Denmark: Carl Barks & Don Rosa - Originalerne og fortsættelserne - Bind IV

Carl Barks & Don Rosa - Originalerne og fortsættelserne # 4
HR
Country
Denmark
Publication
Carl Barks & Don Rosa - Originalerne og fortsættelserne
Publisher
Egmont Publishing
Language
Danish (unless noted otherwise)
Title
Carl Barks & Don Rosa - Originalerne og fortsættelserne - Bind IV
Date
Pages
287
Price
DKK 299.95

ISBN 978-87-93840-53-9

Index delivered by: MKT
Indexed:
Index edited by: MKT (October 15, 2021; October 19, 2021)

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

(show scans in higher resolution)
Story code Title Number of pages Creators Publications Characters, comments
a
XFC ANLE 2A
1 p.
cover
Art
Carl Barks*, Don Rosa* (* re-used art)
Appearances
Donald Duck, Flintheart Glomgold, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Ducks with squared eggs
Refers to
AR 130 (cover), D 22800 (art reused), W OS 223-00 (art reused), W OS 223-02 (cover)
add a scan
Pg. 4
Qdk/CBDR 4A
Introduktion
2 p.
article
Text
Don Rosa
add a scan
Pg. 6
Qno/CBDR10B
Tilbage til originalen
2 p.
article
add a scan
Pg. 6a
W OS 456-00
1 p.
illustration
Idea
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
KL1983-04, AA1993B34, CBSV 11, DRSV 1
Appearances
Blackjack, Donald Duck, Glittering Goldie, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Back to the Klondike
Refers to
W OS 456-02 (cover)
add a scan
Pg. 7a
XUC USCA 1B
1/2 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Pencils
Carl Barks
Ink
(no one)
Reprinted in
CBSV 11, CBHT 1
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en The Ducks exit "The Black Jack Ballroom", DD counts US's medicine capsules, DD and HDL say good night
Refers to
W OS 456-02 (four re-created panel sketches)
add a scan
Pg. 7b
CB OIL 105
(Business Long Overdue)
less than 1 p.
illustration
Idea
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
CBDR 4
Appearances
Glittering Goldie, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en US is about to give an I.O.U. to Goldie
Refers to
W OS 456-02 (painting)
add a scan
Pg. 8
W OS 456-02
Onkel Joakim
Onkel Joakim på jagt efter guld
27 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Translation
Sonja Rindom, Thomas Schrøder
Reprinted in
AA1959-52+, KL1983-04, AA1993B34, OJJ 1, CBSV 11, DKA1959-6+, AA2012-02+, CBHT 1, GB 18
Appearances
Blackjack (1st), Donald Duck, Glittering Goldie (1st), Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Bad memory US goes back to Klondike, meets old passion again
Comment
Restored 32-page version
add a scan
Pg. 35
CS OS 456
(Back to the Klondike)
4 1/2 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
AA1993B34, OJJ 1, CBSV 11+, DRSV 1*, HEDL 3, CBHT 1, CBDR 4
Appearances
Donald Duck, Glittering Goldie, Huey Dewey and Louie (2), Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en HDL2 stop US, telling him that he is too greedy. Flashback to Goldie's first encounter with US's gold egg nugget. Fight scene. US kidnaps Goldie. US tells DD and HDL that he no longer owns the piece of land in the Yukon
Refers to
W OS 456-02 (cut pages)
add a scan
Pg. 40
CB OIL 68
Forsider
1 p.
painting (portrait)
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
AA2002B49*, GB 18
Appearances
Glittering Goldie, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Upset US wants to pay in bar with giant gold nugget
Refers to
W OS 456-02 (painting)
add a scan
Pg. 41
W US 59-00
(North of the Yukon)
1 p.
illustration
Idea
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
AA1967-01, CBSV 27
Appearances
Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en US pulls sledge full of dogs, HDL and bear in the background
Refers to
W US 59-01 (cover)
add a scan
Pg. 42
Qno/CBDR10C
Ikke kun for sjov i Alaska
1 p.
article
add a scan
Pg. 43
W US 59-01
Onkel Joakim
Guld og gammel gæld
24 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Translation
Sonja Rindom
Reprinted in
AA1967-01+, DS 1975, AA1982-48+, CBSV 27
Appearances
Barko the dog, Poly Poly, Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Soapy Slick (1st), The Junior Woodchucks (Arctic Patrol troop 626), Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Sledge race to recover lost receipt near Yukon river
add a scan
Pg. 67
D 11973
Svinsk forside
1 p.
illustration
Idea
Don Rosa
Art
Don Rosa
Reprinted in
HEDL 1, AA2001B07, HOF 21, DRSV 1, DRSV 5*
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Soapy Slick, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Last sled to Dawson (1899 and now)
Refers to
AR 113 (cover)
add a scan
Pg. 68
Qno/CBDR10D
Fakta og forvirring
1 p.
article
Text
Don Rosa
add a scan
Pg. 69
AR 113
Onkel Joakim
Sidste slæde til Dawson
28 p.
4 rows per page
Writing
Don Rosa
Art
Don Rosa
Translation
Thomas Schrøder
Reprinted in
AA1990-35+, AA2001B07, HOF 1, AE2008-11, DRSV 1, HEDL 3, AAC2021-39
Appearances
Clerk from W US 44-04 (cameo), Riverboat crew, Casey Coot, Donald Duck, Glittering Goldie, Huey Dewey and Louie, Soapy Slick, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en US goes back to Klondike to find a sled he left there during the gold rush
Refers to
W DD 51-02 (reused idea), W OS 456-02 (sequel)
add a scan
Pg. 97
Qdk/CBDR 4B
Sølvstrømsdalen
1 p.
article
add a scan
Pg. 97a
ARC US 292
(King of the Klondike)
3/4 p.
illustration
Idea
Don Rosa
Art
Don Rosa
Reprinted in
HEDL 1, AA2001B07, HOF 20, AA2011B29, DRSV 4, HEDL 2, HEDL 3
Appearances
Blackjack, Glittering Goldie, Soapy Slick, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en gold-digger US holds nugget to heaven
Subseries
The Life and Times of Scrooge McDuck
Refers to
D 92514 (cover)
add a scan
Pg. 98
D 92514
Onkel Joakim
Kongen af Klondike
24 p.
4 rows per page
Writing
Don Rosa
Art
Don Rosa
Translation
Thomas Schrøder
Reprinted in
AA1993-29+, HEDL 1, HOF 20, AA2011B29, DRSV 4, HEDL 2
Appearances
Wyatt Earp, Casey Coot, Glittering Goldie, Soapy Slick, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Year 1897, US in Klondike goldrush. Finds his own claim on the other side of a glacier, after having been insulted by Soapy, he destroys a boat(!) and brings him to the Mounties, and finds the Goose Egg Nugget
Subseries
The Life and Times of Scrooge McDuck (Chapter 8)
add a scan
Pg. 122
W OS 223-00
Æggemysteriet
1 p.
illustration
Idea
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
CBCO 2, KL1981-02, CBB 1, AA2006B15, CBSV 6
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en Square eggs
Refers to
W OS 223-02 (cover)
add a scan
Pg. 123
Qno/CBDR11B
Kulturudveksling på højt plan
12 p.
article
add a scan
Pg. 124
CB OIL 48
Oliemaleri med firkantede æg
1 p.
painting (portrait)
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
CBSV 6
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en DD holding a square egg
Refers to
W OS 223-00 (painting)
add a scan
Pg. 125
W OS 223-02
Anders And
De firkantede æg fra Peru
32 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Translation
Sonja Rindom
Reprinted in
AA1963-11+, DS 1974*, KL1981-02, AA1990B15, AA1998-26, CBB 1, AA2006B15, CBSV 6, DKA1963-2+, AA2013-12-13, AA70 2019
Appearances
Awfultonians (1st), Vicuna hunter (1st), Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en DD and HDL visit the Peruvian Andes, looking for chickens that lay square eggs and discover Plain Awful
add a scan
Pg. 157
?
illustration
Art
photographs
Description
Language code Description
da Machu Picchu i Peru
add a scan
Pg. 158
Qno/CBDR11C
Over til Rosa
2 p.
article
add a scan
Pg. 158a
CB OIL 136
(Return to Plain Awful)
2 p.
illustration
Idea
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
CBCO 21, HOF 5, DRSV 2
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en US found golden square egg at Plain Awful
Refers to
W OS 223-02 (painting)
add a scan
Pg. 160
ARC DDA 12
Ussel forside
1 p.
illustration
Idea
Don Rosa
Art
Don Rosa
Reprinted in
AA1990-17, DDRI 2004, HOF 5, AE2009-06, DRSV 2
Appearances
Awfultonians, Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Return to Plain Awful
Refers to
AR 130 (cover)
add a scan
Pg. 161
Qno/CBDR11D
Et udvidet besøg
1 p.
article
add a scan
Pg. 162
XFC DRB2001C09
Eksklusiv tegning
1 p.
illustration
Idea
Don Rosa
Art
Don Rosa
Reprinted in
DRSV 2, DRSV 8
Appearances
Flintheart Glomgold, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en FLG and US fighting over squared chicken
Refers to
AR 130 (illustration)
add a scan
Pg. 163
AR 130
Anders And
Tilbage til Usleravnekrog
28 p.
4 rows per page
Writing
Don Rosa
Art
Don Rosa
Translation
Thomas Schrøder
Reprinted in
AA1990-17+, HOF 5, AE2009-06, DRSV 2, AAC2019-25
Appearances
Awfultonians, Azure Blue (cameo), Brutopian representative (cameo), Vicuna hunter, Chisel McSue (cameo), Donald Duck, Flintheart Glomgold, Huey Dewey and Louie, Longhorn Tallgrass (cameo), Maharajah of Howduyustan (cameo), The Junior Woodchucks, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en $crooge is financing a second expedition to Plain Awful, and Flintheart Glomgold are following the tracks.
Refers to
W OS 223-02 (sequel)
add a scan
Pg. 191
FC PM 330D
1 p.
illustration
Idea
Don Rosa
Art
Don Rosa
Reprinted in
KAL 2004, HOF 24, DRSV 7, AAC2019-25
Appearances
Awfultonians, Donald Duck, Flintheart Glomgold, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en US, DD and HDL looking back at plain Awful as they are leaving, while Flintheart is falling from the sky
Refers to
AR 130 (illustration)
add a scan
Pg. 192
Qno/CBDR11E
Rivalen
1 p.
article
add a scan
Pg. 193
ARC US 219A
Knotten forside
1 p.
illustration
Idea
Don Rosa
Art
Don Rosa
Reprinted in
AA1993B30, HOF 5, AE2008-05, DRSV 1*
Appearances
Donald Duck, Flintheart Glomgold, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en US and FLG fighting for the treasure
Refers to
AR 102 (cover)
add a scan
Pg. 194
Qno/CBDR11F
De er skøre, de Andebyborgere ...
1 p.
article
add a scan
Pg. 195
AR 102
Onkel Joakim
Solens søn
26 p.
4 rows per page
Writing
Don Rosa
Art
Don Rosa
Translation
Thomas Schrøder
Reprinted in
AA1993B30, HOF 1, AA2005-29, AE2008-05, DRSV 1, AAC2016-11
Appearances
Vicuna hunter, Curator, Donald Duck, Flintheart Glomgold, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en US and FLG search for an Inca treasure in the Andes
add a scan
Pg. 221
CB OIL 63
Pengeproblemer
1 p.
landscape
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
CBCO 17, KDCBI 2-2, CBSV 28, CBSV 30, DDFR 27
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en US shows coin to DD and HDL
add a scan
Pg. 222
KD 1090
Flere pengeproblemer
1 p.
illustration
Idea
Don Rosa
Art
Don Rosa
Reprinted in
HOF 5, DRSV 2
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en The Money Pit
Refers to
KD 0190 (cover)
add a scan
Pg. 223
W WDC 130-02
Anders And
Sjældne mønter
10 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Translation
Sonja Rindom
Reprinted in
AA1952-02, AA1970-12, BH 4, DKA1952-1, CBSV 9
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en DD sells US' old rare coins
add a scan
Pg. 233
KD 0190
Anders And
Bunden er nået
12 p.
4 rows per page
Writing
Don Rosa
Art
Don Rosa
Translation
Thomas Schrøder
Reprinted in
AA1991-24, HOF 5, AA2013-49, DRSV 2, AE2014-09, AAC2021-39
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en DD searches for rare coins in US's bin, his mine collapses, he gets up by shooting a coin to US, who knows where all the coins in the bin are located
Refers to
W WDC 130-02 (follow-up)
add a scan
Pg. 245
D 22800
Pinup
1 p.
illustration
Idea
Don Rosa
Art
Don Rosa
Reprinted in
AA2008B40, HOF 26, DRSV 9
Appearances
Donald Duck, Flintheart Glomgold, Huey Dewey and Louie (2) (cameo), Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en US is having an intense argument with FLG
Subseries
DR US 60 year anniversary posters (10)
Refers to
W US 15-02 (illustration), W US 27-01 (illustration), W US 61-02 (illustration)
add a scan
Pg. 246
Qdk/CBDR 4C
Hvem fangede hvem?
26 p.
article
Text
Don Rosa
add a scan
Pg. 246a
CB OIL 105
(Business Long Overdue)
1/2 p.
illustration
Idea
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
CBDR 4
Appearances
Glittering Goldie, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en US is about to give an I.O.U. to Goldie
Refers to
W OS 456-02 (painting)
add a scan
Pg. 247
D 21979
1/4 p.
illustration
Idea
Don Rosa
Art
Don Rosa
Reprinted in
AA2008B01, CBSV 30, HOF 26, DRSV 9, HEDL 3
Appearances
Glittering Goldie, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Goldie on her knees hugs US while he protects her with his pickaxe
Subseries
The Life and Times of Scrooge McDuck
Refers to
D 2005-061 (cover)
add a scan
Pg. 248
CS OS 456
De censurerede sider
4 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
AA1993B34, OJJ 1, CBSV 11+, DRSV 1*, HEDL 3, CBHT 1, CBDR 4
Appearances
Donald Duck, Glittering Goldie, Huey Dewey and Louie (2), Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en HDL2 stop US, telling him that he is too greedy. Flashback to Goldie's first encounter with US's gold egg nugget. Fight scene. US kidnaps Goldie. US tells DD and HDL that he no longer owns the piece of land in the Yukon
Language used in this print
English
Refers to
W OS 456-02 (cut pages)
add a scan
Pg. 252
D 2005-061
Onkel Joakim
Fangen ved Sølvstrømmen
31 p.
4 rows per page
Writing
Don Rosa
Art
Don Rosa
Reprinted in
AA2006-22+, HOF 26*, DRSV 9, AAC2016-11, HEDL 3
Appearances
Riverboat crew (cameo), Donald Duck, Glittering Goldie, Huey Dewey and Louie, Soapy Slick, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en A flashback story to the days of the Klondike gold rush, to the month that US and Goldie spent together after he kidnapped her and forced her to work his remote claim on White Agony Creek as payment for her theft of the goose egg nugget.
Subseries
The Life and Times of Scrooge McDuck (Chapter 8B)
Comment
pages 12 and 23 missing
  • 2 pages cut from the original story's 33 pages
add a scan
Pg. 283
D 11709
Forside fra Opgør i Klondike
1 p.
illustration
Idea
Don Rosa
Art
Don Rosa
Translation
Thomas Schrøder
Reprinted in
HEDL 1, DRSV 5, DRSV 4
Appearances
Glittering Goldie, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Goldie and US stand on a mountain top with forest, mountains and aurora in the background
Subseries
The Life and Times of Scrooge McDuck
Refers to
ARC USA 5 (same idea), D 92514 (cover)
add a scan
Pg. 284
Qdk/CBDR 4D
Tidligere udgivelser og referencer
3 p.
text
Writing
Thomas Schrøder
add a scan
Pg. 287
Qdk/CBDR 4E
D.U.C.K.-dedikationerne
1 p.
text
Writing
Thomas Schrøder
add a scan
Previous    Next

The information in the Inducks database is available under the conditions as mentioned in the Inducks licence. The pictures on this website are the property of Disney and are not part of Inducks.