Norway: 1963 del II

Donald Duck & Co - De komplette årgangene # 58
HR
Country
Norway
Publication
Donald Duck & Co - De komplette årgangene
Language
Norwegian (bokmål) (unless noted otherwise)
Title
1963 del II
Date
Pages
312
Collecting
Donald Duck & Co 1963-08, 1963-09, 1963-10, 1963-11, 1963-12, 1963-13, 1963-14, 1963-15

ISBN 978-82-429-3703-2

Index delivered by: EMy
Indexed:

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

(show scans in higher resolution)
Story code Title Number of pages Creators Publications Characters, comments
a
W LVD 3-00
Raptus von Rupp
1 p.
cover
Pencils
Tony Strobl
Ink
?
Reprinted in
DD1963-10, AAR 58
Appearances
Ludwig Von Drake
Description
Language code Description
en The Clock-watch
Comment
Cover of DD1963-10
add a scan
b
Qno/AAR 58
Ut til massene!
8 p.
article
Text
Merete Skar
add a scan
ba
W LVD 4-00
1/4 p.
illustration
Pencils
Tony Strobl
Ink
?
Reprinted in
DD1963-26, AAR 60
Appearances
Ludwig Von Drake
Description
Language code Description
en LVD Drinks Wearing Binoculars
add a scan
bb
DC AA1963-01
1/4 p.
illustration
Pencils
Nils Rydahl
Ink
?
Reprinted in
DD1963-01, AAR 57, DDJP 2
Appearances
Donald Duck, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en US watch DDs skis after hitting a tree
Refers to
FC JM 453 (remake)
add a scan
ca
W WDC 255-00
Donald og guttene
1 p.
cover
Pencils
Tony Strobl
Ink
?
Reprinted in
DD1963-08
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en HDL have got good grades
add a scan
cb
W DD 80-01
Donald Duck
Operasjon sølv
14 p.
4 rows per page
Writing
Carl Fallberg
Art
Jack Bradbury
Reprinted in
DD1963-08
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, The Beagle Boys (4), Uncle Scrooge
add a scan
cc
W LVD 4-07
Raptus von Rupp
(The Big Payoff)
5 p.
4 rows per page
Pencils
Tony Strobl
Ink
Steve Steere
Reprinted in
DD1963-08
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Ludwig Von Drake
Description
Language code Description
en Debt collectors pursue LVD after he wins a TV chess challenge
add a scan
cd
W CND 28-05
Snipp og Snapp
Mysterie-skyen
7 p.
4 rows per page
Art
Phil DeLara
Reprinted in
DD1963-08
Appearances
Chip, Dale, Dumbo, Timothy Mouse
Description
Language code Description
en Blimp disguised as cloud
add a scan
ce
W US 38-02
Onkel Skrue
Utrygt i bingen
6 p.
4 rows per page
part 2
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Translation
Vivi Aagaard
Reprinted in
DD1963-07+, KB02, DD1981-08+, DD1991-50+, CBSV 23, AAR 57+, CBA 14, DDCB 23
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Magica De Spell, Ratface, The Beagle Boys (3), Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Indestructible glass
add a scan
da
W WDC 258-00
Donald og guttene
1 p.
cover
Pencils
Tony Strobl
Ink
?
Reprinted in
DD1963-09, CBSV 16
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en HDL Fight with Paintbrushes
add a scan
db
W OS 1279-01
Bestemor Duck
Fjøs-fresko
8 p.
4 rows per page
Writing
Bob Gregory
Pencils
Bob Gregory
Ink
Steve Steere
Reprinted in
DD1963-09
Appearances
Billy Goat, Daisy Duck, Dobbin, Grandma Duck, Gus Goose
add a scan
dc
W 01204 A-04
Donald Duck, Petter Smart
(Invention Prevention)
5 p.
4 rows per page
Writing
Carl Fallberg
Pencils
Tony Strobl
Ink
John Liggera
Reprinted in
DD1963-09
Appearances
Donald Duck, Gyro Gearloose
Description
Language code Description
en GY needs to relax; he devises a little dam with a dynamo
Subseries
Photo album stories
add a scan
dd
W CND 30-02
Snipp og Snapp
Sag-føreren
6 p.
4 rows per page
Writing
Carl Fallberg
Art
Jack Bradbury
Reprinted in
DD1963-09
Appearances
Non-pig mayor of Duckburg, Chip, Dale, Donald Duck, Gyro Gearloose
Description
Language code Description
en GY helps CD against DD who wants to cut their old tree
add a scan
de
W WDC 210-03
Fant
5 p.
4 rows per page
Art
Al Hubbard
Reprinted in
DD1963-09
Appearances
Jim Dear, Lady, Pedro, Scamp, The Tramp
Description
Language code Description
en Roughing It
add a scan
df
W US 38-02
Onkel Skrue
Utrygt i bingen
8 p.
4 rows per page
part 3
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Translation
Vivi Aagaard
Reprinted in
DD1963-07+, KB02, DD1981-08+, DD1991-50+, CBSV 23, AAR 57+, CBA 14, DDCB 23
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Magica De Spell, Ratface, The Beagle Boys (3), Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Indestructible glass
add a scan
dg
W DD 83-07
Donald Duck
(TV Trouble)
1 p.
4 rows per page
Art
Jack Bradbury
Reprinted in
DD1963-09
Appearances
Donald Duck
add a scan
ea
W LVD 3-00
Raptus von Rupp
1 p.
cover
Pencils
Tony Strobl
Ink
?
Reprinted in
DD1963-10, AAR 58
Appearances
Ludwig Von Drake
Description
Language code Description
en The Clock-watch
add a scan
eb
W DD 84-09
Donald Duck
(Putting Around)
1 p.
4 rows per page
Pencils
Tony Strobl
Ink
John Liggera
Reprinted in
DD1963-10
Appearances
Donald Duck
add a scan
ec
W OS 1279-03
Bestemor Duck, Onkel Skrue
Gryn på låven
6 p.
4 rows per page
Writing
Vic Lockman
Pencils
Tony Strobl
Ink
John Liggera
Reprinted in
DD1963-10
Appearances
Bossy, Dobbin, Grandma Duck, James, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en US's money in GD's barn blows up because of moisture
add a scan
ed
W LVD 3-03
Raptus von Rupp
Fine forfedre
5 p.
4 rows per page
Pencils
Tony Strobl
Ink
John Liggera
Reprinted in
DD1963-10
Appearances
Donald Duck, Ludwig Von Drake
add a scan
ee
W DG 52-04
Dolly Duck, Bestemor Duck
Tidsmaskinen
8 p.
4 rows per page
Pencils
Tony Strobl
Ink
John Liggera
Reprinted in
DD1963-10
Appearances
April May and June, Daisy Duck, Grandma Duck, Gus Goose, Gyro Gearloose
Description
Language code Description
en DA and AMJ find out GD was a sheriff a long time ago
add a scan
ef
W CND 30-07
Snipp og Snapp
Atom-knuseren
5 p.
4 rows per page
Art
Jack Bradbury
Reprinted in
DD1963-10
Appearances
The Black Knight, Chip, Dale, Gyro Gearloose
Description
Language code Description
en testing GY's little time machine
add a scan
eg
W WDC 258-05P
Mikke Mus
Seilskuten som ble vekk
8 p.
4 rows per page
part 1
Writing
Carl Fallberg
Art
Paul Murry
Reprinted in
DD1963-10+
Appearances
Goofy, Mickey Mouse, Peg-Leg Pete, Scuttle
Description
Language code Description
en M+G and a scientist find an old sailing boat stuck in the bottom of a desert island's cliff
add a scan
eh
W MM 80-00
1 p.
illustration
Pencils
Tony Strobl
Ink
?
Reprinted in
DD1963-10
Appearances
Mickey Mouse, Pluto
Description
Language code Description
en PL runs before ball
add a scan
fa
DC AA1963-11
Donald Duck
1 p.
cover
Pencils
Nils Rydahl
Ink
?
Reprinted in
DD1963-11
Appearances
Bolivar, Donald Duck, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en US's car is stuck in the snow, but DD's car on skis is pulled by BOL
add a scan
fb
W US 37-08
Onkel Skrue
(Night Out)
1 p.
3 rows per page
Pencils
Tony Strobl
Ink
?
Reprinted in
DD1963-11
Appearances
Uncle Scrooge
add a scan
fc
W WDC 260-02
Donald Duck
Fergemannen Donald
10 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Translation
Vivi Aagaard
Reprinted in
DD1963-11, GB 11, CBSV 23, CBA 14, DDCB 13
Appearances
Captain Ramrod, Chickadees, Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en HDL look for passengers for DD's humble ferry
add a scan
fd
W OS 1247-02
Dollys dagbok
Trøstepremien
8 p.
4 rows per page
Writing
Bob Gregory
Pencils
Bob Gregory
Ink
?
Reprinted in
DD1963-11
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Subseries
Daisy's diary
add a scan
fe
W CND 29-02
Snipp og Snapp
(Sudden Danger)
6 p.
4 rows per page
Art
Jack Bradbury
Reprinted in
DD1963-11
Appearances
Chip, Dale, Earl Eagle, Gary Ground Squirrel
add a scan
ff
W WDC 258-05P
Mikke Mus
Seilskuten som ble vekk
8 p.
4 rows per page
part 2
Writing
Carl Fallberg
Art
Paul Murry
Reprinted in
DD1963-10+, AAR 58+
Appearances
Goofy, Mickey Mouse, Peg-Leg Pete, Scuttle
Description
Language code Description
en M+G and a scientist find an old sailing boat stuck in the bottom of a desert island's cliff
add a scan
fg
FC JM 531
1 p.
illustration
Art
René Guillaume
Reprinted in
DD1963-11
Appearances
Mickey Mouse
Refers to
W OS 1279-00 (remake)
add a scan
ga
DC AA1963-12
Ole Dole og Doffen
1 p.
cover
Pencils
Nils Rydahl
Ink
?
Reprinted in
DD1963-12
Appearances
Huey Dewey and Louie (2)
Description
Language code Description
en Magnet trapez act
add a scan
gb
W DD 81-02
Donald Duck
Den gylne regnbuen
12 p.
4 rows per page
Pencils
Tony Strobl
Ink
Steve Steere
Reprinted in
DD1963-12
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, The Beagle Boys, Uncle Scrooge
add a scan
gc
W LVD 4-03
Raptus von Rupp
Herr allvitende
6 p.
4 rows per page
Pencils
Tony Strobl
Ink
John Liggera
Reprinted in
DD1963-12, DD1998-16
Appearances
Huey Dewey and Louie, Ludwig Von Drake, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Soap bubble factory
add a scan
gd
W WDC 258-02
Snipp og Snapp
Tre i et tre
6 p.
4 rows per page
Art
Jack Bradbury
Reprinted in
DD1963-12
Appearances
Chip, Dale, Earl Eagle, Fiddler Pig, Fifer Pig, Practical Pig, The Big Bad Wolf
Description
Language code Description
en BW hidden in CD's tree, they think it's an earthquake
add a scan
ge
W WDC 258-05P
Mikke Mus
Seilskuten som ble vekk
8 p.
4 rows per page
part 3
Writing
Carl Fallberg
Art
Paul Murry
Reprinted in
DD1963-10+, AAR 58+
Appearances
Goofy, Mickey Mouse, Peg-Leg Pete, Scuttle
Description
Language code Description
en M+G and a scientist find an old sailing boat stuck in the bottom of a desert island's cliff
add a scan
gf
W WDC 258-06
Mikke Mus
(Choretime)
1 p.
4 rows per page
Art
Paul Murry
Reprinted in
DD1963-12, SH1981-1
Appearances
Mickey Mouse, Morty and Ferdie
Description
Language code Description
en MF mow the lawn and wash the car
add a scan
gg
FC JM 523
1 p.
illustration
Art
René Guillaume
Reprinted in
DD1963-12
Appearances
Pluto
Description
Language code Description
en chicken in eggshell runs in the rain
Refers to
W SC 15-00 (remake)
add a scan
ha
W WDC 262-00
Donald og guttene
1 p.
cover
Pencils
Tony Strobl
Ink
?
Reprinted in
DD1963-13
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en Marbles
add a scan
hb
W LVD 2-10
Raptus von Rupp
(Fit to Be Tied)
1 p.
3 rows per page
Pencils
Tony Strobl
Ink
John Liggera
Reprinted in
DD1963-13, ENDELIG03
Appearances
Ludwig Von Drake
add a scan
hc
W DD 80-03
Donald Duck
Besynderlige bavianer
4 p.
4 rows per page
Pencils
Jack Bradbury
Ink
Steve Steere
Reprinted in
DD1963-13
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en Baboon's cage cleaner
add a scan
hd
W WDC 258-03
Raptus von Rupp
(A Bone to Pick)
6 p.
4 rows per page
Pencils
Tony Strobl
Ink
John Liggera
Reprinted in
DD1963-13
Appearances
Ludwig Von Drake, Morty and Ferdie, Pluto
Description
Language code Description
en LVD wants dinosaur bone PL has found
add a scan
he
W DD 82-04
Langbein
Gysefredrik og "sidevogna"
4 p.
4 rows per page
Writing
Vic Lockman
Pencils
Tony Strobl
Ink
Steve Steere
Reprinted in
DD1963-13
Appearances
Goofy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en WWI helps GO back with enchanted country house
add a scan
hf
W LVD 1-06
Hetti Letti og Netti
Supre selger-stilker
4 p.
4 rows per page
Pencils
Tony Strobl
Ink
John Liggera
Reprinted in
DD1963-13
Appearances
Officer O'Malley, Red Robins, Titus Tightwad, April May and June
Description
Language code Description
en Garage sale
add a scan
hg
W OS 1150-05
Dollys dagbok
Sjefens smarte sekretær
8 p.
4 rows per page
Writing
?
Art
Carl Barks
Translation
Vivi Aagaard
Reprinted in
DD1963-13, KB10, TSB 78, DD1993-52, HOF 3, CBSV 22, DD2011-06, CBA 12, DDCB 13
Appearances
Daisy Duck, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en US's missing, DA takes charge of his business
Subseries
Daisy's diary
add a scan
hh
W OS 223-02
Donald Duck
Eggemysteriet
6 p.
4 rows per page
part 1
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Translation
Vivi Aagaard
Reprinted in
DD1963-13+, KB01, WDG 30, DD1990B15, DD1998-26, CB 2, DD2006B15, CBSV 6, HOF 42, DD2013B12-13, DDBH 6, CBDR11, DD2019B15, NOD 2, DDCB 14
Appearances
Awfultonians (1st), Vicuna hunter (1st), Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en DD and HDL visit the Peruvian Andes, looking for chickens that lay square eggs and discover Plain Awful
add a scan
hi
W CND 14-00
1 p.
illustration
Art
Harvey Eisenberg
Reprinted in
DD1960-20, DD1963-13, AAR 38
Appearances
Chip, Dale
Description
Language code Description
en Stork's legs
add a scan
ia
W WDC 254-00
Donald og guttene
1 p.
cover
Pencils
Tony Strobl
Ink
?
Reprinted in
DD1963-14
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en On a log
add a scan
ib
D 63-12
Donald Duck
Elefant-ungen
8 p.
4 rows per page
Plot
Bill Wright*
Script
Nils Rydahl
Pencils
Nils Rydahl
Ink
? (* re-used plot)
Reprinted in
DD1963-14
Appearances
Donald Duck, Grandma Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en Little lost elephant
Refers to
W OS 411-04 (remake)
add a scan
ic
W DD 81-06
Langbein
Langbein løser støvproblemet
4 p.
4 rows per page
Writing
Vic Lockman
Pencils
Tony Strobl
Ink
Steve Steere
Reprinted in
DD1963-14
Appearances
Clarabelle Cow, Goofy
Description
Language code Description
en Dusty furniture replaced by compressed air jets
add a scan
id
W OS 1279-04
Bestemor Duck
Spåkvinnen Sara
7 p.
4 rows per page
Pencils
Tony Strobl
Ink
John Liggera
Reprinted in
DD1963-14
Appearances
Farmer Friendish, Gypsy Jeannie, Billy Goat, Grandma Duck, Gus Goose, The Big Bad Wolf
add a scan
ie
W CND 15-06
Snipp og Snapp
Tredoktoren
7 p.
4 rows per page
Pencils
Harvey Eisenberg
Ink
Steve Steere
Reprinted in
DD1963-14
Appearances
Reddy Woodpecker, Chip, Dale, Donald Duck
Description
Language code Description
en CD and a bird don't let DD cements CD's tree
add a scan
if
W OS 223-02
Donald Duck
Eggemysteriet
6 p.
4 rows per page
part 2
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Translation
Vivi Aagaard
Reprinted in
DD1963-13+, KB01, WDG 30, DD1990B15, DD1998-26, CB 2, DD2006B15, CBSV 6, AAR 58+, HOF 42, DD2013B12-13, DDBH 6, CBDR11, DD2019B15, NOD 2, DDCB 14
Appearances
Awfultonians (1st), Vicuna hunter (1st), Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en DD and HDL visit the Peruvian Andes, looking for chickens that lay square eggs and discover Plain Awful
add a scan
ig
FC JM 527
1 p.
illustration
Art
René Guillaume
Reprinted in
DD1963-14
Appearances
Goofy
add a scan
ja
DC AA1963-15
Donald Duck
1 p.
cover
Pencils
Nils Rydahl
Ink
?
Reprinted in
DD1963-15
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie (2)
Description
Language code Description
en Fresh paint spot on the seesaw
add a scan
jb
W 01204 A-05
Onkel Skrue
Skrue som tyrefekter
6 p.
4 rows per page
Pencils
Tony Strobl
Ink
John Liggera
Reprinted in
DD1963-15
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie (splash), Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en torero
Subseries
Photo album stories
add a scan
jc
W WDC 256-04
Storeulv
Luring og lokking
4 1/2 p.
4 rows per page
Art
Paul Murry
Reprinted in
DD1963-15
Appearances
Fiddler Pig, Fifer Pig, Li'l Bad Wolf, The Big Bad Wolf
add a scan
jd
W DD 83-06
Donald Duck
(Topsy-Turvy)
1/2 p.
4 rows per page
Pencils
Tony Strobl
Ink
John Liggera
Reprinted in
DD1963-15
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck
Description
Language code Description
en Hot-dog tray turns mini-car over
add a scan
je
W MM 82-02
Mikke Mus
På spor etter Fønix
15 p.
4 rows per page
Art
Paul Murry
Reprinted in
DD1963-15, TSB 46, MM2000-10
Appearances
Professor Digbottom, Goofy, Mickey Mouse, Peg-Leg Pete, Scuttle
add a scan
jf
W OS 223-02
Donald Duck
Eggemysteriet
6 p.
4 rows per page
part 3
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Translation
Vivi Aagaard
Reprinted in
DD1963-13+, KB01, WDG 30, DD1990B15, DD1998-26, CB 2, DD2006B15, CBSV 6, AAR 58+, HOF 42, DD2013B12-13, DDBH 6, CBDR11, DD2019B15, NOD 2, DDCB 14
Appearances
Awfultonians (1st), Vicuna hunter (1st), Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en DD and HDL visit the Peruvian Andes, looking for chickens that lay square eggs and discover Plain Awful
add a scan
Previous    Next

The information in the Inducks database is available under the conditions as mentioned in the Inducks licence. The pictures on this website are the property of Disney and are not part of Inducks.