior Woodchucks

(Music Hath Charms)

16 p.

4 rows per page

Writing: Carl Barks*
Art: Daan Jippes (* re-used story)

Reprinted in: MMC 5, BFF 2, SUS 1

Appearances

Chickadees, Donald Duck, Grand Mogul, Gyro Gearloose, Huey Dewey and Louie, The Junior Woodchucks

Description

Language code	Description
en	JW are racing the Chickadees, but DD is out of space for all their medals and trophies and to prevent HDL winning more, he borrows GY's latest invention - a set of pipes that lure children like the pied piper lured rats!

Refers to

W JW 21-01 (remake)

Pg. 155

H 98254

Huey, Dewey and Louie The Junior Woodchucks

(Highwire heroes)

16 p.

4 rows per page

Writing: Carl Barks*
Art: Daan Jippes (* re-used story)

Reprinted in: BLFF 7, TGDD 196, BFF 2

Appearances

Donald Duck, Grand Mogul, The Junior Woodchucks

Description

Language code	Description
en	HDL as JW are organising a show to help fund a secret project buy DD thinks ther are doing it to get rich and famous, so he sabotages their performance to get them to start dealing with the enviromental pollution again.

Refers to

W JW 22-01 (remake)

Pg. 171

D 2005-051

Huey, Dewey and Louie The Junior Woodchucks

(Hark, Hark the Ark)

15 p.

4 rows per page

Writing: Carl Barks*
Art: Daan Jippes (* re-used story)

Reprinted in: MMC 4, BFF 2, X2024-06

Appearances

Field Marshal Fox, Holsworthy Hog, Miss Penny Wise, Cornelius Coot (statue), Grand Mogul, The Junior Woodchucks

Description

Language code	Description
en	JW are recruited to herd wildlife from Mistyvale Forest - the sit of a new airport - to a new home on Wildwood Island

Refers to

W JW 23-01 (remake)

Pg. 186

Qdk/CBSV 30D

(Udbrændt og ugidelig)

1 p.

article

Text: Geoffrey Blum

Description

Language code	Description
en	About Barks' 89th birthday illustration

Pg. 187

D 2006-240

Huey, Dewey and Louie The Junior Woodchucks

(Captains Outrageous)

15 p.

4 rows per page

Writing: Carl Barks*
Art: Daan Jippes (* re-used story)

Reprinted in: MMC 1, BFF 2

Appearances

Field Marshal Fox, Holsworthy Hog, Grand Mogul, The Junior Woodchucks

Description

Language code	Description
en	JW give their leader a loudly ticking watch that gives them great problems, and then great success amongst the cod fishermen of Newfoundland.

Refers to

W JW 25-01 (remake)

Pg. 202

Qdk/CBSV 30E

(Grønskollingen Anders)

1 p.

article

Text: Geoffrey Blum

Description

Language code	Description
en	Creating Webfoot Tenderfoot painting and cover

Refers to

CB OIL 62 (article), W WDC 405-00 (article)

Pg. 202a

CB OIL 62

(Webfoot Tenderfoot)

2/3 p.

illustration

Idea: Carl Barks
Art: Carl Barks

Reprinted in: XABO2007-40, BX 6, CBO 1

Appearances

Donald Duck, Huey Dewey and Louie

Description

Language code	Description
en	DD as a cowboy on a wild horse

Refers to

W VP 2-02 (first panel)

Included in the above

Pg. 203

W WDC 405-00

1 p.

illustration

Idea: Carl Barks
Pencils: Carl Barks
Ink: Garé Barks

Reprinted in: BCAS 17, TGDD 239, TGDD 276

Appearances

Donald Duck, Huey Dewey and Louie

Description

Language code	Description
en	Bucking bronco

Refers to

CB OIL 62 (based on pencil layout)

Pg. 204

Qdk/CBSV 30F

(Kronerulning)

1 p.

article

Text: Geoffrey Blum

Description

Language code	Description
en	Creating Oh, Oh! painting and cover

Refers to

CB OIL 107 (article), W US 135-00 (article)

Pg. 204a

CB OIL 107

(Oh, Oh!)

1/12 p.

illustration

Idea: Carl Barks
Art: Carl Barks

Reprinted in: DDFJ 1, CBO 1

Appearances

Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	Money inside US's hat

Included in the above

Pg. 205

W US 135-00

Uncle $crooge

1 p.

illustration

Idea: Carl Barks
Art: Larry Mayer?

Appearances

Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	money spills out of hat

Refers to

CB OIL 107 (based on pencil layout)

Pg. 206

Qdk/CBSV 30G

(Oregon ærer Barks)

1 p.

article

Text: Geoffrey Blum

Description

Language code	Description
en	Barks receiving honours from Oregon state

Pg. 207

W DAD 25-00

Daisy and Donald

1 p.

illustration

Idea: Carl Barks
Pencils: Bob Gregory, Carl Barks (layout)
Ink: Bill Wright

Reprinted in: CBC 26

Appearances

Daisy Duck, Donald Duck

Description

Language code	Description
en	Videophone

Refers to

CB OIL 108 (based on pencil layout)

Pg. 208

Qdk/CBSV 30H

(Maleriet "Wanderers of Wonderlands")

1 p.

article

Text: Geoffrey Blum

Description

Language code	Description
en	Creating Wanderers Of Wonderlands painting

Refers to

CB OIL 123 (article)

Pg. 208a

CB OIL 123

(Wanderers of Wonderlands)

3/4 p.

illustration

Idea: Carl Barks
Art: Carl Barks

Reprinted in: CBAK 1, CBOELK 1996, CBOELKSE 1996, CBO 1

Appearances

Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Magica De Spell, The Beagle Boys (2), Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	Holding treasures in the seven cities of Cibola

Refers to

W US 7-02 (painting)

Included in the above

Pg. 209

ARC CBL 5G

(Go Slowly, Sands Of Time)

1 p.

text

Writing: Carl Barks
Art: (no one)

Reprinted in: CBO 1(?)

Appearances: No one
Refers to: XUC USCA 1C (plot)

Pg. 210

XUC USCA 1C

(Go Slowly, Sands of Time)

14 p.

text

Writing: Carl Barks
Art: Carl Barks

Reprinted in: BLOD 2

Appearances: Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge

Pg. 224

XUC USCA 2A

(A Word from Uncle Scrooge)

2/3 p.

illustration

Idea: Carl Barks
Art: Carl Barks

Appearances

Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	Scrooge nervously enters a public library to read a new book about himself

Pg. 224a

CB OIL 83

(McDuck of Duckburg)

less than 1 p.

illustration

Idea: Carl Barks
Art: Carl Barks

Reprinted in: TGDD 165, TGDDSB 31, CBC 9, CBC 30, CBO 1, HD 154, HD 155, HD 156, HD 157, HD 158, HD 159, HD 160, HD 161, HD 162, HD 163, HD 164, HD 165

Appearances

Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	Portrait of US at safe with money in hand and gold under his foot in front of globe and barrel of jewels

Pg. 224b

CB OIL 83

(McDuck of Duckburg)

less than 1 p.

illustration

Idea: Carl Barks
Art: Carl Barks

Reprinted in: TGDD 165, TGDDSB 31, CBC 9, CBC 30, CBO 1, HD 154, HD 155, HD 156, HD 157, HD 158, HD 159, HD 160, HD 161, HD 162, HD 163, HD 164, HD 165

Appearances

Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	Portrait of US at safe with money in hand and gold under his foot in front of globe and barrel of jewels

Pg. 224c

Qdk/CBSV 30I

1/12 p.

article

Text: Geoffrey Blum

Description

Language code	Description
en	Creating XUC USCA 2A illustration

Refers to

XUC USCA 2A (article)

Pg. 225

Qdk/CBSV 30J

(Langsom arbejdsgang i Andeby)

2 p.

article

Text: Geoffrey Blum

Description

Language code	Description
en	Barks creating scripts for Gutenberghus

Refers to

D 6856 (article), D 6886 (article)

Pg. 225a

D 6477

1/16 p.

illustration

Idea: Egmont office
Pencils: Daniel Branca
Ink: ?

Reprinted in: DD 361

Appearances

Donald Duck

Description

Language code	Description
en	Hang glider and eagle in love

Refers to

D 6886 (cover)

Included in the above

Pg. 227

Qdk/CBSV 30K

(På vildspor i Himalaya)

1 p.

article

Text: Geoffrey Blum

Description

Language code	Description
en	Unused illustration from Go Slowly, Sands Of Time!

Pg. 228

Qus/CBL 1E

(Hang Gliders Be Hanged)

1 p.

text

Writing: Carl Barks
Art: (no one)

Appearances: No one
Refers to: D 6886 (plot in text)

Pg. 229

D 6886

Donald Duck

(Hang Gliders Be Hanged!)

10 p.

4 rows per page

Plot: Carl Barks
Script: Tom Anderson
Pencils: Vicar
Ink: ?

Reprinted in: MM1984-11, MM1994-24, CBVD 1, BCB 2, BDD 9, TGDD 354, SUS 1

Appearances

Daisy Duck, Donald Duck, Gladstone Gander, Huey Dewey and Louie

Description

Language code	Description
en	Hang glider competition

Refers to

W WDC 209-02 (eagles)

Pg. 239

D 6856

Uncle $crooge

(Go Slowly, Sands Of Time)

10 p.

4 rows per page

Plot: Carl Barks
Script: Tom Anderson
Pencils: Vicar
Ink: ?

Reprinted in: MM1984-18, BOD 14, TGDD 348

Appearances

Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	US and the nephews go to the Khunza Valley to find out how people get so old there. US hopes to find the answer so he can stay fit for many years.

Refers to

XUC USCA 1C (remake)

Pg. 249

D 11974

Uncle $crooge

1 p.

illustration

Idea: William Van Horn
Art: William Van Horn

Reprinted in: NAD 1, TGDD 185

Appearances

Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	Entering the seamount grotto, holding a flashlight.

Refers to

D 94003 (cover)

Pg. 250

Qdk/CBSV 30L

(Et strejf af Homer)

1 p.

article

Text: Geoffrey Blum
Translation: Peter Becher Pedersen, Rasmus Hastrup

Description

Language code	Description
en	Creating the illustration that inspired Horsing Around With History

Refers to

CRI 20 (article), D 94003 (article)

Pg. 250a

CRI 20

Onkel Dagobert

1/2 p.

illustration

Idea: Carl Barks
Pencils: Carl Barks
Ink: (no one)

Reprinted in: HD 94, CBOELKSE 1999

Appearances

Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	Ducks reading Treasure Troves book

Refers to

D 94003 (unused cover sketch)

Comment

Unused painting sketch

Included in the above

Pg. 251

D 94003

Onkel Dagobert

Geschichte und Geschichten

24 p.

4 rows per page

Writing: Carl Barks
Art: William Van Horn

Reprinted in: MM1995-26+, NAD 1, BLOD 38, TGDD 201, BOD 14, JATG 1, GDH 2

Appearances

Donald Duck, Huey Dewey and Louie, The Beagle Boys, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	Looking for ancient Greek treasures, finding the Trojan Horse

Pg. 275

Qdk/CBSV 30M

(Det sidste eventyr)

2 p.

article

Text: Geoffrey Blum

Description

Language code	Description
en	Creating Horsing Around With History

Refers to

D 94003 (article)

Pg. 275a

XFC SI1994-03B

(Hevostellen halki historian)

1/16 p.

illustration

Idea: Carl Barks
Pencils: Carl Barks
Ink: (no one)

Appearances: Uncle Scrooge
Refers to: D 94003 (unused cover sketch)

Included in the above

Pg. 277

Qdk/CBSV 30N

(Ikke med et brag - men med en klynken)

2 p.

article

Text: Geoffrey Blum

Description

Language code	Description
en	Creating the plot for Somewhere in Nowhere

Refers to

I TES 3-1 (article), Qus/DDUS 1C (article)

Pg. 277a

Qus/DDUS 1E

1/2 p.

illustration

Idea: Carl Barks
Art: (no one)

Appearances

Donald Duck

Description

Language code	Description
en	walrus sled

Refers to

I TES 3-1 (sketch)

Changes

finished art (not sketch)

Included in the above

Pg. 277b

Qus/DDUS 1C

1/2 p.

text

Writing: Carl Barks
Art: (no one)

Appearances: No one
Refers to: I TES 3-1 (synopsis)

Included in the above

Pg. 279

Qdk/CBSV 30O

(Abbeville-forordene)

1 p.

article

Text: Geoffrey Blum

Description

Language code	Description
en	Creating forewords for Abbeville Press books

Refers to

Qus/BCS 1A (article), Qus/BCS 4A (article), Qus/BCS 6A (article)

Pg. 280

Qus/BCS 1A

3 p.

article

Text: Carl Barks

Refers to: Qit/BIG 2AA (same illustrations with completely different text)

Pg. 280a

IC BIG 2AK

(Paperino e la clessidra magica)

1/2 p.

illustration

Reprinted in: IDD 2, DCB 2, GK 6

Appearances: Donald Duck
Refers to: W OS 291-02 (illustration)

Included in the above

Pg. 283

Qus/BCS 4A

2 p.

article

Text: Piero Zanotto
Illustrations: (no one)

Pg. 283a

IC BIG 3A

1/4 p.

illustration

Art: Mario Gentilini

Appearances: Uncle Scrooge

Included in the above

Pg. 285

Qus/BCS 6A

(Foreword)

2 p.

article

Text: Carl Barks

Appearances: No one

Pg. 285a

W WDC 421-00

1/2 p.

illustration

Pencils: Pete Alvarado
Ink: Larry Mayer

Appearances

Donald Duck, Huey Dewey and Louie

Description

Language code	Description
en	On Tow at Sea

Included in the above

Pg. 287

Qno/CBSV 30

(På jubileumstur med onkel Carl)

5 p.

article

Text: Svein Erik Søland

Description

Language code	Description
en	Barks travelling in Europe in summer 1994

Pg. 292

Qdk/CBSV 30P

(Afskedshilsen)

1 p.

article

Text: Geoffrey Blum

Description

Language code	Description
en	Closing words

Pg. 293

CS DCML 1

(Ode to the Disney Ducks)

1/2 p.

text

Writing: Carl Barks
Art: (no one)

Reprinted in: TGDD 172

Appearances: No one

Pg. 294

Qde/CBC 30

Index - Bildnachweis

2 p.

text

Art: (no one)

Previous Next