France: Picsou Magazine # 547

Country: France
Publication: Picsou Magazine
Publisher: Hachette (1-545), Unique Heritage Entertainment (546->)
Language: French (unless noted otherwise)

Date: February 3, 2020
Pages: 304
Price: 5.95 €

Index delivered by: AMq
Indexed: February 13, 2020
Index edited by: AMq (February 9, 2020; February 12, 2020), GGg (February 15, 2020), RBr (January 16, 2021; March 27, 2021)

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

(show scans in higher resolution)

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

IC TL 1510

(Oggi Sposi)

1 p.

cover

Art: Marco Rota
Colours: Éric Mendiharat

Reprinted in: PMS 496, PM 547, MDC 47, JMHSN D100

Appearances: Brigitta MacBridge, Uncle Scrooge
Refers to: I TL 1510-AP (cover)

Pg. 3

FC PM 547A

Klondike - In Gold we Trust !

1/4 p.

illustration

Art: Bernard Khattou

Reprinted in: PM 547, SPG 220

Appearances: Glittering Goldie, Uncle Scrooge

Pg. 5

PMCA 22-B

(Onward)

1 p.

painting (portrait)

Reprinted in: JM 3532

Appearances: Blazey, Laurel Lightfoot, Barley Lightfoot, Ian Lightfoot

Pg. 38

Qfr/PM 547AA

En avant

4 p.

article

Text: Raphaël Barban

Appearances: Blazey, Colt Bronco, Grecklin, Laurel Lightfoot, Wilden Lightfoot, Barley Lightfoot, Corey the Manticore, Ian Lightfoot

Pg. 49

PMS 1932-019A

(The Klondike Kid)

1 p.

painting (portrait)

Reprinted in: ALJM 134, DM 89-05, JM 1910, JM 2421, JM 2553, ALJM 192, ALJM 193

Appearances

Mickey Mouse, Minnie Mouse, Peg-Leg Pete

Description

Language code	Description
en	movie poster

Pg. 51

The Game of Ferdinand the Bull in the Arena

1/2 p.

illustration

Appearances: Ferdinand

Pg. 51a

XUC US 439A

1/6 p.

illustration

Art: Andrea Freccero

Reprinted in: PM 547, MDC 29, MDC 47*

Appearances: Brigitta MacBridge, Glittering Goldie, Uncle Scrooge
Refers to: I TL 3194-3 (cover)

Pg. 52

Qfr/PM 547A

Comix - Volume 1 : Le maître de l'univers

2 p.

article

Refers to: ARC BL 2 (article), W OS 308-00 (article), W OS 308-02 (article)

Pg. 52a

ARC BL 2

1/4 p.

illustration

Art: Carl Barks, Carl Buettner*? (* re-used art)

Reprinted in: DDD 1, TP 23, TP 29

Appearances

Donald Duck

Description

Language code	Description
en	Dangerous Disguise

Refers to

W OS 308-00 (based on;background used), W OS 308-02 (cover)

Pg. 52b

1/4 p.

illustration

Comment: Spanish poster of the Three Caballeros

Pg. 54

W OS 308-00

1 p.

illustration

Art: Carl Buettner?

Reprinted in: ALPMB 26, PM 317, DDD 1, TP 23, TP 29

Appearances

Donald Duck

Description

Language code	Description
en	Bull fighting

Refers to

W OS 308-02 (cover)

Pg. 55

W OS 308-02

Donald Duck

Apparences trompeuses !

28 p.

4 rows per page

Writing: Carl Barks
Art: Carl Barks

Reprinted in: ALPMB 26, ALPMA X, GB 4, PM 187, PM 317, DDD 1, PM 473, ALPMB 65, TP 23

Appearances

Donaldo El Quacko (aka Operator 4-X), Madame Triple-X, Donald Duck, Huey Dewey and Louie

Description

Language code	Description
en	While on a European vacation Donald and the nephews become involved with a spy ring and Madame Triple X

Pg. 83

FC PM 317D

1 p.

illustration

Idea: Don Rosa
Art: Don Rosa

Reprinted in: ALPMB 26, ALPMB 30, PM 317, PM 338, TP 23, TP 29

Appearances: Madame Triple-X, Don Rosa, Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Refers to: W OS 308-02 (cover)

Pg. 84

Qfr/PM 547B

Carl Barks, un génie du réalisme !

2 p.

article

Refers to creator: Carl Barks

Pg. 84a

less than 1 p.

illustration

Art: Carl Barks

Appearances

Carl Barks

Description

Language code	Description
en	self-portrait as a duck

Pg. 86

Qfr/PM 547C

Comix - Volume 2 : Cosmogonie sérielle - Retour au Klondike !

1 p.

article

Pg. 86a

D 28029

1/4 p.

illustration

Idea: Kari Korhonen
Art: Kari Korhonen

Reprinted in: PM 553

Appearances

Brunhilde Typefast, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	Young US in Klondike runs away from the hotel while the hostess is screaming from the top of the building. Several rats run away, too.

Subseries

The McDuck Journals (The Klondike Years)

Refers to

D 2018-103 (cover)

Pg. 87

D 2018-103

Le Journal du Klondike

Épisode 1 - Foyer, ô doux foyer de ma jeunesse !

10 p.

4 rows per page

Writing: Kari Korhonen
Art: Kari Korhonen
Translation: Jean-Paul Jennequin

Appearances: Bhaltair McDuck (1st), Brunhilde Typefast, Father of Clerkly (1st), Soapy Slick, Uncle Scrooge
Subseries: The McDuck Journals (The Klondike Years, Chapter 1)
Refers to: D 92314 (Attracting animals with music), W US 44-04 (US sleeping in a drawer)

Pg. 97

D 2018-104

Le Journal du Klondike

Épisode 2 - Dawson, marche ou crève !

7 p.

4 rows per page

Writing: Kari Korhonen
Art: Kari Korhonen
Translation: Jean-Paul Jennequin

Appearances: Bhaltair McDuck, Father of Clerkly, Gadget Gearloose (1st), Angus McDuck, Blackheart Beagle, Ratchet Gearloose, Uncle Scrooge
Subseries: The McDuck Journals (The Klondike Years, Chapter 2)
Refers to: D 91411 (flashback), W USGD 1-02 (flashback)

Pg. 104

D 2018-105

Le Journal du Klondike

Épisode 3 - La loi du Grand Nord !

7 p.

4 rows per page

Writing: Kari Korhonen
Art: Kari Korhonen
Translation: Jean-Paul Jennequin

Appearances: Bhaltair McDuck, Father of Azure Blue (1st), Father of Clerkly, Father of Detective Casey, Father of Pig mayor, Father of Sharky (1st), Gadget Gearloose (cameo), Tom O'Hara (1st), Angus McDuck (cameo; silhouette), The Beagle Boys (3), Uncle Scrooge
Subseries: The McDuck Journals (The Klondike Years, Chapter 3)

Pg. 111

D 2018-106

Le Journal du Klondike

Épisode 4 - Feuilles de chou à 10 cents !

7 p.

4 rows per page

Writing: Kari Korhonen
Art: Kari Korhonen
Translation: Jean-Paul Jennequin

Appearances: Bhaltair McDuck, Father of Clerkly, Gadget Gearloose, Blackheart Beagle, Glittering Goldie, Ratchet Gearloose, Soapy Slick, The Beagle Boys, Uncle Scrooge
Subseries: The McDuck Journals (The Klondike Years, Chapter 4)

Pg. 118

D 2018-107

Le Journal du Klondike

Épisode 5 - Affaires de famille !

7 p.

4 rows per page

Writing: Kari Korhonen
Art: Kari Korhonen
Translation: Jean-Paul Jennequin

Appearances: Bhaltair McDuck, Father of Azure Blue, Father of Clerkly, Father of Sharky, Gadget Gearloose, Angus McDuck, Blackheart Beagle, Downy O'Drake (thought), Fergus McDuck (thought), Hortense McDuck (thought), Matilda McDuck (thought), Ratchet Gearloose, Soapy Slick, The Beagle Boys, Uncle Scrooge
Subseries: The McDuck Journals (The Klondike Years, Chapter 5)

Pg. 125

Qfr/PM 547D

Kari Korhonen canard finnois !

1 p.

article

Refers to creator: Kari Korhonen

Pg. 125a

D 25984

less than 1 p.

illustration

Idea: Kari Korhonen
Art: Kari Korhonen

Appearances

Kari Korhonen, Donald Duck, Donald Duckling, Grandma Duck, Gyro Gearloose, The Junior Woodchucks, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	Artist Kari Korhonen with Mickey-ears sits on top of a 313-train

Pg. 125b

XFC AAX2013-03Y

(Kari Korhonen)

less than 1 p.

illustration

Idea: Kari Korhonen
Art: Kari Korhonen

Appearances: Kari Korhonen
Changes: last panel only

Pg. 126

Qfr/PM 547E

Kari chercheur de pépites

2 p.

article

Refers to creator: Kari Korhonen

Pg. 126a

D/SAN 2012-060

1 p.

illustration

Art: Kari Korhonen

Appearances

Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	US and a pig fella in chains

Refers to

D/SAN 2012-058 (cover)

Pg. 127a

D/SAN 2007-020

1/4 p.

illustration

Idea: Kari Korhonen
Art: Kari Korhonen

Appearances

Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	US sits in a nostalgic corner of the money bin, reading a book with banknotes in it.

Pg. 127b

XFC ASKK2013E

1/4 p.

illustration

Idea: Kari Korhonen
Art: Kari Korhonen

Appearances

Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	US protecting his gold

Pg. 127c

XFC AA2015-06X

1/4 p.

illustration

Art: Kari Korhonen

Appearances: Kari Korhonen, Donald Duck

Pg. 128

Qfr/PM 547F

Comix - Volume 3 : Love and Happiness - Rêves de Goldie !

3 p.

article

Pg. 128a

BC AD 79A

(O Preço das Suíças)

less than 1 p.

illustration

Appearances: Uncle Scrooge
Refers to: B 770076 (cover)

Pg. 128b

H 2015-336

(Treintje)

less than 1 p.

illustration

Idea: Ruud Straatman
Art: Michel Nadorp

Pg. 128c

D/SAN 2016-090

less than 1 p.

illustration

Art: Francisco Rodriguez Peinado

Appearances: Daisy Duck, Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Subseries: Suomi 100

Pg. 128d

less than 1 p.

illustration

Art: Don Rosa

Appearances: Glittering Goldie
Comment: several fan drawings of Goldie

Pg. 130a

CB OIL 105

(Business Long Overdue)

1/2 p.

illustration

Idea: Carl Barks
Art: Carl Barks

Reprinted in: TP 17, DDD 17, TP 41

Appearances

Glittering Goldie, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	US is about to give an I.O.U. to Goldie

Refers to

W OS 456-02 (painting)

Pg. 130b

IC DCB 1H

1/4 p.

illustration

Idea: Francesco Guerrini
Art: Francesco Guerrini

Reprinted in: DDD 13, TP 41

Appearances

Carl Barks, Glittering Goldie, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	US paint the first meeting about Barks and Goldie

Refers to

W OS 456-02 (illustration)

Pg. 131

B 770076

Oncle Picsou

Des favoris en or !

11 p.

4 rows per page

Writing: Ivan Saidenberg
Pencils: Euclides K. Miyaura
Ink: ?

Reprinted in: ALPMB 11, PM 252, PM 417

Appearances

Jonas Passafogo, Pedro Mandabala, Donald Duck, Glittering Goldie, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	US tells nephews about Klondike old adventure involving his whiskers

Pg. 142

D 2016-236

Oncle Picsou

La belle époque !

10 p.

4 rows per page

Writing: Carol McGreal, Pat McGreal
Art: Marco Rota

Appearances: Glittering Goldie, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge

Pg. 152

D 2018-049

Donald Duck

Accident rétroactif

10 p.

4 rows per page

Writing: Jaakko Seppälä
Art: Francisco Rodriguez Peinado

Reprinted in: JM 3520

Appearances

Donald Duck, Gladstone Gander, Glittering Goldie (picture), Huey Dewey and Louie, Jones, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	Oops! Seems like DD just broke a picture of Glittering Goldie in the Money Bin! However, an invention from HDL can help him...

Pg. 162

D 27843

1 p.

illustration

Art: Arild Midthun

Reprinted in: PM 537, SPG 220

Appearances

Glittering Goldie, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	Four sinister figures gather behind US who is showing a big nugget to Goldie

Refers to

D 2017-092 (cover)

Pg. 162a

ARC WDG 1

(Scrooge McDuck in the Yukon)

1 p.

illustration

Idea: Don Rosa
Art: Don Rosa

Reprinted in: ALPMB 20, PM 292, JP 0, PM 375, ALPMB 41, JP 1, JP 2, GEP 1, TP 23, GEPX 1, TP 41, MDC 28*, PM 568

Appearances

Glittering Goldie, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	US and Goldie standing on a mountaintop

Subseries

The Life and Times of Scrooge McDuck

Refers to

D 11709 (remake), D 95044 (cover)

Pg. 163

XUC US 439A

1 p.

illustration

Art: Andrea Freccero

Reprinted in: PM 547, MDC 29, MDC 47*

Appearances: Brigitta MacBridge, Glittering Goldie, Uncle Scrooge
Refers to: I TL 3194-3 (cover)

Pg. 164

Qfr/PM 547G

Comix - Volume 4 : Héroïnes & Bachelettes - Chris arrive, Yé-Yé !!!

1 p.

article

Refers to: I TL 577-A (article)

Pg. 164a

IC AR 1104

less than 1 p.

illustration

Art: Marco Rota?

Reprinted in: BPE 1

Appearances: Dickie Duck

Pg. 164b

IC AR 1140

less than 1 p.

illustration

Art: Marco Rota

Appearances

Dickie Duck

Description

Language code	Description
en	surfing

Pg. 164c

BC EE 182

less than 1 p.

illustration

Pencils: Luiz Podavin
Ink: ?

Appearances

Netunia, Olimpia, Parceiro, Dickie Duck, The aracuan bird

Description

Language code	Description
en	The Disney teens

Subseries

Disney Teens (cover)

Refers to

B 870160 (cover)

Pg. 164d

IC ZP 157B

less than 1 p.

illustration

Art: Marco Rota

Appearances

Dickie Duck

Description

Language code	Description
en	portrait with train hat

Refers to

S 67115 (cover)

Pg. 164e

IC ZP 189

less than 1 p.

illustration

Art: Marco Rota

Appearances

Dickie Duck, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	on skates

Refers to

I TL 577-A (cover)

Pg. 164f

IC TLDLE24

less than 1 p.

illustration

Idea: Stefano Turconi
Art: Stefano Turconi

Reprinted in: MP 383

Appearances: Daisy Duck, Dickie Duck, Gyro Gearloose
Refers to: I TL 3211-1P (cover)

Pg. 164g

IC PPP 170401

less than 1 p.

illustration

Idea: Teresa Radice
Art: Stefano Turconi

Appearances

Daisy Duck, Dickie Duck, Gyro Gearloose

Description

Language code	Description
en	Title page of "Ducks on the road"

Refers to

I TL 3211-1P (part 1, page 4 as poster)

Changes

only the bottom half

Pg. 164h

IC ZP 157

less than 1 p.

illustration

Idea: Romano Scarpa*
Art: Marco Rota (* re-used story)

Appearances

Dickie Duck, Huey Dewey and Louie, The Beagle Boys (2), Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	BB pointing guns at PYE and one of the nephews

Refers to

S 67115 (cover)

Pg. 165

I TL 577-A

Oncle Picsou

Et voici Chris ! L'idole des jeunes !

40 p.

3 rows per page

Writing: Romano Scarpa
Pencils: Romano Scarpa
Ink: Giorgio Cavazzano

Appearances

April May and June, Brigitta MacBridge, Clara Cluck, Daisy Duck, Dickie Duck (1st), Donald Duck, Gladstone Gander, Glittering Goldie, Grandma Duck, Gus Goose, Gyro Gearloose, Huey Dewey and Louie, Jubal Pomp, Ludwig Von Drake, The Beagle Boys, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	Glittering Goldie's granddaughter. Glittering Goldie meets Brigitta MacBridge.

Pg. 205

S 67115

Oncle Picsou

Les roues de la fortune !

8 p.

4 rows per page

Writing: ?
Pencils: Romano Scarpa
Ink: Giorgio Cavazzano?

Reprinted in: PM 405, ALPMB 48

Appearances

Dickie Duck, Huey Dewey and Louie, The Beagle Boys, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	US gives an old train to HDL and PYE

Pg. 214

Qfr/PM 547H

Comix - Volume 5 : Chroniques de Donaldville - Mariages chez les Duck !

1 p.

article

Refers to: B 870024 (article)

Pg. 214a

FC PM 192

less than 1 p.

illustration

Art: Patrice Croci

Reprinted in: PM 192, PM 379, ALPMB 43, PM 500, PM 543

Appearances: Daisy Duck, Donald Duck
Refers to: B 870024 (cover)

Pg. 214b

IC MG 380

less than 1 p.

illustration

Idea: Marco Rota
Art: Marco Rota

Reprinted in: PM 378, ALPMB 42, CF 5

Appearances: Daisy Duck, Donald Duck
Refers to: B 870024 (cover)

Pg. 214c

BC SOD 1

(O Casamento do Pato Donald)

less than 1 p.

illustration

Pencils: Moacir Rodrigues Soares
Ink: ?

Appearances

Daisy Duck, Donald Duck

Description

Language code	Description
en	D+D wedding photo

Refers to

B 870024 (cover)

Pg. 214d

D 25480

less than 1 p.

illustration

Idea: Arild Midthun
Art: Francisco Rodriguez Peinado

Appearances

Daisy Duck, Donald Duck

Description

Language code	Description
en	Fighting on a wedding cake

Refers to

D 2010-072 (cover)

Pg. 215

H 90154

Donald Duck

Mariage ou mirage ?

10 p.

4 rows per page

Writing: Frank Jonker
Art: Mau Heymans

Reprinted in: ALJM 221, ALJM 155, JM 2117, JM 2893

Appearances

April May and June (1) (dream), Daisy Duck, Donald Duck, Gladstone Gander, Grandma Duck (dream), Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge (dream)

Description

Language code	Description
en	DD has series of nightmares about GL's and DA's marriage. Later, when DD really hearing about it, he gets panic about fulfillment of dreams. So, he gets help from doctor, which make DD's real life as dream

Pg. 225

D 2010-072

Donald Duck

Il était deux fois

12 p.

4 rows per page

Writing: Maya Åstrup
Pencils: Cèsar Ferioli Pelaez
Ink: ?

Reprinted in: JM 3169, GHD 7

Appearances

Amanda Fox (1st), Daisy Duck, Donald Duck, Grandma Duck, Huey Dewey and Louie (1), Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	Two story lines are followed; one where DA gets splashed by a car and one where she doesn't (and almost marries DD).

Pg. 237

FC JM 3169

1 p.

illustration

Idea: Ulrich Schröder
Pencils: Daan Jippes (pencil), Ulrich Schröder (thumbnail;rough)
Ink: Ulrich Schröder

Reprinted in: JM 3169

Appearances: Daisy Duck, Donald Duck
Refers to: D 2010-072 (cover)

Pg. 238

Qfr/PM 547I

Comix - Volume 6 : Délices & Merveilles d'Italie - Massimo de Vita Mariage & Passion !!!

1 p.

article

Refers to creator: Massimo De Vita

Refers to: I TL 1510-AP (article)

Pg. 238a

BC TP 252

(O Casamento do Tio Patinhas)

less than 1 p.

illustration

Appearances: Brigitta MacBridge, Uncle Scrooge
Refers to: I TL 1510-AP (cover)

Pg. 238b

BC AD 180A

(O Casamento do Tio Patinhas)

less than 1 p.

illustration

Pencils: Napoleão Figueiredo?
Ink: ?

Appearances: Brigitta MacBridge, Uncle Scrooge
Refers to: I TL 1510-AP (cover)

Pg. 239

I TL 1510-AP

Oncle Picsou

Le mariage de Picsou !

62 p.

3 rows per page

Writing: Massimo De Vita
Art: Massimo De Vita

Reprinted in: MP 112, JMHSN D100*

Appearances

Owl judge, Brigitta MacBridge, Daisy Duck, Dickie Duck, Donald Duck, Fethry Duck, Gladstone Gander, Grandma Duck, Gus Goose, Gyro Gearloose, Huey Dewey and Louie, John D. Rockerduck, Jubal Pomp, Ludwig Von Drake, Miss Quackfaster, Quackmore, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	US has to build a mall on his old golf course (on which he lost "the bet of the century" with RKD, which made the latter very rich). To complete the project also needs a piece of land owned by BRI and the only way to get it seems the communion of assets of the marriage...