Germany: Micky Maus # 2020-01

Description

Language code	Description
en	transporting mail to island by motorized sledge

Printed code

W/WDC 174 A

Pg. 51

D 2000-139

Der entführte Unternehmer

1 p.

4 rows per page

Writing: Miguel Fernández Martinez
Pencils: Miguel Fernández Martinez
Ink: ?
Translation: Joachim Stahl

Reprinted in: MM2002-02

Appearances

Description

Language code	Description
en	Car flashes

Subseries

Pg. 52

Qde/MM2020-04

Diebe und Liebe

5/6 p.

text

Writing: Janine Eck, Ulrike Rogler

Country: Germany
Publication: Micky Maus
Publisher: Ehapa Verlag
Language: German (unless noted otherwise)

Date: February 21, 2020
Pages: 52
Price: € 3,99 (in DE)
Attached: Micky Maus Taschenbuch, Superzings-Figur
Size: 17,5×26,5 cm

Index delivered by: GSy
Indexed: February 22, 2020
Index edited by: COv (February 22, 2020; March 5, 2020)

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

a

D 28156

Donald Duck

1 p.

cover

Art: Francisco Rodriguez Peinado

Appearances

Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Magica De Spell, Miss Quackfaster, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	DD has painted the floor and now relaxes in the corner where he listens to music and has a drink

Pg. 3

H 29355

Startlacher

1/6 p.

4 rows per page

Writing: Greg Crosby*
Pencils: Marga Querol Manzano
Ink: Comicup Studio (* re-used story)

Reprinted in: DDBL 1

Appearances: Daisy Duck, Donald Duck
Refers to: YD 77-01-18 (remake)

Pg. 5

D 2019-075

Onkel Dagobert

Schrecken am Schalttag

10 p.

4 rows per page

Writing: Maya Åstrup
Pencils: Carmen Pérez
Ink: Tony Fernández
Translation: Harry Nützel

Appearances: Brigitta MacBridge, Donald Duck, Miss Quackfaster, Uncle Scrooge

Pg. 16

H 2018-360

Tick Trick und Track

Spielzeugtester

2 p.

4 rows per page

Writing: Frank Jonker, Paul Hoogma
Pencils: Carmen Pérez
Ink: Comicup Studio
Translation: Manuela Buchholz

Appearances: Donald Duck, Huey Dewey and Louie

Pg. 18

D 2016-293

Donald Duck

Foto mit Vogel

6 p.

4 rows per page

Writing: Lars Bergström
Art: Cynthia Campanario Pineda
Translation: Markus von Hagen

Appearances: Donald Duck

Pg. 24

D 2019-070

Gestohlenes Gemüse

1 p.

4 rows per page

Writing: Frauke Schmickl
Art: Miguel Fernández Martinez
Translation: Joachim Stahl

Appearances: Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Subseries: Riddles

Pg. 26

D 28093

Sparfuchs

2 p.

text

Appearances: Donald Duck, Gyro Gearloose, Gyro's Helper, Peg-Leg Pete
Subseries: W.T.T.

Pg. 28

H 2018-332

Goofy

Vorsicht!

1 p.

4 rows per page

Writing: Jos Beekman
Art: Miguel Fernández Martinez
Translation: Joachim Stahl

Appearances: Goofy

Pg. 30

D 6614

Onkel Dagobert

Falscher Verdacht

8 p.

4 rows per page

Plot: Patsy Trench
Script: Dave Angus
Pencils: Daniel Branca
Ink: ?
Translation: Erika Fuchs

Reprinted in: MM1982-46, MM2002-35, EMW 1

Appearances

Description

Language code	Description
en	US thinks that MDS has stolen his first dime

Pg. 38

D 2000-049

Wo ist der Ring?

1 p.

4 rows per page

Writing: Miguel Fernández Martinez
Pencils: Miguel Fernández Martinez
Ink: ?
Translation: Klaus Strzyz

Reprinted in: MM2001-20

Appearances

Description

Language code	Description
en	The thieving magpie

Subseries

Pg. 40

H 2018-379

Donald Duck

Erntehelfer

10 p.

4 rows per page

Writing: Evert Geradts
Pencils: Daniel Pérez
Ink: Comicup Studio
Translation: Manuela Buchholz

Appearances: Cornelius Coot (statue), Daisy Duck, Donald Duck, Gladstone Gander, Grandma Duck, Gus Goose, Huey Dewey and Louie, Peter Pig, Pinocchio (picture), Wise Little Hen

Pg. 50

D 19657

1/4 p.

illustration

Art: Fernando Güell

Reprinted in: X2016-22

Appearances

Goofy

Description

Language code	Description
en	GO gives a thawing snowman an umbrella to shade for the sun

Refers to

D 5351 (remake)

Pg. 52

Qde/MM2020-05

Das beste Kostüm

5/6 p.

text

Writing: Janine Eck, Ulrike Rogler

Country: Germany
Publication: Micky Maus
Publisher: Ehapa Verlag
Language: German (unless noted otherwise)

Date: March 6, 2020
Pages: 52
Price: € 3,99 (in DE)
Attached: Agenten-Set
Size: 17,5×26,5 cm

Index delivered by: GSy
Indexed: March 7, 2020
Index edited by: COv (March 8, 2020; March 15, 2020), SKO (March 21, 2020)

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

a

D 28157 GER

Donald Duck

1 p.

cover

Art: Miguel Fernández Martinez

Appearances

Donald Duck, Gladstone Gander, Huey Dewey and Louie

Description

Language code	Description
en	DD on a scooter with German YouTube star Rayfox (Rehfuchs) behind Donald

Refers to

D 2019-078 GER (cover), D 28157 (German version)

Mirrored

Pg. 3

H 29158

Startlacher

1/6 p.

4 rows per page

Writing: Evert Geradts
Pencils: Marga Querol Manzano
Ink: Comicup Studio

Reprinted in: DDBL 1

Appearances: Donald Duck, Gladstone Gander

Pg. 5

D 2019-078 GER

Donald Duck

Entenhausen sucht den Web-Star

10 p.

4 rows per page

Writing: Jaakko Seppälä
Art: Miguel Fernández Martinez
Translation: Harry Nützel

Appearances: (incomplete) Donald Duck, Gladstone Gander, Uncle Scrooge
Refers to: D 2019-078 (German version)

Pg. 16

D/G 2020-001

Tick Trick und Track

Lasst die Spiele beginnen

6 p.

4 rows per page

Writing: Carol McGreal, Pat McGreal
Pencils: Massimo Fecchi
Ink: Fecchi Studio
Translation: Joachim Stahl

Appearances: (incomplete) Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Changes: reassembled to fill 7 pages, ads inserted

Pg. 24

D 2019-030

Der Apfeldieb

1 p.

4 rows per page

Writing: Lars Jensen
Art: Lourdes Rueda Sala
Translation: Joachim Stahl

Appearances

Description

Language code	Description
en	Somebody has stolen rare apples (Black Diamond) from GL's garden.

Subseries

Pg. 26

D 28094

Bus mit Blubb

2 p.

text

Appearances: Huey Dewey and Louie (1), Mickey Mouse, Peg-Leg Pete
Subseries: W.T.T.

Pg. 28

H 2017-186

Donald Duck

Das passt!

1 p.

4 rows per page

Writing: Mau Heymans
Pencils: Mau Heymans
Ink: Comicup Studio
Translation: Joachim Stahl

Appearances: Donald Duck

Pg. 30

W VP 1-08

Donald Duck

Ein Unglückstag

8 p.

4 rows per page

Writing: ?
Art: Carl Barks
Translation: Erika Fuchs

Reprinted in: TGDD 137, BLDD 18, TGDDSB 25B, TGDDSB 25A, TGDDZ 137, CBC 8, BDD 5, LTBCE 6, EEDCB 68

Appearances

Gyro Gearloose, Gyro's Helper

Description

Language code	Description
en	Camping supervisor DD wears bear costume to scare HDL

Printed code

W/V.P. 1 C

Pg. 40

D 2017-191

Daniel Düsentrieb

Wandern auf Wolken

2 p.

3 rows per page

Writing: Peter Snejbjerg
Art: Diego Bernardo
Translation: Markus von Hagen

Appearances

Description

Language code	Description
en	GY uses anti gravity boots to walk on clouds but when they run out of power, Gyro immediately takes new interests.

Pg. 42

H 2012-257

Donald Duck

Fehl am Platz

8 p.

4 rows per page

Writing: Ruud Straatman
Pencils: Jordi Alfonso, Tony Fernández
Ink: Comicup Studio, Tony Fernández
Translation: Manuela Buchholz

Appearances: Daisy Duck, Donald Duck, Huey Dewey and Louie, The Beagle Boys, Uncle Scrooge

Pg. 51

D 2000-141

Zwei Schüsse im Dunklen

1 p.

4 rows per page

Writing: Miguel Fernández Martinez
Pencils: Miguel Fernández Martinez
Ink: ?
Translation: Joachim Stahl

Reprinted in: MM2002-05

Appearances

Description

Language code	Description
en	No broken glass on bureau floor, so the attack was only feigned.

Subseries

Pg. 52

Qde/MM2020-06

Neuer DuckTube-Star

5/6 p.

text

Writing: Janine Eck, Ulrike Rogler

Country: Germany
Publication: Micky Maus
Publisher: Ehapa Verlag
Language: German (unless noted otherwise)

Date: March 20, 2020
Pages: 52
Price: € 3,99 (in DE)
Attached: aufblasbarer Kack-Haufen, Pokémon-Spielkarten
Size: 17,5×26,5 cm

Index delivered by: GSy
Indexed: March 20, 2020
Index edited by: LPJ (April 4, 2020), GSy (April 18, 2020)

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

a

D 28158

Donald Duck

1 p.

cover

Art: Francisco Rodriguez Peinado

Appearances

Donald Duck, Gyro Gearloose

Description

Language code	Description
en	DD with long beard, glasses and cane hopes to get a free ticket for the cinema.

Refers to

D 2019-084 (cover)

Pg. 3

H 29365

Startlacher

1/6 p.

4 rows per page

Writing: Greg Crosby*
Pencils: Marga Querol Manzano
Ink: Comicup Studio (* re-used story)

Reprinted in: DDBL 1

Appearances: Donald Duck, Uncle Scrooge
Refers to: YD 77-05-14 (remake)

Pg. 5

D 2019-084

Tick Trick und Track

Altersheim Entenhausen

10 p.

4 rows per page

Writing: Frauke Schmickl
Art: Wanda Gattino
Translation: Harry Nützel

Appearances

Daisy Duck, Donald Duck, Gladstone Gander, Grandpa Beagle, Gyro Gearloose, Gyro's Helper, Huey Dewey and Louie, Jones, Magica De Spell, The Beagle Boys, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	MDS has cast a spell over Duckburg that makes all citizens old - except from HDL.

Pg. 16

D 2017-038

Donald Duck

In Blasen rasen

6 p.

4 rows per page

Writing: Noel Van Horn
Art: Noel Van Horn
Translation: Anne-Marie Wachs

Appearances

Description

Language code	Description
en	GY is proud of his newest invention, flying bubbles that cannot break. DD is less impressed, especially after being trapped in one of them.

Pg. 24

D 2019-100

Der Jade-Elefant

1 p.

4 rows per page

Writing: Gorm Transgaard
Art: Miguel Fernández Martinez
Translation: Joachim Stahl

Appearances

Description

Language code	Description
en	A precious jade has been stolen from an exhibition but only an expert would have known its value. There is a small hole in the window above the crime scene.

Subseries

Pg. 25

H 2014-091

Donald Duck

Albdruck

1 p.

4 rows per page

Writing: Carlo Gentina
Art: Carlo Gentina
Translation: Joachim Stahl

Appearances

Bolivar, Donald Duck

Description

Language code	Description
en	DD dreams that all kinds of heavy animals have settled on him.

Pg. 26

D 28095

Der Mini-Test

2 p.

text

Appearances: Gyro Gearloose, Gyro's Helper, Huey Dewey and Louie, Mickey Mouse
Subseries: W.T.T.

Pg. 28

H 27074

Tick Trick und Track

Gips gegen Gauner

4 p.

4 rows per page

Writing: Evert Geradts
Art: Sander Gulien
Translation: Dr. Arne Voigtmann

Appearances: Bolivar, Donald Duck, Huey Dewey and Louie, The Beagle Boys (3)

Pg. 32

H 2018-028

Donald Duck

Diamanten aus der Tiefsee

6 p.

4 rows per page

Writing: Gaute Moe
Art: Carlos Mota
Translation: Dr. Arne Voigtmann

Appearances: Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge

Pg. 38

H 2014-567

Donald Duck

Die Abkürzung

1 p.

4 rows per page

Writing: Mau Heymans
Pencils: Mau Heymans
Ink: Tony Fernández
Translation: Joachim Stahl

Appearances: Daisy Duck, Donald Duck

Pg. 40

D 7916

Donald Duck

Kampf der Glatze

10 p.

4 rows per page

Plot: Alan Simpson, Ray Galton
Script: Donne Avenell
Pencils: Vicar
Ink: ?
Translation: Erika Fuchs

Reprinted in: MM1985-13, DCM 18, HOF 2

Appearances

Description

Language code	Description
en	DD gets bald

Pg. 50

D 20635

1/4 p.

illustration

Art: Fernando Güell

Appearances

Goofy

Description

Language code	Description
en	Tennis rackets or snow shoes

Pg. 51

D 12965

Der Ring des Rappers

1 p.

4 rows per page

Pencils: Tello-Team
Ink: ?
Translation: Klaus Strzyz

Reprinted in: MM1997-51

Appearances

Chief O'Hara, Goofy, Mickey Mouse

Description

Language code	Description
en	A ring gets stolen from a jeweler who has a lot of cockoo-clocks.

Subseries

Pg. 52

Qde/MM2020-07

April, April

5/6 p.

text

Writing: Janine Eck, Ulrike Rogler

Comment: fälschlich als Nr.385 bezeichnet

Country: Germany
Publication: Micky Maus
Publisher: Ehapa Verlag
Language: German (unless noted otherwise)

Date: April 3, 2020
Pages: 52
Price: € 3,99 (in DE)
Attached: Spion-Stab, X2020-08
Size: 17,5×26,5 cm

Index delivered by: GSy
Indexed: April 1, 2020
Index edited by: COv (April 1, 2020; April 19, 2020), LPJ (April 2, 2020)

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

a

D 28159

Donald und seine Neffen

1 p.

cover

Art: Francisco Rodriguez Peinado

Appearances

Description

Language code	Description
en	Easter bunny DD has been gagged and bound with colourful candy

Mirrored

Pg. 3

H 2011-029

Startlacher

1/6 p.

4 rows per page

Writing: Jim van der Weele
Pencils: Marga Querol Manzano
Ink: Comicup Studio

Reprinted in: DDBL 1

Appearances: Grandma Duck, Gus Goose

Pg. 5

D 2019-083

Donald Duck

Jagd auf die Eierdiebe

10 p.

irregular layout

Writing: Carol McGreal, Pat McGreal
Art: Francisco Rodriguez Peinado
Translation: Marc Moßbrugger

Appearances: Daisy Duck, Donald Duck, Huey Dewey and Louie, The Beagle Boys

Pg. 16

D 2019-049

Donald Duck

Sein Name ist Blond

7 p.

4 rows per page

Writing: Peter Snejbjerg
Pencils: Carmen Pérez
Ink: Comicup Studio, Tony Fernández
Translation: Markus von Hagen

Appearances: Daisy Duck, Donald Duck

Pg. 23

D 2019-069

Der Hasenhürdenlauf

1 p.

4 rows per page

Writing: Frauke Schmickl
Art: Miguel Fernández Martinez
Translation: Joachim Stahl

Appearances: Daisy Duck, Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Subseries: Riddles

Pg. 26

D 28096

Bei Anruf Bond!

2 p.

text

Appearances: Donald Duck, Gyro Gearloose, Gyro's Helper, Huey Dewey and Louie
Subseries: W.T.T.

Pg. 30

H 2018-362

Micky Maus

Im Flug gefilmt

8 p.

4 rows per page

Writing: Robbert Damen
Art: Thomas Cabellic
Translation: Manuela Buchholz

Changes: several panels cut to make room for ads

Pg. 38

D 96153

Naturliebhaber

1 p.

4 rows per page

Writing: Werner Wejp-Olsen
Pencils: Tino Santanach Hernandez
Ink: ?
Translation: Klaus Strzyz

Reprinted in: MM1998-25

Appearances

Description

Language code	Description
en	MM interrogates criminal walking in the wood. He claims he's seen a fox in one of the trees.

Subseries

Pg. 40

D 6992

Donald Duck

Waldeslust

10 p.

4 rows per page

Plot: Werner Wejp-Olsen
Script: Tom Anderson
Pencils: Vicar
Ink: ?
Translation: Erika Fuchs

Reprinted in: MM1985-23, DDEI 1

Appearances: Daisy Duck, Donald Duck, Gladstone Gander

Pg. 52

Qde/MM2020-08

Mission Osterhase

5/6 p.

text

Writing: Janine Eck, Ulrike Rogler

Country: Germany
Publication: Micky Maus
Publisher: Ehapa Verlag
Language: German (unless noted otherwise)

Date: April 17, 2020
Pages: 52
Price: € 3,99 (in DE)
Attached: Mr. Robot, Super Zings
Size: 17,5×26,5 cm

Index delivered by: GSy
Indexed: April 16, 2020
Index edited by: COv (April 17, 2020; April 29, 2020), MDa (February 25, 2024)

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

a

D 28160

Donald und seine Neffen

1 p.

cover

Art: Arild Midthun

Reprinted in: MMKKK 6

Appearances

Description

Language code	Description
en	HDL tease DD with a feather while he performs Zen meditation

Refers to

D 2019-074 (cover)

Pg. 3

H 2010-163

Startlacher

1/6 p.

4 rows per page

Writing: Ferdi Felderhof
Art: Jan-Roman Pikula

Reprinted in: DDBL 1

Appearances: Henk en Annie (cameo), Magica De Spell, Ratface

Pg. 5

D 2019-074

Donald Duck

Alles Betrug

10 p.

4 rows per page

Writing: Knut Nærum
Art: Arild Midthun
Translation: Harry Nützel

Appearances: Daisy Duck (picture), Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge

Pg. 16

D 2018-059

Fähnlein Fieselschweif

Kampf um ein Käppi

6 p.

4 rows per page

Writing: Lars Jensen
Art: Daniel Pérez
Translation: Anne-Marie Wachs

Appearances: Northside Gang, The Junior Woodchucks, The Junior Woodchucks' official hound

Pg. 22

D 2019-073

Spurlos gestohlen

1 p.

4 rows per page

Writing: Stefan Printz-Påhlson
Art: Miguel Fernández Martinez
Translation: Joachim Stahl

Appearances

Description

Language code	Description
en	A sunbathing guy gets his handbag stolen under a bridge

Subseries

Pg. 24

H 2015-134

Onkel Dagobert

Verdächtig gut

1 p.

4 rows per page

Writing: Ferdi Felderhof
Art: Carlo Gentina
Translation: Joachim Stahl

Appearances: Magica De Spell, Miss Quackfaster, Uncle Scrooge

Pg. 26

D 28097

Hier herrscht die Katze

2 p.

text

Appearances: Goofy, Gyro Gearloose, Gyro's Helper, Mickey Mouse
Subseries: W.T.T.

Pg. 28

H 2015-027

Donald Duck

Scherben bringen Unglück

6 p.

4 rows per page

Writing: Evert Geradts
Pencils: Sander Gulien
Ink: Tony Fernández
Translation: Manuela Buchholz

Appearances: Bolivar (cameo), Daisy Duck, Donald Duck, Huey Dewey and Louie

Pg. 34

H 2010-264

Donald Duck

Wurm-Angriff

6 p.

4 rows per page

Writing: Gaute Moe
Pencils: Mau Heymans
Ink: Tony Fernández
Translation: Dr. Arne Voigtmann

Appearances: Daisy Duck, Donald Duck

Pg. 40

D 97093

Ein kunstvoller Plan

1 p.

4 rows per page

Writing: Werner Wejp-Olsen
Pencils: Tino Santanach Hernandez
Ink: ?
Translation: Joachim Stahl

Appearances

Description

Language code	Description
en	Large missing picture and a small window

Subseries

Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Miss Quackfaster, The Beagle Boys, Uncle Scrooge

Pg. 42

D 2301

Onkel Dagobert

Der verlorene Schlüssel

8 p.

4 rows per page

Pencils: Vicar
Ink: ?
Translation: Erika Fuchs

Reprinted in: MM1974-16, TGDD 102, TGDDSB 16, TGDDZ 102, TGDDSB 24C

Appearances

Description

Language code	Description
en	Poor reward for finding the key

Pg. 52

Qde/MM2020-09

Die Gesundheitsoffensive

5/6 p.

text

Writing: Janine Eck, Ulrike Rogler

Country: Germany
Publication: Micky Maus
Publisher: Ehapa Verlag
Language: German (unless noted otherwise)

Date: April 30, 2020
Pages: 52
Price: € 3,99 (in DE)
Attached: Blitz-Schwert, 8 UEFA Euro 2020 Adrenalyn XL Trading Cards
Size: 17,5×26,5 cm

Index delivered by: GSy
Indexed: May 3, 2020
Index edited by: COv (May 15, 2020)

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

a

XUC DMI 4B

Donald Duck

1 p.

cover

Art: William Van Horn

Appearances

Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	Looking through a telescope and drawing a star

Pg. 3

H 27183

Startlacher

1/6 p.

4 rows per page

Writing: Evert Geradts
Art: Wilma van den Bosch

Reprinted in: DDBL 1

Appearances: Gyro Gearloose, Uncle Scrooge

Pg. 5

D 2019-126

Donald Duck

Galileos Teleskop

10 p.

4 rows per page

Writing: Frauke Schmickl
Art: Flemming Andersen
Translation: Joachim Stahl

Appearances: Bolivar, Donald Duck, Gyro Gearloose, Uncle Scrooge

Pg. 16

D 2962

Donald Duck

Geld ist Geld

5 p.

4 rows per page

Writing: Eva Marion Pedersen
Pencils: Vicar
Ink: ?
Translation: Joachim Stahl

Reprinted in: TGDD 322

Appearances

Description

Language code	Description
en	Valuable coin among the wages

Pg. 22

D 93297

Oma Duck

Frisch ab Hof

3 p.

4 rows per page

Plot: John Kane
Script: Charlie Martin
Pencils: Jorge David Redo
Ink: ?
Translation: Gudrun Smed

Reprinted in: MM1994-32

Appearances

Grandma Duck

Description

Language code	Description
en	GD's collegue farmer across the road doesn't understand why he can't sell any groceries from his booth while Grandma has sold out.

Pg. 25

D 24687

Knobeln für kluge Köpfe

3/5 p.

game

Appearances

Huey Dewey and Louie

Description

Language code	Description
en	3 dogs and 3 dog bowls must be filled correctly

Subseries

Mathematical puzzle

Pg. 26

D 28098

Affen vs. Shakespeare

2 p.

text

Appearances: Gyro Gearloose, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Subseries: W.T.T.

Pg. 28

D 2019-122

Auf den Spuren Robin Hoods

1 p.

4 rows per page

Writing: Jaakko Seppälä
Art: Miguel Fernández Martinez
Translation: Joachim Stahl

Appearances: Donald Duck
Subseries: Riddles

Pg. 30

D 2018-022

Micky Maus

Völlig schwerelos

4 p.

4 rows per page

Writing: Gorm Transgaard
Art: Joaquín Cañizares Sanchez
Translation: Manuela Buchholz

Appearances

Donald Duck, Fethry Duck, Gyro Gearloose

Description

Language code	Description
en	GO has invented anti-gravity so his house has now risen several meters above the ground

Pg. 34

D 2017-098

Donald Duck

Tierisch schön

1 p.

4 rows per page

Writing: Lourdes Rueda Sala
Art: Lourdes Rueda Sala
Translation: Joachim Stahl

Appearances

Bolivar, Daisy Duck, Donald Duck

Description

Language code	Description
en	DD prefers the dog hotel

Pg. 36

H 2011-145

Donald Duck

Hellsichtig

1 p.

4 rows per page

Writing: Inge Bömer, Mau Heymans
Pencils: Mau Heymans
Ink: Tony Fernández
Translation: Joachim Stahl

Appearances: Donald Duck, Huey Dewey and Louie

Pg. 38

H 2018-322

Donald Duck

Das große Rennen von Entenhausen

12 p.

4 rows per page

Writing: Gaute Moe
Pencils: Jordi Alfonso
Ink: Comicup Studio
Translation: Dr. Arne Voigtmann

Appearances: Pig mayor, Daisy Duck, Donald Duck, Flintheart Glomgold, Grandma Duck, Gyro Gearloose, Huey Dewey and Louie, Jones, Uncle Scrooge

Pg. 51

D 97095

Beste Kumpel

1 p.

4 rows per page

Writing: Werner Wejp-Olsen
Pencils: Tino Santanach Hernandez
Ink: Tello Art
Translation: Joachim Stahl

Appearances: Chief O'Hara, Mickey Mouse
Subseries: Riddles

Pg. 52

Qde/MM2020-10

Genial defekt

5/6 p.

text

Writing: Janine Eck, Ulrike Rogler

Country: Germany
Publication: Micky Maus
Publisher: Ehapa Verlag
Language: German (unless noted otherwise)

Date: May 15, 2020
Pages: 52
Price: € 3,99 (in DE)
Attached: 2 in 1 Blaster mit Schwert-Modus
Size: 17,5×26,5 cm

Index delivered by: COv
Indexed: May 24, 2020

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

a

D 28162

Donald Duck

1 p.

cover

Art: Arild Midthun

Appearances

Donald Duck, Fethry Duck

Description

Language code	Description
en	DD and FE fall down from an apple tree, and an apple hits Duckton's (Isaac Newton) head.

Refers to

D 2019-121 (cover)

Pg. 3

H 28021

Startlacher

1/6 p.

4 rows per page

Writing: Evert Geradts
Art: Wilma van den Bosch

Reprinted in: DDBL 1

Appearances: Donald Duck, Huey Dewey and Louie (1)

Pg. 5

D 2019-121

Donald Duck

Newtons Apfel

10 p.

4 rows per page

Writing: Arild Midthun, Tormod Løkling
Art: Arild Midthun
Translation: Harry Nützel

Appearances

Description

Language code	Description
en	DD wants to improve his scientific Internet blog by adding a selfie of himself and Duckton (Isaac Newton). So he and FE travel back in time to meet and "help" the famous scientist.

Pg. 16

D 2019-124

Auf der Sammlermesse

1 p.

4 rows per page

Writing: Jaakko Seppälä
Art: Miguel Fernández Martinez
Translation: Joachim Stahl

Appearances

Description

Language code	Description
en	The collection of an autograph chaser gets spread all over the room and now one famous autograph is missing. Who took it?

Subseries

Pg. 18

H 2019-046

Micky Maus

Alles im Bild

6 p.

4 rows per page

Writing: Robbert Damen
Art: Miguel Fernández Martinez
Translation: Dr. Arne Voigtmann

Appearances: Clarabelle Cow, Horace Horsecollar, Mickey Mouse, Minnie Mouse

Pg. 24

ZM 42-08-02

Goofy

Knöllchensammler

1 p.

4 rows per page

Writing: Merrill De Maris
Pencils: Manuel Gonzales
Ink: Bill Wright
Translation: Erika Fuchs

Reprinted in: MM1953-03, MM1971-26, MMRK 3, MMRB 4

Appearances

Gyro Gearloose, Huey Dewey and Louie

Description

Language code	Description
en	no more tickets

Printed code

W/WDC 55 C

Changes

panels 1, 4 and 8 cut

Pg. 26

D 28099

Abschreiben verboten

2 p.

text

Appearances: Donald Duck, Gladstone Gander, Gyro Gearloose, Gyro's Helper, Peg-Leg Pete
Subseries: W.T.T.

Pg. 28

H 2011-371

Donald Duck

Heldentraum

6 p.

4 rows per page

Writing: Robbert Damen
Pencils: Sander Gulien
Ink: Tony Fernández
Translation: Dr. Arne Voigtmann

Appearances: Bolivar, Daisy Duck, Donald Duck, Gladstone Gander, Huey Dewey and Louie

Pg. 34

H 2018-243

Donald Duck

Die Katze im Baum

1 p.

4 rows per page

Writing: Mau Heymans
Pencils: Mau Heymans
Ink: Comicup Studio
Translation: Joachim Stahl

Appearances: Donald Duck, Huey Dewey and Louie

Pg. 36

D 2018-034

Tick Trick und Track

Raffiniert programmiert

5 p.

4 rows per page

Writing: Anne Mette Stevn, Jaakko Seppälä
Art: Miguel Fernández Martinez
Translation: Anne-Marie Wachs

Appearances

Description

Language code	Description
en	New clever girl at school help HDL and GY fixing Gyro's virtual reality game and the helmets

Pg. 42

D 3377

Onkel Dagobert

Ein Unglückstag

8 p.

4 rows per page

Writing: Jack Sutter
Pencils: Vicar
Ink: ?
Translation: Erika Fuchs

Reprinted in: MM1976-47, TGDD 118, TGDDSB 19, TGDDZ 118, TGDDSB 27B

Appearances

Donald Duck, Gyro Gearloose, Huey Dewey and Louie, The Beagle Boys, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	Invisiblity spray leads to two half ducks

Pg. 50

D 20034

1/4 p.

illustration

Art: Fernando Güell

Appearances: Mickey Mouse

Pg. 51

D 97239

Bilder lügen nicht

1 p.

4 rows per page

Writing: Werner Wejp-Olsen
Pencils: Tino Santanach Hernandez
Ink: ?
Translation: Joachim Stahl

Reprinted in: DCM 12

Appearances

Description

Language code	Description
en	At a robbed safe MM sees leaves between papers

Subseries

Pg. 52

Qde/MM2020-11

Wer sein Auto ...

5/6 p.

text

Writing: Janine Eck, Ulrike Rogler

Country: Germany
Publication: Micky Maus
Publisher: Ehapa Verlag
Language: German (unless noted otherwise)

Date: May 29, 2020
Pages: 52
Price: € 3,99 (in DE)
Attached: Fußball-Kicker mit Tor und Ball
Size: 17,5×26,5 cm

Index delivered by: COv
Indexed: May 28, 2020
Index edited by: COv (June 20, 2020)

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

a

D 28163

Donald Duck

1 p.

cover

Art: Francisco Rodriguez Peinado

Appearances

Description

Language code	Description
en	Hand in a box that throws a birthday cake in the face of DD

Refers to

XUC WDC 646 (remake)

Pg. 3

H 28289

Startlacher

1/6 p.

4 rows per page

Writing: Evert Geradts
Pencils: Marga Querol Manzano
Ink: Comicup Studio

Reprinted in: DDBL 1

Appearances: Daisy Duck, Donald Duck

Pg. 5

D 2019-120

Donald Duck

Flucht vor der Feier

12 p.

4 rows per page

Writing: Stefan Printz-Påhlson, Unn Printz-Påhlson
Art: Wanda Gattino
Translation: Harry Nützel

Appearances: Cornelius Coot (statue; silhouette), Daisy Duck, Donald Duck, Gladstone Gander, Grandma Duck, Gus Goose, Gyro Gearloose, Huey Dewey and Louie, Princess Oona, Uncle Scrooge
Refers to: W WDC 181-01 (turtle scene)

Pg. 17

D 2019-143

Ein Autodieb geht um

1 p.

4 rows per page

Writing: Lars Jensen
Art: Miguel Fernández Martinez
Translation: Joachim Stahl

Appearances: Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Subseries: Riddles

Pg. 18

H 29453

Onkel Dagobert

Das Kamelrennen

5 p.

4 rows per page

Writing: Frank Jonker
Pencils: Sander Gulien
Ink: Tony Fernández
Translation: Dr. Arne Voigtmann

Appearances: Donald Duck, Flintheart Glomgold, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge

Pg. 24

H 26164

Rudi Ross

Drückeberger

2 p.

4 rows per page

Writing: Ruud Straatman
Art: Comicup Studio
Translation: Dr. Arne Voigtmann

Appearances: Clarabelle Cow, Donald Duck (cameo), Goofy (cameo), Gus Goose (cameo), Horace Horsecollar, Mickey Mouse (cameo)

Pg. 26

D 28100

Alles Gute!

2 p.

text

Appearances: Donald Duck, Gyro Gearloose, Gyro's Helper, Huey Dewey and Louie
Subseries: W.T.T.

Pg. 28

D 2017-196

Onkel Dagobert

Top trainiert

2 p.

4 rows per page

Writing: Janet Gilbert
Art: Maria José Sánchez Núñez
Translation: Manuela Buchholz

Appearances: Uncle Scrooge

Pg. 30

D 2016-301

Donald Duck

Viel heisse Luft

8 p.

4 rows per page

Writing: Carol McGreal, Pat McGreal
Art: Miguel Fernández Martinez
Translation: Manuela Buchholz

Appearances: Daisy Duck, Donald Duck

Pg. 38

H 2015-249

Bernie

Schreckliche Begegnung

1 p.

4 rows per page

Writing: Carlo Gentina
Art: Carlo Gentina
Translation: Joachim Stahl

Appearances: Bolivar, Donald Duck, Huey Dewey and Louie

Pg. 40

D 6878

Donald Duck

Pech am Geburtstag

10 p.

4 rows per page

Writing: Tom Anderson
Pencils: Beatriz Bolster
Ink: ?
Translation: Erik Rastetter

Reprinted in: MM1984-10, MM2002-24

Appearances

Daisy Duck, Donald Duck, Gladstone Gander, Grandma Duck, Gus Goose, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	DD tries to buy fishing gear as a birthday gift to himself

Pg. 50

D 21734

1/4 p.

illustration

Art: Fernando Güell

Appearances

Description

Language code	Description
en	DD is celebrating New Year's Eve

Pg. 51

D 97234

In der Sackgasse

1 p.

4 rows per page

Writing: Werner Wejp-Olsen
Pencils: Tino Santanach Hernandez
Ink: ?
Translation: Klaus Strzyz

Reprinted in: MM1999-50

Appearances

Description

Language code	Description
en	MM intrudes a purse snatcher in his act, but the guy escapes by jumping over a very high, wired fence.

Subseries

Pg. 52

Qde/MM2020-12

Ausgesperrt

5/6 p.

text

Writing: Janine Eck, Ulrike Rogler

Country: Germany
Publication: Micky Maus
Publisher: Ehapa Verlag
Language: German (unless noted otherwise)

Date: June 12, 2020
Pages: 52
Price: € 3,99 (in DE)
Attached: Heli-Bumerang
Size: 17,5×26,5 cm

Index delivered by: COv
Indexed: June 11, 2020
Index edited by: COv (June 11, 2020; June 20, 2020)

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

a

D/SAN 2010-008

Donald und seine Neffen

1 p.

cover

Pencils: Francisco Rodriguez Peinado
Ink: Enriqueta Perea

Reprinted in: TGDDSP 29

Appearances

Description

Language code	Description
en	Soccer playing DD scores with a scissors kick

Pg. 3

H 29416

Startlacher

1/6 p.

4 rows per page

Writing: Evert Geradts
Pencils: Marga Querol Manzano
Ink: Comicup Studio

Reprinted in: DDBL 1

Appearances: Donald Duck, Uncle Scrooge

Pg. 5

D 2019-151

Donald Duck

Zweikampf der Trainer

10 p.

4 rows per page

Writing: Jaakko Seppälä
Art: Diego Bernardo
Translation: Harry Nützel

Appearances: Daisy Duck, Donald Duck

Pg. 15

D 2019-150

Verbrechen vor dem Finale

1 p.

4 rows per page

Writing: Jaakko Seppälä
Art: Miguel Fernández Martinez
Translation: Joachim Stahl

Appearances: Donald Duck
Subseries: Riddles

Pg. 16

H 2010-312

Donald Duck

Autodiebe

5 p.

4 rows per page

Writing: Evert Geradts
Pencils: Mau Heymans
Ink: Tony Fernández
Translation: Dr. Arne Voigtmann

Appearances: Daisy Duck, Donald Duck, Huey Dewey and Louie (portrait), The Beagle Boys (3)

Pg. 22

D 2018-018

Micky Maus

Perfekter Spassverderber

3 p.

4 rows per page

Writing: Stefan Printz-Påhlson
Art: Angel Rodriguez
Translation: Dr. Arne Voigtmann

Appearances: Doc Static, Goofy, Mickey Mouse

Pg. 26

Qdk/AA2020-25A

Robo-Cup

2 p.

text

Appearances: Peg-Leg Pete
Subseries: W.T.T.

Pg. 28

D 2019-057

Trainer Donald

Der Amtsantritt

3 p.

4 rows per page

Writing: Maya Åstrup
Art: Cynthia Campanario Pineda
Translation: Harry Nützel

Appearances: Donald Duck, Uncle Scrooge

Pg. 32

D 2017-171

Onkel Dagobert

Schatz unter dem Stadion

4 p.

4 rows per page

Writing: Jaakko Seppälä
Art: Miquel Pujol
Translation: Markus von Hagen

Appearances: Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge

Pg. 36

D 94046

Donald Duck

Sturm durch die Zeit

14 p.

4 rows per page

Plot: John Kane
Script: Charlie Martin, Marco Rota
Art: Marco Rota
Translation: Peter Daibenzeiher

Reprinted in: MM1996-16, MMP 26, TGDD 298

Appearances: Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge

Pg. 50

D 21021

1/4 p.

illustration

Art: Fernando Güell

Reprinted in: MM2018-04, MM2022-18

Appearances

Description

Language code	Description
en	In a liana

Pg. 51

D 97097

Flucht in den Zoo

1 p.

4 rows per page

Writing: Werner Wejp-Olsen
Pencils: Tino Santanach Hernandez
Ink: Tello Art
Translation: Joachim Stahl

Appearances

Chief O'Hara, Goofy, Mickey Mouse

Description

Language code	Description
en	A convict is hiding in the Zoo. Where is he and how is he dressed?

Subseries

Pg. 52

Qde/MM2020-13

Streit mit Folgen

5/6 p.

text

Writing: Janine Eck, Ulrike Rogler

Country: Germany
Publication: Micky Maus
Publisher: Ehapa Verlag
Language: German (unless noted otherwise)

Date: June 26, 2020
Pages: 52
Price: € 3,99 (in DE)
Attached: Wasser-Shooter, 2 Poster
Size: 17,5×26,5 cm

Index delivered by: COv
Indexed: June 26, 2020
Index edited by: COv (December 16, 2020)

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

a

D 28165

Donald Duck

1 p.

cover

Art: Francisco Rodriguez Peinado

Appearances

Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Maharajah of Howduyustan

Description

Language code	Description
en	DD hangs above Duckburg in his old-fashioned leather pilot helmet while the plane continues downwards

Refers to

D 2019-152 (cover)

Pg. 3

H 29430

Startlacher

1/6 p.

4 rows per page

Writing: Evert Geradts
Pencils: Marga Querol Manzano
Ink: Comicup Studio

Reprinted in: DDBL 1

Appearances: Daisy Duck, Donald Duck

Pg. 5

D 2019-152

Donald Duck

Willkommen bei Duckflug

10 p.

4 rows per page

Writing: Peter Snejbjerg
Art: Francisco Rodriguez Peinado
Translation: Harry Nützel

Appearances: Pig mayor, Cornelius Coot (statue), Donald Duck, Huey Dewey and Louie

Pg. 15

D 2019-164

Alarm am Strand

1 p.

4 rows per page

Writing: Sune Troelstrup
Art: Miguel Fernández Martinez
Translation: Joachim Stahl

Appearances: Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Subseries: Riddles

Pg. 16

D 2019-058

Trainer Donald

Die Macht der Medien

3 p.

4 rows per page

Writing: Maya Åstrup
Art: Cynthia Campanario Pineda
Translation: Harry Nützel

Appearances: Cornelius Coot (statue), Donald Duck, Uncle Scrooge

Pg. 20

H 2019-275

Micky und Goofy

Sauber gelöst

6 p.

4 rows per page

Writing: Wouter Goudswaard
Pencils: José Antonio González
Ink: Comicup Studio
Translation: Dr. Arne Voigtmann

Appearances: Chief O'Hara, Goofy, Mickey Mouse

Pg. 26

Qdk/AA2020-27A

Top gestylt wie Top Gun

2 p.

text

Appearances: Daisy Duck, Donald Duck, Gyro Gearloose, Gyro's Helper, Huey Dewey and Louie
Subseries: W.T.T.

Pg. 28

H 2018-286

Daisy Duck

Fussweh

1 p.

4 rows per page

Writing: Erik Haverkort
Pencils: Maximino Tortajada Aguilar
Ink: Comicup Studio
Translation: Joachim Stahl

Appearances: April May and June, Daisy Duck

Pg. 30

D 2017-165

Hugo Habicht

Der Pokalklau

5 p.

4 rows per page

Writing: Jaakko Seppälä
Art: Michela Frare
Translation: Anne-Marie Wachs

Appearances: Emil Eagle, Gyro Gearloose, Gyro's Helper

Pg. 35

H 2017-118

Donald Duck

Schnell erledigt

1 p.

4 rows per page

Writing: Mau Heymans
Pencils: Mau Heymans
Ink: Comicup Studio
Translation: Joachim Stahl

Appearances: Bolivar, Donald Duck, Huey Dewey and Louie

Pg. 37

D 7776

Donald Duck

Ein himmlischer Künstler

12 p.

4 rows per page

Plot: Mike Sharland
Script: Donne Avenell
Pencils: Vicar
Ink: ?
Translation: Erika Fuchs

Reprinted in: MM1985-14, EEXSG 1

Appearances

Description

Language code	Description
en	Advertisement pilot

Pg. 51

D 92116

Gestohlene Boote

1 p.

4 rows per page

Writing: Werner Wejp-Olsen
Pencils: Tino Santanach Hernandez
Ink: Tello Art
Translation: Joachim Stahl

Appearances

Description

Language code	Description
en	Stolen yachts and sail boats

Subseries

Pg. 52

Qde/MM2020-14

Es wird heiß

5/6 p.

text

Writing: Janine Eck, Ulrike Rogler

Country: Germany
Publication: Micky Maus
Publisher: Ehapa Verlag
Language: German (unless noted otherwise)

Date: July 10, 2020
Pages: 52
Price: € 3,99 (in DE)
Attached: Rennboot mit Motor, Immer ich!(Leseprobe LTB Lesespass)
Size: 17,5×26,5 cm

Index delivered by: COv
Indexed: July 9, 2020

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

a

D 28166

Donald und seine Neffen

1 p.

cover

Art: Francisco Rodriguez Peinado

Appearances

Donald Duck, Huey Dewey and Louie, The Beagle Boys

Description

Language code	Description
en	HDL on an inflatable beach mattress on water is being pulled while DD tries to hang in behind them

Pg. 3

H 29151

Startlacher

1/6 p.

4 rows per page

Writing: Evert Geradts
Pencils: Marga Querol Manzano
Ink: Comicup Studio

Reprinted in: DDBL 1

Appearances: The Beagle Boys (2)
Printed code: H 29302

Pg. 5

D 2019-157

Micky und Donald

Tugendbold in Not

10 p.

4 rows per page

Writing: Andreas Pihl
Art: Fabrizio Petrossi
Translation: Harry Nützel

Appearances: Chief O'Hara, Clarabelle Cow, Donald Duck, Goofy, Horace Horsecollar, Mickey Mouse, Minnie Mouse, Peg-Leg Pete, The Phantom Blot

Pg. 15

D 2019-169

Ein Gauner zu Gast

1 p.

4 rows per page

Writing: Gorm Transgaard
Art: Miguel Fernández Martinez
Translation: Joachim Stahl

Appearances: Donald Duck
Subseries: Riddles

Pg. 16

D 93181

Onkel Dagobert

Das Erfolgsrezept

3 p.

4 rows per page

Writing: Gorm Transgaard
Pencils: Marçal Abella Brescó
Ink: ?
Translation: Stefan Zeidenitz

Reprinted in: MM1995-31

Appearances: Uncle Scrooge

Pg. 20

D 2019-042

Tick Trick und Track

Flaschengeist mit Fehlern

6 p.

4 rows per page

Writing: Peter Snejbjerg
Art: Maria José Sánchez Núñez
Translation: Manuela Buchholz

Appearances

Description

Language code	Description
en	One not-so-good genie admits that he can only conjure what you need and not what you want

Pg. 26

Qdk/AA2020-29A

Besser fischen

2 p.

text

Appearances: Donald Duck, Gladstone Gander, Goofy, Mickey Mouse
Subseries: W.T.T.

Pg. 28

D 2018-026

Micky Maus

Planlos gut

2 p.

4 rows per page

Plot: Andreas Pihl
Script: Peter Snejbjerg
Art: Fabrizio Petrossi
Translation: Manuela Buchholz

Appearances: Goofy, Mickey Mouse, Minnie Mouse

Pg. 30

D 2510

Onkel Dagobert

Lachen ist gesund

6 p.

4 rows per page

Writing: Jim Kenner
Pencils: Vicar
Ink: ?
Translation: Erika Fuchs

Reprinted in: MM1975-13, MMMC 30

Appearances

Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	Laughable landing on chandelier

Pg. 37

H 2017-026

Donald Duck

Das Badeparadies

12 p.

4 rows per page

Writing: Hugo Sauer
Art: Thomas Cabellic
Translation: Dr. Arne Voigtmann

Appearances: Daisy Duck (thought), Donald Duck, Gladstone Gander (thought), Huey Dewey and Louie, Jones

Pg. 50

D 20733

1/4 p.

illustration

Art: Fernando Güell

Reprinted in: XXL 1, X2019-14, MM2021-14

Appearances

Huey Dewey and Louie

Description

Language code	Description
en	HDL waving behind a vertical surfboard

Pg. 51

D 2006-034

Tatwaffe Telefon

1 p.

4 rows per page

Writing: Per Sanderhage
Art: Miguel Fernández Martinez
Translation: Joachim Stahl

Reprinted in: MM2008-03

Appearances

Description

Language code	Description
en	A boxer is receiving threats by post, phone and text (SMS) before an important match. MM is at the training centre when someone sends the boxer a threat - from MM's cell phone! What's going on?

Subseries

Pg. 52

Qde/MM2020-15

Wilde Jagd

5/6 p.

text

Writing: Janine Eck, Ulrike Rogler

Country: Germany
Publication: Micky Maus
Publisher: Ehapa Verlag
Language: German (unless noted otherwise)

Date: July 24, 2020
Pages: 52
Price: € 3,99 (in DE)
Attached: Cooler Ventilator
Size: 17,5×26,5 cm

Index delivered by: COv
Indexed: August 13, 2020

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

a

D 28167

Donald und seine Neffen

1 p.

cover

Art: Francisco Rodriguez Peinado

Reprinted in: TGDD 434

Appearances

Description

Language code	Description
en	HDL take a selfie on the beach but in the background DD is rapidly approaching since he's bitten by a crab, so the photo might turn out more interesting than the kids expect.

Pg. 3

H 29160

Startlacher

1/6 p.

4 rows per page

Writing: Evert Geradts
Pencils: Marga Querol Manzano
Ink: Comicup Studio

Reprinted in: DDBL 1

Appearances: Donald Duck

Pg. 5

D 2019-200

Donald Duck

Sport mit Spass

12 p.

4 rows per page

Writing: Maya Åstrup
Pencils: Carmen Pérez
Ink: Comicup Studio
Translation: Harry Nützel

Appearances: Donald Duck, Grandma Duck, Gus Goose, Huey Dewey and Louie, Jones, The Junior Woodchucks, Uncle Scrooge

Pg. 17

D 2019-067

Ein Schurke unter Sportlern

1 p.

4 rows per page

Writing: Jaakko Seppälä
Art: Miguel Fernández Martinez
Translation: Joachim Stahl

Appearances: Donald Duck
Subseries: Riddles

Pg. 18

D 2019-040

Onkel Dagobert

Verkehrte Welt

3 p.

4 rows per page

Plot: Michael Griessler
Script: Michel Kiwic
Art: Maximino Tortajada Aguilar
Translation: Markus von Hagen

Appearances: Huey Dewey and Louie, Magica De Spell, Uncle Scrooge

Pg. 22

H 2019-388

Oma Duck

Verfahren

4 p.

4 rows per page

Writing: Gaute Moe
Pencils: Carmen Pérez
Ink: Comicup Studio
Translation: Manuela Buchholz

Appearances: Billy Goat, Eggetha, Grandma Duck, The Beagle Boys (3), Uncle Scrooge

Pg. 26

D 28104

Rollender Rekoerd

2 p.

text

Appearances: Bolivar, Gyro Gearloose, Gyro's Helper, Huey Dewey and Louie
Subseries: W.T.T.

Pg. 28

D 2017-075

Daniel Düsentrieb

Zu klein

2 p.

4 rows per page

Plot: Andreas Pihl
Script: Peter Snejbjerg
Art: Miquel Pujol
Translation: Manuela Buchholz

Appearances: Gyro Gearloose, Gyro's Helper

Pg. 30

D 96406

Micky Maus

Auf schnellen Socken

8 p.

4 rows per page

Writing: Sarah Kinney
Pencils: Francisco Rodriguez Peinado
Ink: ?
Translation: Susanne Walter

Reprinted in: MM1997-52

Appearances: Doc Static, Donald Duck (poster), Goofy, Mickey Mouse

Pg. 38

D 97237

Die Spur des Bankräubers

1 p.

4 rows per page

Writing: Werner Wejp-Olsen
Pencils: Tino Santanach Hernandez
Ink: Tello Art
Translation: Joachim Stahl

Reprinted in: MM1999-26

Appearances

Description

Language code	Description
en	MM and OH are tracking a bank robber with a dog but they have to stop when reaching the river bank. 4 suspects are questioned.

Subseries

Pg. 40

H 2015-223

Donald Duck

Feier ohne Eier

10 p.

4 rows per page

Writing: Gaute Moe
Pencils: José Antonio González
Ink: Comicup Studio
Translation: Dr. Arne Voigtmann

Appearances: Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Jones (cameo)

Pg. 52

Qde/MM2020-16

Rotkopf-Wiedehopf-Angriff

5/6 p.

text

Writing: Janine Eck, Ulrike Rogler

Country: Germany
Publication: Micky Maus
Publisher: Ehapa Verlag
Language: German (unless noted otherwise)

Date: August 7, 2020
Pages: 52
Price: € 3,99 (in DE)
Attached: Lügendetektor
Size: 17,5×26,5 cm

Index delivered by: COv
Indexed: August 13, 2020
Index edited by: COv (December 16, 2020)

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

a

D 28168

Donald Duck

1 p.

cover

Art: Miguel Fernández Martinez

Appearances

Donald Duck, Jones

Description

Language code	Description
en	DD is happy because Jones is going on holiday. Next to Donald the new neighbour is greeting.

Refers to

D 2019-197 (cover)

Pg. 5

D 2019-197

Donald Duck

Die magische Kugel

10 p.

4 rows per page

Writing: Jaakko Seppälä
Art: Miguel Fernández Martinez
Translation: Harry Nützel

Appearances

Bolivar, Donald Duck, Fethry Duck, Huey Dewey and Louie, Jones

Description

Language code	Description
en	It turns out that under Jones' garden there is a world with a great ocean, a pirate ship, and even an island with a treasure! DD and FE will go in search of this treasure, but they are worse off on it than if they hadn't been looking for it.

Pg. 15

D 2019-177

Halunke auf dem Hof

1 p.

4 rows per page

Writing: Stefan Printz-Påhlson
Art: Miguel Fernández Martinez
Translation: Joachim Stahl

Appearances

Description

Language code	Description
en	Bank robber hiding amongst the animals at the farm

Subseries

Pg. 16

D 2017-085

Daisy Duck

Pfiffiger Faulpelz

3 p.

4 rows per page

Writing: Maya Åstrup
Pencils: Angel Rodriguez
Ink: Comicup Studio
Translation: Anne-Marie Wachs

Appearances: Bolivar, Daisy Duck

Pg. 20

H 2013-336

Onkel Dagobert

Bedrohung aus dem All

6 p.

4 rows per page

Writing: Hugo Sauer
Art: Raúl Bratesco
Translation: Dr. Arne Voigtmann

Appearances: Pig mayor, Donald Duck, Flintheart Glomgold, Gyro Gearloose, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge

Pg. 26

D 28105

Tierisch gute Jobs

2 p.

text

Appearances: Donald Duck, Goofy
Subseries: W.T.T.

Pg. 28

H 2013-309

Der große böse Wolf

Grillmeister

4 p.

4 rows per page

Writing: Ruud Straatman
Pencils: Oscar Martin
Ink: Comicup Studio
Translation: Dr. Arne Voigtmann

Appearances: Fiddler Pig, Fifer Pig, Li'l Bad Wolf, Practical Pig, The Big Bad Wolf

Pg. 32

D 3688

Tick Trick und Track

Fliegende Untertassen

6 p.

4 rows per page

Writing: Lise-Lotte Larsen
Pencils: Vicar
Ink: ?
Translation: Erika Fuchs

Reprinted in: MM1977-40

Appearances

Description

Language code	Description
en	Three small space kids clean the living room

Pg. 38

H 27073

Goofy

Der Flaschengürtel

1 p.

4 rows per page

Writing: Evert Geradts
Pencils: Angel Rodriguez
Ink: Comicup Studio
Translation: Joachim Stahl

Appearances: Goofy, Mickey Mouse, Minnie Mouse

Pg. 40

H 2012-328

Onkel Dagobert

Ein grosses Sparschwein

2 p.

4 rows per page

Writing: Thom Roep
Pencils: José Massaroli
Ink: Rubén Torreiro
Translation: Dr. Arne Voigtmann

Appearances: Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge

Pg. 42

D 2017-089

Die Panzerknacker

Kumpels sind die halbe Miete

8 p.

4 rows per page

Writing: Carol McGreal, Pat McGreal
Art: Maria José Sánchez Núñez
Translation: Anne-Marie Wachs

Appearances: The Beagle Boys

Pg. 50

D 21354

1/4 p.

illustration

Art: Fernando Güell

Appearances: Mickey Mouse

Pg. 51

D 97229

Im Aquarium

1 p.

4 rows per page

Writing: Werner Wejp-Olsen
Pencils: Tino Santanach Hernandez
Ink: Tello Art
Translation: Joachim Stahl

Reprinted in: DCM 7

Appearances

Description

Language code	Description
en	MM and OH looks for a thief in the aquarium

Subseries

Pg. 52

Qde/MM2020-17

Rekordversuch geplatzt

5/6 p.

text

Writing: Janine Eck, Ulrike Rogler

Country: Germany
Publication: Micky Maus
Publisher: Ehapa Verlag
Language: German (unless noted otherwise)

Date: August 21, 2020
Pages: 52
Price: € 3,99 (in DE)
Attached: Cooles Scherz-Set
Size: 17,5×26,5 cm

Index delivered by: COv
Indexed: August 22, 2020
Index edited by: COv (August 22, 2020; September 16, 2020)

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

Pg. 1

D 28169

Donald Duck

1 p.

cover

Art: Francisco Rodriguez Peinado

Appearances

Donald Duck, Herbert, Huey Dewey and Louie

Description

Language code	Description
en	DD in the middle of the 7 Wonders of the World

Refers to

D 2020-013 (cover)

Pg. 3

H 29366

Startlacher

1/6 p.

4 rows per page

Writing: Bob Foster*
Pencils: Marga Querol Manzano
Ink: Comicup Studio (* re-used story)

Reprinted in: DDBL 1

Appearances: Donald Duck, Uncle Scrooge
Refers to: YD 83-11-21 (remake)

Pg. 5

D 2020-013

Donald Duck

Die sieben Weltwunder

16 p.

4 rows per page

Writing: Jaakko Seppälä
Art: Francisco Rodriguez Peinado
Translation: Harry Nützel

Pg. 21

D 2019-181

Das gestohlene Juwel

1 p.

4 rows per page

Writing: Stefan Printz-Påhlson
Art: Miguel Fernández Martinez
Translation: Joachim Stahl

Appearances: Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Subseries: Riddles

Pg. 22

H 29274

Onkel Dagobert

Scharfe Scheine

4 p.

4 rows per page

Writing: Herman Roozen
Art: Bas Heymans
Translation: Dr. Arne Voigtmann

Appearances: Donald Duck, The Beagle Boys, Uncle Scrooge

Pg. 26

D 28106

Tierische Überraschung

2 p.

text

Appearances: Donald Duck, Gyro Gearloose, Gyro's Helper, Huey Dewey and Louie
Subseries: W.T.T.

Pg. 28

H 2018-104

Tick Trick und Track

Spiegelei

1 p.

4 rows per page

Writing: Carlo Gentina
Art: Carlo Gentina
Translation: Dr. Arne Voigtmann

Appearances: Warbol, Huey Dewey and Louie

Pg. 30

D 2018-086

Minni Maus

Perfekter Wachkater

5 p.

4 rows per page

Writing: Andreas Pihl
Art: Francisco Rodriguez Peinado
Translation: Manuela Buchholz

Appearances: Figaro, Minnie Mouse

Pg. 36

H 2019-258

Oma Duck

Eine kleine Maismusik

4 p.

4 rows per page

Writing: Evert Geradts
Pencils: José Antonio González
Ink: Comicup Studio
Translation: Dr. Arne Voigtmann

Appearances: Pig mayor, Cornelius Coot (statue), Grandma Duck, Gus Goose, Gyro Gearloose, Gyro's Helper

Pg. 40

W WDC 50-02

Donald Duck

Der Münzsammler

10 p.

4 rows per page

Writing: Carl Barks
Art: Carl Barks
Translation: Erika Fuchs

Reprinted in: MM1968-21, WDG 1, TGDD 74, TGDDSB 4B, TGDDZ 74, BL 4, MM1995-44, BCAS 2, CBC 2, EEDCB 4, LTBCE 2

Appearances

Description

Language code	Description
en	HDL buy ice-cream with DD's rare coin

Pg. 51

H 2019-279

Der Erdbeerdieb

1 p.

3 rows per page

Writing: Jos Beekman
Art: Jan-Roman Pikula
Translation: Joachim Stahl

Appearances: Mickey Mouse, Minnie Mouse
Subseries: Lost 't op

Pg. 52

Qde/MM2020-18

Wildwasserfahrt überlebt

5/6 p.

text

Writing: Janine Eck, Ulrike Rogler

Country: Germany
Publication: Micky Maus
Publisher: Ehapa Verlag
Language: German (unless noted otherwise)

Date: September 4, 2020
Pages: 52
Price: € 3,99 (in DE)
Attached: Furz-Wurst + Jurassic World Antology 4 Sticker + 1 Card
Size: 17,5×26,5 cm

Index delivered by: COv
Indexed: September 8, 2020
Index edited by: COv (September 16, 2020)

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

a

D 28170

Donald und seine Neffen

1 p.

cover

Art: Francisco Rodriguez Peinado

Appearances

Description

Language code	Description
en	DD is trying to take a selfie with aurora in the background

Refers to

D 2020-014 (cover)

Pg. 3

H 25265

Startlacher

1/6 p.

4 rows per page

Writing: Evert Geradts
Pencils: Marga Querol Manzano
Ink: Comicup Studio

Appearances: The Beagle Boys (2)

Pg. 5

D 2020-014

Onkel Dagobert

Kampf ums Nordlicht

10 p.

4 rows per page

Writing: Aleksander Kirkwood Brown
Art: Cèsar Ferioli Pelaez
Translation: Harry Nützel

Appearances: Donald Duck, Flintheart Glomgold, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge

Pg. 15

D 2019-183

Motorisierter Missetäter

1 p.

4 rows per page

Writing: Stefan Printz-Påhlson
Art: Miguel Fernández Martinez
Translation: Joachim Stahl

Appearances: Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Subseries: Riddles

Pg. 16

D 2018-013

Pluto

Heimlicher Held

3 p.

4 rows per page

Writing: Stefan Printz-Påhlson
Art: Angel Rodriguez
Translation: Anne-Marie Wachs

Appearances: Figaro, Mickey Mouse, Minnie Mouse, Pluto

Pg. 20

H 2011-027

Donald Duck

Aus heiterem Himmel

6 p.

4 rows per page

Writing: Gaute Moe
Pencils: Jordi Alfonso
Ink: Comicup Studio
Translation: Manuela Buchholz

Appearances: Donald Duck, The Beagle Boys (3), The Junior Woodchucks (HDL)

Pg. 26

D 28107

Riesen-Baby

2 p.

text

Appearances: Gyro Gearloose, Gyro's Helper, Huey Dewey and Louie
Subseries: W.T.T.

Pg. 28

D 2017-027

Gundel Gaukeley

Die Sphinx von Luxoria

6 p.

4 rows per page

Writing: Andreas Pihl
Art: Silvio Camboni
Translation: Anne-Marie Wachs

Appearances: Pig mayor, Cornelius Coot (statue), Magica De Spell, The Beagle Boys, Uncle Scrooge

Pg. 35

H 2018-048

Der Steuerbescheid

1 p.

4 rows per page

Writing: Ferdi Felderhof, Lotte Roep
Art: Thomas Cabellic
Translation: Joachim Stahl

Appearances: Detective Casey, Mickey Mouse, Miss Quackfaster, Uncle Scrooge
Subseries: Lost 't op

Pg. 36

H 25058

Oma Duck

Wo ist Wasser?

4 p.

4 rows per page

Writing: Ruud Straatman
Art: Eli Marcos M. Leon
Translation: Manuela Buchholz

Appearances: Grandma Duck, Gus Goose

Pg. 40

W WDC 115-02

Donald Duck

Schwer begeistert

10 p.

4 rows per page

Art: Paul Murry
Translation: Michael Bregel

Reprinted in: HOF 5, TGDD 220

Appearances

Huey Dewey and Louie, Magica De Spell, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	HDL haunt the McWaddle Estate

Pg. 52

Qde/MM2020-19

Unheimliches Unwetter

5/6 p.

text

Writing: Janine Eck, Ulrike Rogler

Country: Germany
Publication: Micky Maus
Publisher: Ehapa Verlag
Language: German (unless noted otherwise)

Date: September 18, 2020
Pages: 52
Price: € 3,99 (in DE)
Attached: Space-Rakete + Glibber-Alien,3 Pokemon-Karten
Size: 17,5×26,5 cm

Index delivered by: COv
Indexed: September 18, 2020
Index edited by: COv (September 19, 2020; October 6, 2020)

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

a

D 28171

Onkel Dagobert

1 p.

cover

Art: Francisco Rodriguez Peinado

Appearances

Description

Language code	Description
en	On the Moon. MDS tries to make a hole in US' space helmet with her magic wand.

Refers to

D 2020-021 (cover)

Pg. 3

H 29012

Startlacher

1/6 p.

4 rows per page

Writing: Bas Schuddeboom
Pencils: Marga Querol Manzano
Ink: Comicup Studio

Reprinted in: DDBL 1

Appearances: Mad Madam Mim

Pg. 5

D 2020-021

Onkel Dagobert

Unternehmen Goldglanz

10 p.

4 rows per page

Writing: Andreas Pihl
Art: Wanda Gattino
Translation: Harry Nützel

Appearances: Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Magica De Spell, Uncle Scrooge

Pg. 16

D 2019-072

Sternengucker

1 p.

4 rows per page

Writing: Stefan Printz-Påhlson
Art: Miguel Fernández Martinez
Translation: Joachim Stahl

Appearances: Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Subseries: Riddles

Pg. 18

D 2018-031

Micky Maus

Andere Welten

5 p.

4 rows per page

Writing: Carol McGreal, Pat McGreal
Art: Fabrizio Petrossi
Translation: Manuela Buchholz

Appearances: Chief O'Hara, Clarabelle Cow, Doc Static, Goofy, Mickey Mouse, Minnie Mouse, Pluto

Pg. 23

D 19578

Schnapp den Juwelendieb

1/4 p.

game

Pencils: Tino Santanach Hernandez
Ink: ?

Reprinted in: MM2011-24, MM2015-22

Appearances

Donald Duck, Flintheart Glomgold, Gyro Gearloose, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	Which shoe made the footprint?

Subseries

Compare the items

Pg. 26

Qde/MM2020-20A

Jubiläumsblatt zur 400. Ausgabe Entenkurier

2 p.

text

Writing: Janine Eck, Ulrike Rogler

Pg. 28

H 22252

Donald Duck

Schlagzeilen

1 p.

4 rows per page

Writing: Evert Geradts
Art: Bas Heymans
Translation: Joachim Stahl

Reprinted in: MM2010-22*

Appearances: Donald Duck, Uncle Scrooge

Pg. 30

D 28108

Traumjob gesucht?

2 p.

text

Appearances: Huey Dewey and Louie (1), Uncle Scrooge
Subseries: W.T.T.

Pg. 32

D 2017-168

Donni Duck

Du bist, was du liest

3 p.

4 rows per page

Writing: Kari Korhonen
Art: Kari Korhonen
Translation: Manuela Buchholz

Appearances: Barney, Donald Duckling, Grandma Duck
Subseries: Paperotto & Co.

Pg. 35

H 2013-148

Franz Gans

Feinschmecker

5 p.

4 rows per page

Writing: Pasqua Heymans
Art: Bas Heymans
Translation: Dr. Arne Voigtmann

Appearances: Grandma Duck, Gus Goose

Pg. 40

H 29115

Tick Trick und Track

Angepasst

1 p.

4 rows per page

Writing: Mau Heymans
Pencils: Mau Heymans
Ink: Tony Fernández
Translation: Joachim Stahl

Appearances: Bolivar, Donald Duck, Huey Dewey and Louie

Pg. 41

D 2005-102

Onkel Dagobert

Was wäre, wenn?

9 p.

4 rows per page

Writing: Paul Halas
Pencils: José Massaroli
Ink: Raúl Barbero
Translation: Jano Rohleder

Reprinted in: MM2007-15

Appearances

Description

Language code	Description
en	GY has built a what-if-machine, by which US can imagine how life would have been without his first dime.

Pg. 50

D 19848

1/4 p.

illustration

Art: Fernando Güell

Reprinted in: MM2022-08

Appearances: Uncle Scrooge

Pg. 51

D 2016-037

Die versunkene Stadt

1 p.

4 rows per page

Writing: Stefan Printz-Påhlson
Art: Miguel Fernández Martinez
Translation: Joachim Stahl

Appearances

Description

Language code	Description
en	A professor claims that he has found Atlantis but something is not right

Subseries

Pg. 52

Qde/MM2020-20B

Fünf Fragen, fünf Antworten

5/6 p.

text

Writing: Janine Eck, Ulrike Rogler

Country: Germany
Publication: Micky Maus
Publisher: Ehapa Verlag
Language: German (unless noted otherwise)

Date: October 2, 2020
Pages: 52
Price: € 3,99 (in DE)
Attached: XXL-Shooter,Jurassic World Sticker
Size: 17,5×26,5 cm

Index delivered by: COv
Indexed: October 5, 2020
Index edited by: COv (December 16, 2020)

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

a

D 28172

1 p.

cover

Art: Francisco Rodriguez Peinado

Appearances

Donald Duck, Fethry Duck, The Beagle Boys (1)

Description

Language code	Description
en	DD throws shoes in all directions

Refers to

D 2020-019 (cover)

Pg. 3

H 29156

Startlacher

1/6 p.

4 rows per page

Writing: Evert Geradts
Pencils: Marga Querol Manzano
Ink: Comicup Studio

Reprinted in: DDBL 1

Appearances: April May and June (1)

Pg. 5

D 2020-019

Donald Duck

Verrückte Rekordejagd

10 p.

4 rows per page

Writing: Gorm Transgaard
Art: Massimo Fecchi
Translation: Harry Nützel

Appearances: Pig mayor, Donald Duck, Fethry Duck, Huey Dewey and Louie, The Beagle Boys

Pg. 16

D 9018

Goofy

Aufgeräumt wie nie

7 p.

4 rows per page

Plot: John Antrobus
Script: Les Lilley
Pencils: Miguel Fernández Martinez
Ink: ?
Translation: Anne-Marie Wachs

Appearances

Description

Language code	Description
en	GO's garden and house is one big mess. MM talks him into renting a container, so that Goofy can get rid of all the trash. Unfortunately, Goofy's neighbours also find that container useful.

Pg. 24

D 2019-191

Flucht ins Kleintheater

1 p.

4 rows per page

Writing: Jaakko Seppälä
Art: Miguel Fernández Martinez
Translation: Joachim Stahl

Appearances: Donald Duck
Subseries: Riddles

Pg. 25

D 21381

Dumm gelaufen

1/4 p.

game

Writing: Mette Hald
Art: Tello Art

Reprinted in: MM2013-45*, MME 2*, MMEHC 2*, MM2015-11

Appearances

Description

Language code	Description
en	DD tries to buy chokolate in a mall but ends up in a trolley

Subseries

Order the panels

Pg. 26

D 28109

Verfolgungsjagd ...

2 p.

text

Appearances: Donald Duck, Gyro Gearloose, Gyro's Helper, Huey Dewey and Louie
Subseries: W.T.T.

Pg. 28

D 2017-069

Donni Duck

Vergessene Schätze

4 p.

4 rows per page

Writing: Kari Korhonen
Art: Kari Korhonen
Translation: Anne-Marie Wachs

Appearances: Barney, Donald Duckling, Grandma Duck
Subseries: Paperotto & Co.

Pg. 32

ZD 51-10-14

Donald Duck

Wasserdicht

1 p.

4 rows per page

Writing: Bob Karp
Art: Al Taliaferro
Translation: Joachim Stahl

Reprinted in: MM1958-09, MM1982-46

Appearances

Donald Duck, Gyro Gearloose, Huey Dewey and Louie

Description

Language code	Description
en	umbrella over chimney

Printed code

KF 10-14-51 D

Pg. 36

H 2019-099

Onkel Dagobert

Schreckliche Schulden

14 p.

4 rows per page

Writing: Mau Heymans
Pencils: Mau Heymans
Ink: Comicup Studio
Translation: Dr. Arne Voigtmann

Appearances: Clerkly, Sharky (?), Uncle Scrooge

Pg. 51

D 2016-246

Der Drohbrief

1 p.

4 rows per page

Writing: Stefan Printz-Påhlson
Art: Miguel Fernández Martinez
Translation: Joachim Stahl

Appearances: Chief O'Hara, Mickey Mouse
Subseries: Riddles

Pg. 52

Qde/MM2020-21

Highnoon im Hafenbecken

5/6 p.

text

Writing: Janine Eck, Ulrike Rogler

Country: Germany
Publication: Micky Maus
Publisher: Ehapa Verlag
Language: German (unless noted otherwise)

Date: October 16, 2020
Pages: 52
Price: € 3,99 (in DE)
Attached: Grusel-Spinne
Size: 17,5×26,5 cm

Index delivered by: COv
Indexed: October 15, 2020
Index edited by: COv (October 15, 2020)

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

a

D 28173

1 p.

cover

Art: Francisco Rodriguez Peinado

Appearances

Huey Dewey and Louie

Description

Language code	Description
en	HDL run away from a ghost with 6(!) eyes.

Refers to

D 2019-174 (cover)

Pg. 3

H 29248

Startlacher

1/6 p.

4 rows per page

Writing: Jim van der Weele
Pencils: Marga Querol Manzano
Ink: Comicup Studio

Reprinted in: DDBL 1

Appearances: Donald Duck, Gyro Gearloose, Gyro's Helper

Pg. 5

D 2019-174

Tick Trick und Track

Vampirjäger

10 p.

4 rows per page

Writing: Peter Snejbjerg
Art: Francisco Rodriguez Peinado
Translation: Harry Nützel

Appearances: April May and June, Daisy Duck, Donald Duck, Huey Dewey and Louie

Pg. 16

H 2011-091

Oma Duck

Köstliche Kürbissuppe

3 p.

4 rows per page

Writing: Herman Roozen
Pencils: Sander Gulien
Ink: Comicup Studio
Translation: Dr. Arne Voigtmann

Appearances: Dobbin, Grandma Duck, Gus Goose

Pg. 20

H 2016-150

Donald Duck

Wegerecht

5 p.

4 rows per page

Writing: Evert Geradts
Art: Bas Heymans
Translation: Dr. Arne Voigtmann

Appearances: Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Jones

Pg. 25

D 2019-190

Spuk im Hause Ascher

1 p.

4 rows per page

Writing: Frauke Schmickl
Art: Miguel Fernández Martinez
Translation: Joachim Stahl

Appearances: Daisy Duck, Donald Duck
Subseries: Riddles

Pg. 26

D 28111

Masken-Wechsel

2 p.

text

Appearances: Donald Duck, Goofy, Gyro Gearloose, Gyro's Helper, Mickey Mouse, The Beagle Boys
Subseries: W.T.T.

Pg. 28

D 2017-096

Hokus, Pokus

Furcht im Forst

6 p.

4 rows per page

Writing: Byron Erickson
Art: Carlos Mota
Translation: Manuela Buchholz

Appearances: Hocus, Pocus

Pg. 34

D 2019-091

Micky Maus

Ein wüstes Rennen

5 p.

4 rows per page

Writing: Andreas Pihl
Art: Francisco Rodriguez Peinado
Translation: Manuela Buchholz

Appearances: Mickey Mouse, Peg-Leg Pete

Pg. 40

W WDC 254-01

Donald Duck

Düsenhexe

10 p.

4 rows per page

Writing: Carl Barks
Art: Carl Barks
Translation: Erika Fuchs

Reprinted in: MM1977-08, MM1993-08, TGDD 134, TGDDSB 24C, TGDDSB 24B, BL 43, TGDDZ 134, TGDDSB 33A, BCAS 15, MM2003-45, CBC 23, EEDCB 43, LTBCE 17

Appearances

Description

Language code	Description
en	flying in GY's jet broom in Halloween

Pg. 50

D 27628

1/4 p.

illustration

Art: Jonas Sonne

Reprinted in: MM2021-22

Appearances

Donald Duck, Gyro Gearloose

Description

Language code	Description
en	HDL have made their own halloween costume

Pg. 51

H 2019-029

Gestohlenes Holz

1 p.

4 rows per page

Writing: Herman Roozen
Art: Jan-Roman Pikula
Translation: Joachim Stahl

Subseries: Lost 't op

Pg. 52

Qde/MM2020-22

Vampiralarm

5/6 p.

text

Writing: Janine Eck, Ulrike Rogler

Country: Germany
Publication: Micky Maus
Publisher: Ehapa Verlag
Language: German (unless noted otherwise)

Date: October 30, 2020
Pages: 52
Price: € 3,99 (in DE)
Attached: Furzgeist
Size: 17,5×26,5 cm

Index delivered by: COv
Indexed: November 3, 2020

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

a

D 28174

1 p.

cover

Art: Kari Korhonen

Reprinted in: ODM 1

Appearances

Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	A tough, young US walks through the city, having taken care of a couple of crooks.

Subseries

The McDuck Journals (The Duckburg Years, Chapter 1)

Refers to

D 2019-113 (cover)

Pg. 3

H 27125

Startlacher

1/6 p.

4 rows per page

Writing: Evert Geradts
Art: Wilma van den Bosch

Reprinted in: DDBL 1

Appearances: Uncle Scrooge

Pg. 5

D 2019-113

Onkel Dagobert

Damals: Das erste Jahr in Entenhausen

14 p.

4 rows per page

Writing: Kari Korhonen
Art: Kari Korhonen
Translation: Harry Nützel

Reprinted in: ODM 1

Appearances: Soames Rockerduck, Tom O'Hara (flashback), Chief O'Hara (young), Cornelius Coot (statue), John D. Rockerduck (young), Miss Quackfaster (young), Uncle Scrooge
Subseries: The McDuck Journals (The Duckburg Years, Chapter 1)

Pg. 20

D 2020-078

Donald Duck

Wer steckt unter der Maske?

3 p.

4 rows per page

Writing: Sune Troelstrup
Art: Fernando Güell
Translation: Manuela Buchholz

Appearances: Donald Duck, Huey Dewey and Louie

Pg. 23

H 2017-080

Daniel Düsentrieb

Der Badeanzug

1 p.

4 rows per page

Writing: Carlo Gentina
Art: Carlo Gentina
Translation: Joachim Stahl

Appearances

Description

Language code	Description
en	Gyro shows Donald a rubber suit, so you can wash yourself with just two liters of water. However, after that, the package must be flushed in hot water for twenty minutes, thus saving no water.

Pg. 24

D 2019-194

Spuren im Matsch

1 p.

4 rows per page

Writing: Jaakko Seppälä
Art: Miguel Fernández Martinez
Translation: Joachim Stahl

Appearances: Donald Duck
Subseries: Riddles

Pg. 26

D 28110

Grüsse mit Blubb-Effekt

2 p.

text

Appearances: Gyro Gearloose, Gyro's Helper, Peg-Leg Pete
Subseries: W.T.T.

Pg. 28

D 2459

Donald Duck

Unverhoffter Sieg

5 p.

4 rows per page

Writing: Ebbe Iversen
Pencils: Vicar
Ink: ?
Translation: Erika Fuchs

Reprinted in: MM1974-34, TGDD 105, TGDDSB 16, TGDDZ 105

Appearances

Description

Language code	Description
en	Picture of fighter cousin

Pg. 34

D 2020-011

Onkel Dagobert

Raubroboter

5 p.

4 rows per page

Writing: Henrik Farley
Pencils: Carmen Pérez
Ink: Tony Fernández
Translation: Markus von Hagen

Reprinted in: 70JPK 1

Appearances: Flintheart Glomgold, Gyro Gearloose, Gyro's Helper, The Beagle Boys, Uncle Scrooge

Pg. 40

H 2015-023

Donald Duck

Abgeblättert

10 p.

4 rows per page

Writing: Oscar ten Houten
Pencils: Sander Gulien
Ink: Tony Fernández
Translation: Dr. Arne Voigtmann

Appearances: Daisy Duck, Donald Duck, Gladstone Gander, Huey Dewey and Louie

Pg. 50

D 21321

1/4 p.

illustration

Art: Fernando Güell

Appearances

Daisy Duck, Donald Duck, Gladstone Gander

Description

Language code	Description
en	Banging his hands together, he now understands everything.

Pg. 51

D 2011-084

Die Rauchbombe

1 p.

4 rows per page

Writing: Mette Hald
Art: Miguel Fernández Martinez
Translation: Joachim Stahl

Reprinted in: MM2014-18

Appearances: Detective Casey, Mickey Mouse
Subseries: Riddles

Pg. 52

Qde/MM2020-23

Schock nach Halloween

5/6 p.

text

Writing: Janine Eck, Ulrike Rogler

Country: Germany
Publication: Micky Maus
Publisher: Ehapa Verlag
Language: German (unless noted otherwise)

Date: November 13, 2020
Pages: 52
Price: € 3,99 (in DE)
Attached: Nachtsichtbrille, 3 Pokémon-Sammelkarten
Size: 17,5×26,5 cm

Index delivered by: COv
Indexed: November 14, 2020
Index edited by: COv (December 16, 2020)

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

a

D 28175

1 p.

cover

Art: Arild Midthun

Appearances

Description

Language code	Description
en	DA reads aloud the story about Rapunzel (Daisy herself) who lets down her long braids for DD to climb up - in the tower.

Pg. 3

H 2010-173

Startlacher

1/6 p.

4 rows per page

Writing: Bob Foster*
Art: Wilma van den Bosch (* re-used story)

Reprinted in: DDBL 1

Appearances: Donald Duck, Huey Dewey and Louie (1)
Refers to: YD 86-05-24 (remake)
Printed code: H 2010-314

Pg. 5

D 2020-047

Donald Duck

Magisch ausgetrickst

10 p.

4 rows per page

Writing: Jaakko Seppälä
Art: Cèsar Ferioli Pelaez
Translation: Marc Moßbrugger

Appearances: Bolivar, Donald Duck, Huey Dewey and Louie

Pg. 16

D 2020-006

Krumme Geschäfte

1 p.

4 rows per page

Writing: Gorm Transgaard
Art: Miguel Fernández Martinez
Translation: Joachim Stahl

Appearances: Donald Duck
Subseries: Riddles

Pg. 18

D 2019-114

Onkel Dagobert

Damals: Die schwarzen Klippen

7 p.

4 rows per page

Writing: Kari Korhonen
Art: Kari Korhonen
Translation: Harry Nützel

Reprinted in: ODM 1

Appearances: Soames Rockerduck, Blackheart Beagle, John D. Rockerduck (young), Miss Quackfaster (young), The Beagle Boys (2), Uncle Scrooge
Subseries: The McDuck Journals (The Duckburg Years, Chapter 2)

Pg. 26

D 28112

Verrücktes Wettrennen

2 p.

text

Appearances: Donald Duck, Gyro Gearloose, Gyro's Helper, Huey Dewey and Louie
Subseries: W.T.T.

Pg. 28

D 2019-080

Donald Duck

Leid mit dem Liebeslied

5 p.

4 rows per page

Writing: Kari Korhonen
Art: Miguel Fernández Martinez
Translation: Manuela Buchholz

Appearances: Daisy Duck, Donald Duck

Pg. 36

D 2019-187

Prinzessin Oona

Ehrensache

5 p.

4 rows per page

Writing: Stefan Printz-Påhlson, Unn Printz-Påhlson
Art: Wanda Gattino
Translation: Manuela Buchholz

Appearances: Donald Duck, Grand Mogul, Princess Oona, The Junior Woodchucks

Pg. 41

D 88216

Onkel Dagobert

Die Überwachungskamera

1 p.

4 rows per page

Writing: Peter Sorent
Pencils: Marçal Abella Brescó
Ink: ?

Reprinted in: MM1989-49

Appearances

Gyro Gearloose, Gyro's Helper, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	US forgot to take the cap off the surveillance camera

Pg. 42

H 2019-229

Gundel Gaukeley

Falschgeld

8 p.

4 rows per page

Writing: Frank Jonker, Paul Hoogma
Pencils: Carmen Pérez
Ink: Comicup Studio
Translation: Dr. Arne Voigtmann

Appearances: Cornelius Coot (portrait on coin), Magica De Spell, The Junior Woodchucks (HDL), Uncle Scrooge

Pg. 51

D 2012-123

Dino im Eis

1 p.

4 rows per page

Writing: Miguel Fernández Martinez
Art: Miguel Fernández Martinez
Translation: Joachim Stahl

Reprinted in: MM2013-48

Appearances

Mickey Mouse, Sirius McChance

Description

Language code	Description
en	People on a fishing boat have found a frozen dinosaur in a large ice block

Subseries

Pg. 52

Qde/MM2020-24

Duell auf Augenhöhe

5/6 p.

text

Writing: Janine Eck, Ulrike Rogler

Country: Germany
Publication: Micky Maus
Publisher: Ehapa Verlag
Language: German (unless noted otherwise)

Date: November 27, 2020
Pages: 52
Price: € 3,99 (in DE)
Attached: Leuchtbogen + 3 Pfeile
Size: 17,5×26,5 cm

Index delivered by: COv
Indexed: November 28, 2020
Index edited by: RBr (May 21, 2021)

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

a

H 2019-282

(Pannenkoek)

1 p.

cover

Idea: Jan Kruse
Art: Michel Nadorp

Appearances

Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Magica De Spell, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	Donald is backing pancakes, but one gets stuck on top of the logo when turning around, which causes the nephews to laugh.

Pg. 3

H 2010-340

Startlacher

1/6 p.

4 rows per page

Writing: Jim van der Weele
Art: Jan-Roman Pikula

Reprinted in: DDBL 1

Appearances: Donald Duck, Uncle Scrooge

Pg. 5

D 2020-048

Donald Duck

Schurkische Schneemänner

10 p.

4 rows per page

Writing: Lars Jensen
Art: Cynthia Campanario Pineda
Translation: Marc Moßbrugger

Appearances: Pig mayor, Daisy Duck, Donald Duck, The Beagle Boys, Uncle Scrooge

Pg. 15

D 2020-035

Gassengewirr

1 p.

4 rows per page

Writing: Stefan Printz-Påhlson
Art: Miguel Fernández Martinez
Translation: Joachim Stahl

Appearances: Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Subseries: Riddles

Pg. 16

H 2019-479

Micky Maus

Rennfahrerin entführt

5 p.

4 rows per page

Writing: Robbert Damen
Art: Thomas Cabellic
Translation: Manuela Buchholz

Appearances: Chief O'Hara, Goofy, Mickey Mouse

Pg. 22

H 2019-288

Daniel Düsentrieb

Tür zu!

4 p.

4 rows per page

Writing: Herman Roozen
Pencils: Maria José Sánchez Núñez
Ink: Comicup Studio
Translation: Dr. Arne Voigtmann

Appearances: Donald Duck, Gyro Gearloose, Gyro's Helper

Pg. 26

D 28114

Eros liefert

2 p.

text

Appearances: Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Subseries: W.T.T.

Pg. 28

D 2019-115

Onkel Dagobert

Damals: Das Verschwinden der Brüder Düsentrieb

7 p.

4 rows per page

Writing: Kari Korhonen
Art: Kari Korhonen
Translation: Harry Nützel

Reprinted in: ODM 1

Appearances: Gadget Gearloose, Soames Rockerduck, Gyro Gearloose (young), John D. Rockerduck (young), Ratchet Gearloose, Uncle Scrooge
Subseries: The McDuck Journals (The Duckburg Years, Chapter 3)

Pg. 38

H 2019-231

Donald Duck

Schneeschuhe

1 p.

4 rows per page

Writing: Mau Heymans
Pencils: Mau Heymans
Ink: Comicup Studio
Translation: Joachim Stahl

Appearances: Donald Duck, Huey Dewey and Louie

Pg. 40

D 6956

Donald Duck

Die Filmemacher

10 p.

4 rows per page

Plot: Joel Katz
Script: Tom Anderson
Pencils: Vicar
Ink: ?
Translation: Erika Fuchs

Reprinted in: MM1983-31

Appearances

Description

Language code	Description
en	Acting as a movie director

Pg. 51

H 2017-176

Tatort Weihnachtsmarkt

1 p.

3 rows per page

Writing: Jos Beekman
Art: Thomas Cabellic
Translation: Joachim Stahl

Appearances: Chief O'Hara, Mickey Mouse
Subseries: Lost 't op

Pg. 52

Qde/MM2020-25

Schlecht gesungen

5/6 p.

text

Writing: Janine Eck, Ulrike Rogler

Country: Germany
Publication: Micky Maus
Publisher: Ehapa Verlag
Language: German (unless noted otherwise)

Date: December 11, 2020
Pages: 52
Price: € 3,99 (in DE)
Attached: Schreck-Taschenlampe
Size: 17,5×26,5 cm

Index delivered by: COv
Indexed: December 13, 2020

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

a

D 28177

1 p.

cover

Art: Francisco Rodriguez Peinado

Appearances

Chip, Dale, Donald Duck, Huey Dewey and Louie

Description

Language code	Description
en	DD has become part of the Christmas decoration on the tree. CD are about to place the star.

Pg. 3

H 29414

Startlacher

1/6 p.

4 rows per page

Writing: Jim van der Weele
Art: Marga Querol Manzano

Reprinted in: DDBL 1

Appearances: Daisy Duck, Donald Duck, Grandma Duck (picture), Gus Goose (picture)

Pg. 5

D 2020-042

Donald Duck

Überraschung vor der Tür

10 p.

4 rows per page

Writing: Gaute Moe
Art: Diego Bernardo
Translation: Manuela Buchholz

Appearances: Clara Cluck, Daisy Duck, Donald Duck, Gladstone Gander, Huey Dewey and Louie, The Junior Woodchucks, Uncle Scrooge

Pg. 16

D 2019-116

Onkel Dagobert

Damals: Himmelsstürmer

7 p.

4 rows per page

Writing: Kari Korhonen
Art: Kari Korhonen
Translation: Harry Nützel

Reprinted in: ODM 1

Appearances: Soames Rockerduck, Hortense McDuck, John D. Rockerduck (young), Matilda McDuck, Miss Quackfaster (young), Uncle Scrooge
Subseries: The McDuck Journals (The Duckburg Years, Chapter 4)

Pg. 24

D 2020-002

Kalte Spuren

1 p.

4 rows per page

Writing: Gorm Transgaard
Art: Miguel Fernández Martinez
Translation: Joachim Stahl

Appearances: Donald Duck
Subseries: Riddles

Pg. 26

D 28113

Blatt für Blatt verhext

2 p.

text

Appearances: Donald Duck, Goofy, Gyro Gearloose, Gyro's Helper, Huey Dewey and Louie, Mickey Mouse
Subseries: W.T.T.

Pg. 28

H 29471

Donald Duck

Wechselgeld

6 p.

4 rows per page

Writing: Frank Jonker, Remco Polman
Art: Sander Gulien
Translation: Dr. Arne Voigtmann

Appearances: Donald Duck, Magica De Spell, Ratface, Uncle Scrooge

Pg. 36

D 2019-178

Ahörnchen und Behörnchen

Zum Schluss eine Nuss

3 p.

4 rows per page

Writing: Lars Jensen
Art: Maria José Sánchez Núñez
Translation: Joachim Stahl

Appearances: GD's parrot, Chip, Dale, Grandma Duck, Gus Goose, Uncle Scrooge (photo)

Pg. 40

W WDC 280-03

Donald Duck

Verhängnisvolle Verkleidung

10 p.

4 rows per page

Plot: Carl Barks, Chase Craig
Script: Carl Barks
Art: Carl Barks
Translation: Erika Fuchs

Reprinted in: MM1989-01, TGDD 135, TGDDSB 24C, TGDDSB 24B, TGDDZ 135, BL 49, TGDDSB 33C, TGDDSB 33B, BCAS 17, CBC 25, WGCB 2, EEDCB 50, LTBCE 18

Appearances

Captain Ramrod, Chickadees, Donald Duck, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	DD disguised as US and vice versa

Printed code

W/WDC 280 A

Pg. 50

D 20506

1/4 p.

illustration

Art: Fernando Güell

Appearances

Description

Language code	Description
en	DD in a Christmas wreath holds a song book

Mirrored

Pg. 51

D 98085

Schnell durchschaut

1 p.

4 rows per page

Writing: Werner Wejp-Olsen
Pencils: Tino Santanach Hernandez
Ink: Tello Art
Translation: Joachim Stahl

Reprinted in: MM1999-02

Appearances

Description

Language code	Description
en	It's winter and MM investigates a case of a cracked safe

Subseries